文言文《塞翁失马》的译文及注释
文言文《塞翁失马》的译文及注释
《塞翁失马》是刘安写的一篇文言文，下面小编为大家带来了文言文《塞翁失马》的译文及注释，欢迎大家阅读，希望能够帮助到大家。
译文
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人，他们家的.马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说：“这怎么就不能是一件好事呢？”过了几个月，那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说：“这怎么就不能是一件坏事呢？”他家中有很多好马，他的儿子喜欢骑马，结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说：“这怎么就不能是一件好事呢？”过了一年，胡人大举入侵边境一带，壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人，绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战，父子得以保全生命。
注释
①塞上：长城一带
②善术者：精通术数的人。术，术数，推测人事吉凶祸福的法术，如看相，占卜等，这是迷信活动。
③亡：逃跑
④吊：对其不幸表示安慰。
⑤何遽（jù）：怎么就，表示反问。
⑥居：经过
⑦将：带领
⑧富：多
⑨髀：（bì）大腿
作者介绍：刘安
刘安（前179－前122），西汉皇族，淮南王。汉高祖刘邦之孙，淮南厉王刘长之子。他是西汉的思想家、文学家，奉汉武帝之命所著《离骚体》是中国最早对屈原及其《离骚》作高度评价的著作。他曾招宾客方术之士数千人，编写《鸿烈》亦称《淮南子》。刘安是世界上最早尝试热气球升空的实践者，他将鸡蛋去汁，以燃烧取热气，使蛋壳浮升。同时，刘安也是我国豆腐的创始人。
-
【弥天大谎解释】天大的谎言。弥天：满天，形容极大。 【弥天大谎造句】 ①他撒了个弥天大谎，却有不少人相信，还跟着练起这种功法，结果都受害了。 ②本来，像这种弥天大谎是根本不值得批驳的，
-
梦见吃茄子，意味着身体健康，生活愉快。
-
吾友举用方自代[2]，朋友之交，君臣之义，并见于斯，可以风世砥俗[3]。但大臣为国求贤，尤贵得之山林草野、疏远卑冗中[4]，以其登进之道甚难，而真贤往往伏匿于此也。若惟求之于平生久故[5]、声绩夙著之
-
“天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期”出自白居易的《长恨歌》。 这句话的意思就是缅怀昔日的缠绵爱情，悲叹幸福不长久，要和杨贵妃作生死之别，以后的日子一定长恨绵绵，非常痛苦。
-
【臭名远扬解释】坏名声传得很远。臭名：坏名声。扬：传播，传扬。 【臭名远扬造句】 ①这篇揭露的文章在报上一发表，那个贪污救灾款的坏官就臭名远扬，引起各界人士和上级领导的震惊。 ②他是个
-
省试湘灵鼓瑟 钱起 善鼓云和瑟，常闻帝子灵。 冯夷空自舞，楚客不堪听。 苦调凄金石，清音入杳冥。 苍梧来怨慕，白芷动芳馨。 流水传湘浦，悲风过洞庭。 曲终
-
梦见王母是什么意思梦见王母，预示着会失去一切经济来源。女人梦见王母，预示着困难与危险将来临，要小心应付，而且是采取行动的时候了。男人梦见王母，预示着你的事业或环境会遭遇不稳定。创业者梦见王母，预示着自
-
*春联 中国楹联，源远流长，内容丰富，种类繁多。对楹联的分类，也有多种多样的看法。有人从平仄关系上将楹联分为平仄协调的楹联和不拘平仄的楹联；有人从字数上将楹联分为短联和长联；也有人从内容上分为写景联、
-
火流知节换，秋到喜身安。林鹊真安往，河桥晚未完。得闲心不厌，求巧老应难。送酒谁知我，瓢樽昨暮乾。
-
语义说明：比喻事理繁杂多变，求道者误入迷途，而终无所成。 使用类别：用在「方向错误」的表述上。 歧路亡羊造句：01讨论这么复杂的问题，假如不能掌握要点，就会岐路亡羊。 02我对这个逻辑问题，越推越乱，