欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“金铉,字伯玉,武进之剡村人也”阅读答案及句子翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-01 23:16:47阅读:360
金忠洁公传
    金铉,字伯玉,武进之剡村人也。因殉节,谥“忠洁”,人称金忠洁云。其大父户部主事汝升,旧多藏书,乃与弟錝日夜读之。擢国子监博士,迁工部主事。
    先是时,明怀宗已诛魏忠贤,而太监张彝宪等旋用事。至是李自成兵始炽;添内饷,命彝宪总理户工钱粮,建别署。忠洁曰:“此天下存亡之机也.奈何诛忠贤,复任一忠贤?”乃抗疏言,疏上不报,而总理已建署,果檄郎官以谒尚书仪注见。复上疏固争之,旨谕职事相关,自当礼见,余不必通谒,金铉亦不得激陈。
    金遂集诸郎官倡议曰:“职事可令椽吏移之,我曹有一人登彝宪堂,即属彝宪假子,毋许入孔子庙。当提我靴掷肿其面,辱之朝堂。”于是诸郎官诣尚书,各请以公事出。至期,彝宪坐堂皇,但见吏,不见郎官。久之,皆不至,乃恚曰:“避金铉,不即来,待晚乎?”已而马蹄前后过之,无一人入者,乃大惭愤。借故劾铉误军机,曰:“必杀铉。”会尚书争之力,仅削籍归。
    家居益与弟錝尽读所藏书,而父汀州太守显,更时时慰勉之。至父死,服阙,复起为兵部车驾司主事,分守皇城。时崇祯十七年二月也。李自成已陷大同,而宣府镇方有太监杜勋监视。又上疏曰:“宣府京城之蔽,宣府不救,虑在京城。抚臣朱之冯忠勇足恃,恐受内臣之掣,请亟撤之,并撤居庸关监视。”不听。至三月,果闻杜勋以宣府迎自成,朱死之。
    及敌军至居庸关,太监杜之秩果复迎降,遂进薄彰义门城下。杜勋缒城上,入见大内,唯张皇敌势以逼帝。忠洁则仓皇点禁兵,归谋匿母,因哭告母日:“铉守皇城,城亡当与偕亡。今日从母乞此身殉王事。”母曰:“噫!久谓汝读书知大义,乃今始向我乞身哉?且我命妇,与汝偕勉之。汝魂归,可会我于井矣!”趣之出。
    见敌军入京城,杀监察御史王章于城上,市中宫人遍至,言敌入皇城,帝后已死社稷。曰:“微独吾乡王御史也,若辈中尚有一人知大义者,我乃后之,不已为若笑耶?”遂投御河死。
    仆以奔告其母。母曰:“孝哉铉也,既信于王公,吾安可以诳铉?”急正冠帔,投井中,遂与俱死。
    (节选自《虞初新志》,有删改)
9.下列句子加点词的解释不正确的一项是(      )
A.而太监张彝宪等旋用事            旋:顷刻,随即
B.乃抗疏言,疏上不报              报:报告,告知
C.职事可令椽吏移之                移:递送,传递
D.遂进薄彰义门城下                薄:迫近,接近
10.下列各组句子中,加点词的意义和用法相同的一组是(      )
A.各请以公事出                   以乱易整,不武
B.无一人入者,乃大惭愤           今君乃亡赵走燕
C.归谋匿母,因哭告母曰           因事顺心,命篇曰
D.不已为若笑耶                   吾属今为之虏矣
11.以下句子分别编为四组,全都能体现金铉“忠洁”的一组是(      )
①复上疏固争之②金遂集诸郎官倡议③家居益与弟錝尽读所藏书④且我命妇,与汝偕勉之
⑤杀监察御史王章于城上⑥遂投御河死
A.①③⑤    B.②④⑥    C.①②⑥    D.③④⑤
12.下列叙述不符合原文意思的一项是(      )
A.金弦勤奋好学。他的祖父金汝升曾担任户部主事,家中有很多藏书。金弦就日夜读这些书,后来革职在家居住期间,更是遍读家中所藏书籍。
B.金弦性情刚烈。太监张彝宪掌权时,金弦就多次上奏疏反对太监掌权,他还组织所有郎官不去张彝宪的官署拜见,让张彝宪非常羞愧恼恨。
C.金弦很有远见。李自成已经攻陷大同时,金弦就上奏疏请求立刻撤掉在宣府、居庸关监视的内臣,结果皇帝不听。后来这些内臣都叛变投敌。   
D.金弦知晓大义。李自成的军队到了居庸关时,金弦就告诉母亲要与城共存亡。等到大军攻入京城,受同乡人监察御史王章感召,投御河而死。

13.把文言文阅读材料中加横线的句子翻译成现代汉语(10分)
 (1)此天下存亡之机也,奈何诛忠贤,复任一忠贤?(3分)
 (2)而总理已建署,果檄郎官以谒尚书仪注见。(3分)
 (3)抚臣朱之冯忠勇足恃,恐受内臣之掣,请亟撤之,并撤居庸关监视。(4分)

参考答案
9、B(报:答复,给回信)
10、D(都表被动A介词,因为/介词,用B连词,表顺承,于是就/副词,表示相悖或意外,“竟然,却”C副词,于是/介词,因为)
11、C(③是说“勤奋”与“忠洁”无关④是其母忠烈⑤与金弦无关)
12、D(“李自成的军队到了居庸关时,金弦就告诉母亲要与城共存亡”错,是李自成的军队进逼京城章义门之下后,才告诉母亲)
13、①这是天下存亡的关键时刻,怎么杀了一个魏忠贤,又任命了一个魏忠贤。(“机”“奈何”和大意各一分)
②而总理已经建立官署,果然夏令郎官以拜见尚书的礼仪聚集拜见。(檄、且和大意各一分)
③抚臣朱之冯忠诚英勇足以信赖,恐怕受内臣的掣肘,请立刻撤掉内臣的监视,并且也撤掉居庸关的监视。(恃、掣、亟和大意各一分)

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 白朴《清平乐 同施景悦赌双陆不胜,戏作。》全诗赏析

    闲寻博奕。饱饭消长日。自笑家储无*石。百万都教一掷。平生酒圣诗豪。韦娘局上相嘲。今日风流磨折,翠裘输与*袍。

  • “陆机,字士衡,吴郡人也”阅读答案及原文翻译

    ①陆机,字士衡,吴郡人也。祖逊,吴丞相。父抗,吴大司马。机身长七尺,其声如钟。少有异才,文章冠世,服膺儒术,非礼不动。年二十而吴灭,退居旧里,闭门勤学,积有十年。祖父世为将相,有大勋于

  • 王维《使至塞上》翻译赏析:大漠孤烟直,长河落日圆

    《使至塞上》·王维 单车欲问边,属国过居延。 征蓬出汉塞,归雁入胡天。 大漠孤烟直,长河落日圆。 萧关逢候骑,都护在燕然。 简析: 王维诗现存不满400首。《

  • 评头品足造句八则

    【评头品足解释】原指旧时对妇女容貌体态的评论。现多指对事情说长道短,多方挑剔。 【评头品足造句】 ①他们在台下边看边窃窃私语,对在台上表演歌舞的维吾尔族姑娘评头品足。 ②她作为时装模特

  • 欣欣向荣造句十则

    一、 语义说明:形容草木繁盛的样子。 使用类别:用在「草木繁茂」的表述上。 欣欣向荣造句:01几株黑松欣欣向荣地挺立在山头,更见苍劲。 02我最喜欢在春天去做森林浴,满目翠绿,一片欣欣向荣。 03春天

  • 经典春联大全(按笔划索引) 大地春回花竞放;新天日出鸟争鸣

    一画 一天春雨红梅笑;万里东风翠竹遥 一元二气三阳泰;四时五福六合春。 一元复始春复始;万象更新景更新。 一冬无雪天藏玉;三春有雨地生金。 一片彩霞映旭日;万条金缕带春烟。 一群紫燕迎风舞;万树红花映

  • 大张旗鼓造句七则

    【大张旗鼓解释】大规模地摆开旗鼓。比喻声势和规模很大。张:铺陈,摆开。旗:旗帜。鼓:战鼓。 【大张旗鼓造句】 ①我们大张旗鼓地到街道里弄宣传建设文明小区的道理,吸引了众多居民和行人,收到很

  • 有关描写月、月亮的古诗词名句鉴赏,关于月、月亮的古诗词大全

    诗中有月字的古诗名句 1.床前明月光,疑是地上霜。 举头望明月,低头思故乡。(李白:《静夜思》) 2.野旷天低树,江清月近人。(孟浩然:《宿建德江》) 3.明月松间照,清泉石上流

  • 《况侯抑中官》阅读答案及原文翻译

    况侯抑中官 (明)杨循吉   苏州,古大郡也,守牧非名公不授,裁见前闻。自入我朝,乃得况公钟焉。   公本江西人,实姓黄氏。初以小吏给役礼部,司僚每有事白堂上,必引公与俱,有所

  • 李白《日出入行》全诗翻译赏析:日出东方隈,似从地底来

    日出入行 李白 日出东方隈,似从地底来。 历天又入海,六龙所舍安在哉? 其始与终古不息。 人非元气安能与之久裴回。 草不谢荣于春风,木不怨落于秋天, 谁挥

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6