《鲁恭治中牟》文言文原文意思翻译
原文
鲁恭为中牟令，重德化，不任刑罚。袁安闻之，疑其不实，阴使人往视之。随恭行阡陌，俱坐桑下。有雉过，止其旁，旁有儿童。其人曰：“儿何不捕之?”儿言雉方雏，不得捕。其人讶而起，与恭决曰：“所以来者，欲察君之政绩也。今蝗不犯境，此一异也；爱及鸟兽，此二异也；童有仁心，此三异也。久留徒扰贤者耳，吾将速反，以状白安。”(据《后汉书》改写)
注释
中牟令：中牟县的县官。
雉：俗称野鸡。
徒：只会。
德化：用道德感化
任：用
阴：暗中
阡陌：田间小路
反：通“返”，返回
状：陈述，描绘
译文
鲁恭担任中牟县令，注重用道德感化百姓，不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事，怀疑它不是真的，暗中派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上，一起坐在桑树下。有一只野鸡经过，在他们旁边停下，旁有一个小孩。那个人说：“你为什么不把它抓住？”那个小孩说野鸡才是幼鸡，不能抓。那人很惊讶，对鲁恭辞别说：“我此次前来，是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境，这是我看到的第一个现象；爱护鸟兽，这是第二个现象；小孩也怀有仁爱之心，这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回，把情况报告袁安。”
文言知识
徒。可解释为”白白地“，还可解为”只“、”人“等。上文”久留徒扰贤者耳“中的”徒“，解释为”只“、”只会“。又，”歹徒“、”匪徒“，这”徒“是指坏人。
-
【三径归时秋菊在】——【满城近日雨风多】 【劝君一醉重阳酒】——【邀月同观敬老花】 【夏至酉逢三伏热】——【重阳戊遇一冬晴】 【年高喜赏登高节】——【秋老还添
-
语义说明：自以为年纪大，阅历丰富，而看不起别人。 使用类别：用在「倚老自大」的表述上。 倚老卖老造句：01他算老几？竟然敢倚老卖老地说大家一顿！ 02你才长我一岁，请不要在那儿倚老卖老，囉哩囉唆！ 0
-
足下所注杜诗约本[1]，一味求切求实，不事钩深索隐[2]。 仆每见誉人著书者，辄曰：“似郭注庄[3]。”盲人[4]缘此，遂欲与作者对垒。若足下此注，不过因世人不见老杜真面目，直以杜还杜[5]耳。但约本
-
语义说明：随随便便，不加留意。 使用类别：用在「心思不专」的表述上。 漫不经心造句： 01、他唱着歌，漫不经心地开着车。 02、我最气他那种什么事都漫不经心的样子！ 03、
-
银色三千界，瑶林一万重。新晴天嫩绿，落照雪轻红。儿劣敲冰柱，身清堕蕊宫。何须师鲍谢，诗在玉虚中。
-
归田园居 晋陶潜 种豆南山下，草盛豆苗希 晨兴理荒秽，带月荷锄归。 道狭草木长，夕露沾我衣。 衣沾不足惜，但使愿无违。 [作者简介] 陶渊明(365～427)，字
-
宋弘字仲子，京兆长安人也。父尚，成帝时至少府；哀帝立，以不附董贤，违忤抵罪。 弘少而温顺，哀、平间作侍中，王莽时为共工。赤眉①入长安，遣使征弘，逼迫不得已，行至渭桥，自投于水，家人救
-
长堤春水绿悠悠，畎入漳河一道流。 莫听声声催去棹，桃溪浅处不胜舟。 作品赏析： 长堤逶迤，水色碧明，东风鼓帆，桃花逐波。这首写于宴席上的七绝所展示的，不正是一幅色调清丽明快的水彩画吗？然而，它的
-
金壶丹书 景公②游于纪③，得金壶，乃发视之，中有丹书，曰：“食鱼无反，勿乘驽马。”公曰：“善哉，如若言！食鱼无反，则恶其鳋④也；勿乘驽马，恶其取道不远也。”晏
-
【惊恐万状解释】形容害怕到极点，显露出种种惊怕的样子来。惊恐：惊慌恐惧。万状：很多种样子，表示程度极深。 【惊恐万状辨析】和“惊慌失措”都有非常惊怕的意思，但“惊恐万状”重在害怕的程度极深；