乱离何处见,消息苦难真。
出自明代吴伟业的《遇旧友》
已过才追问,相看是故人。
乱离何处见,消息苦难真。
拭眼惊魂定,衔杯笑语频。
移家就吾住,白首两遗民。
参考翻译
译文及注释
译文
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
注释
乱离:指明、清之际的战乱。
遗民:改朝换代后的人。
作者介绍
吴伟业吴伟业(1609~1672)字骏公,号梅村,别署鹿樵生、灌隐主人、大云道人,世居江苏昆山,祖父始迁江苏太仓,汉族,江苏太仓人,崇祯进士。明末清初著名诗人,与钱谦益、龚鼎孳并称“江左三大家”,又为娄东诗派开创者。长于七言歌行,初学“长庆体”,后自成新吟,后人称之为“梅村体”。...
-
出自唐代佚名的《杂曲歌辞。山鹧鸪》 玉关征戍久,空闺人独愁。寒露湿青苔,别来蓬鬓秋。人坐青楼晚,莺语百花时。愁人多自老,肠断君不知。
-
彷佛兮若轻云之蔽月飘秕兮若流风之回雪 写下这句诗的,是建安七子中的曹植,他把它写给心中的挚爱——甄姬。 甄姬名甄宓,原是袁绍次子袁熙之妻,有倾城之姿,与江南的二乔一样名动天
-
尚书·周书·周官原文拼音版《 尚shàng书shū · 周zhōu书shū · 周zhōu官guān 》成chéng王wáng既jì黜chù殷yīn命mìng , 灭miè淮huái夷yí , 还há
-
高中语文文言文《鸿门宴》知识点 一、掌握下列重点词语 1、飨:旦日飨士卒,为击破沛公军(用酒食款待,犒劳) 2、籍:籍史民,封府库,而待将军(登记) 3、续:此亡秦之续耳(
-
高中文言文做题技巧 文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。下面是小编为大家提供的关于高中文言文的做题技巧,内容如下: 第一部分:读懂文言文 口诀:务求甚解,又不
-
坚如盘石核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语坚如盘石的详细解释、读音以及坚如盘石的出处、成语典故等。
-
【塞上】塞指边界上险要地方 【塞望】汉贾谊《过秦论》:塞万民之望,而以盛德与天下。后以塞望谓满足别人期望。 【塞北】亦泛指我国北边地区 【搪塞】taacute;ngsegrave;敷衍塞责,随
-
绿叶青跗映丹萼,与君裴回上金阁。出自唐代王勃的《落花落》落花落,落花纷漠漠。绿叶青跗映丹萼,与君裴回上金阁。影拂妆阶玳瑁筵,香飘舞馆茱萸幕。落花飞,燎乱入中帷。落花春正满,春人归不归。落花度,氛氲绕高
-
金钗十二核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语金钗十二的详细解释、读音以及金钗十二的出处、成语典故等。
-
出自唐代鲍溶的《秋夜对月寄僧特》 忆见特公赏秋处,凉溪看月清光寒。今夕深溪又相映,特公何处共团圆。