烧车御史文言文翻译
烧车御史文言文翻译
《烧车御史》讲述谢御史敢忤权贵，嫉恶如仇，秉公执法，与当时的阿谀逢迎、明哲保身之辈恰成鲜明对比，可见其刚正不阿、大公无私、爱乡爱民的崇高风范。接下来小编搜集了烧车御史文言文翻译，仅供大家参考。
烧车御史
谢御史者，吾楚湘乡谢芗泉先生也。当乾隆末，宰相和珅用事。权焰张。有宠奴常乘珅车以出，人避之，莫敢诘。先生为御史，巡城遇之，怒，命卒曳下奴，笞之。奴曰：“汝敢笞我！我乘我主车，汝敢笞我！”先生益大怒，痛笞奴，遂焚烧其车。曰：“此车岂复堪宰相坐耶？”九衢中，人聚观，欢呼曰：“此真好御史矣!”和珅恨之，假他事削其籍以归。先生文章名一时，喜山水，乃遍游江浙。所至，人士争奉筇屐迎。饮酒赋诗，名益高，天下之人，皆传称“烧车谢御史”。和珅诛，复官部郎以卒。
注释
1、谢芗泉：名振定，字一之，芗泉是他的号，湖南湘乡人，乾隆进士，嘉庆初官御史。因杖和珅妻弟解职，复官后累至通州坐粮亭。御史，清代分道行使纠察的'官吏。
2、九衢：通衢大道。
3、削其籍：除去官籍中的名姓，即革职。
4、筇屐：游历山水的用具。
5、部郎：郎中。旧时政府各部尚书侍郎、丞以下的官员。
6、笞：名词作动词，用鞭杖或竹板打
7、堪：能，可以，足以
8、张：嚣张
9、诘：指责
10、名：闻名
11、益：更加
译文
谢振定，湘乡人，号芗泉。乾隆末年，宰相和珅位高权重，气焰嚣张。有被和珅宠幸的奴才常坐和珅车子外出，人们都纷纷躲避，不敢指责。这时芗泉为御史，在巡城时遇到，大怒，命手下将和珅奴拉下车，受鞭刑。和珅奴喊：“你敢打我，我坐我宰相主人的车，你怎敢打我？”芗泉更加生气，加重鞭罚，怒烧和珅之车，说：“这车丞相如何再坐了？”街道两边，人们聚集观看，欢呼：“这真是好御史！”和珅因此而忌恨芗泉，假借别事，芗泉被削职还乡。芗泉文章闻名一时，他喜好山水，于是游遍江苏、浙江一带。凡是芗泉所到之地，当地士人都争着奉迎，与之饮酒赋诗，由此芗泉名气更高，天下人都称之为“烧车谢御史”。和珅被诛，芗泉恢复官职，位至部郎（六部郎中），卒于任上。
-
本文摘自：《同舟共进》2015年第6期，作者：吴钩，原题为：《宋朝的“反告密”》 有一段时间，网上许多人都在讨论中国的“告密文化”，论者言之凿凿，说“告密”属于国民劣
-
越州赵公救灾记 曾巩 熙宁八年夏，吴越大旱。九月，资政殿大学士、右谏议大夫知越州赵公，前民之未饥，为书问属县：灾所被者几乡？民能自食者有几？当廪于官者几人？沟防构筑可僦民使治
-
语义说明：称誉后辈中的优秀人物。褒义。 使用类别：用在「青年才抗的表述上。 后起之秀造句：01今年进公司的新人都是后起之秀，未来的发展一定不可限量。 02近几年桌球界的这些后起之秀总是可以不断缔造佳绩
-
爱菊说 【元】戴良 鄞有高世之士曰骆先生以大，貌严而气刚，行峻而言直，学广而闻多。落落不与世俗相俯仰，一语之不合，一事之不谐，则望望而去，终其身不齿。以故世之士子，鲜有当乎其意
-
湘西之山，自耶姜并湘以东[1]，其复数十[2]；以北至于大云[3]。大云之山遂东，其陵乘十数[4]，因而曼衍[5]，以至于蒸、湘之交[6]。大云之北麓有溪焉，并山而东[7]，以汇于蒸。未为溪之麓，支之
-
1840年6月28日鸦片战争爆发 鸦片战争是1840年至1842年英国对中国发动的一次侵略战争，它的爆发标志着中国近代史的开始，中国从此进入了半殖民地半封建社会。 19世纪初，英、法、美等西方主要资本
-
《杜甫传赞》 原文：赞曰：唐兴，诗人承陈、隋风流，浮靡相矜。至宋之问、沈佺期等，研揣声音，浮切不差，而号“律诗”，竞相袭沿。逮开元间，稍裁以雅正，然恃华者质反，好丽者壮违
-
语义说明：用骄横的气势压迫别人。 使用类别：用在「傲慢狂妄」的表述上。 盛气凌人造句：01他就是得到冠军，也不必如此盛气凌人！ 02瞧他那副盛气凌人的样子，真是令人讨厌！ 03他扮演起盛气凌人的楚霸王
-
在中国古代，皇后与皇帝并尊。皇后是后宫之主，母仪天下，地位仅次于皇上。中国历史上的许多皇后，对历史进程的影响也不小，比如吕后，比如武后，比如卫子夫，太多太多。而杨皇后绝对可以占到一席之地。西晋完成
-
语义说明：生拉硬扯，勉强凑合。 使用类别：用在「强合硬凑」的表述上。 牵强附会造句：01这明明就是两件事，你怎么可以牵强附会地混为一谈呢？ 02考据、验证都是必要的工作，为的就是避免牵强附会地推论。