欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

晓风催我挂帆行,绿涨春芜岸欲平。意思翻译、赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-06 20:32:10阅读:263
晓风催我挂帆行,绿涨春芜岸欲平。

出自清代查慎行的《晓过鸳湖》

晓风催我挂帆行,绿涨春芜岸欲平。
长水塘南三日雨,菜花香过秀州城。

参考翻译

翻译

春天乘船在江面行驶,两岸长满绿草好像与整个堤岸相平。
菜花散发的脉脉清香在春风里一阵阵掠过整个秀州城。

参考赏析

赏析

  全诗八句四韵,全是咏赞南湖春来之美,全是抒发作者对南湖爱恋之情;虽然全诗无一美字,但处处是美的形象;全诗无一恋字,而句句是恋的深情。“乱峰围绕”,自成境地,“水平铺”,此中泛航真是“菱花镜上行”。“松排”、“月点”全是动态,“千重翠”、“一颗珠”,对仗极工。“抽”字如见其向上,“展”字似见其伸长,都读之如见“抽”“展”之形,所以这几句诗选词炼句之妙,实臻于绝妙。尤其结尾句真是“舍不得也西湖”,却不得不舍,令人读来,如预见其将一步百回头!这种蕴情的笔法也实在妙绝。

作者介绍

查慎行

查慎行(1650~1727) 清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。...

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • “飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。【出处】唐·李商隐《无题二首》其二【意思1】飒飒的春风中细雨飘来,荷 花塘外传来轻轻的雷声。飒(sà)飒:形 容风声或雨声。东风:春风。一作“东 南”。芙蓉:荷

  • 《秋的弦律》鉴赏

    作者: 岳耀钦 那家伦一一场秋雨,接着一场秋雨……雨丝,把天空洗涤得晶蓝晶蓝的

  • 《汾上惊秋》赏析

      这首五绝有兴寄,有深意,是一首颇具特色的即兴咏史诗。它采取了虚虚实实,若即若离,似明而晦,欲言而咽的表现手法来表达诗人的复杂心情。此诗前二句化用了汉武帝《秋风辞》的诗意,首句即“秋风起兮白云飞”,

  • 《大山里的四季》陈泉辛散文赏析

    穿越咸宁的星星竹海,经过一片平整的田畴,一片金黄的油菜花开得十分热烈的坡地,就驶入故乡随阳地界。这亚热带的气候,加上肆意进入江南的温暖的春风,以及陆水湖一川清流的滋润,催开了故乡的野樱花,包括一些叫不

  • 爱民如子

    爱民如子核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语爱民如子的详细解释、读音以及爱民如子的出处、成语典故等。

  • 雨过月华生,冷彻鸳鸯浦。意思翻译、赏析

    雨过月华生,冷彻鸳鸯浦。 出自宋代柳永的《甘草子·秋暮》秋暮。乱洒衰荷,颗颗真珠雨。雨过月华生,冷彻鸳鸯浦。 池上凭阑愁无侣。奈此个、单栖情绪。却傍金笼共鹦鹉。念粉郎言语。 参考翻译 翻译及注释翻译翻

  • 上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。意思翻译及赏析

    原文长恨歌白居易汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。杨家有女初长成,养在深闺人未识。天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。侍儿扶起娇无力,始是新承

  • “王安石字介甫,抚州临川人”原文及译文赏析

    王安石字介甫,抚州临川人。父益,都官员外郎。安石少好读书,一过目终身不忘。其属文动笔如飞,初若不经意,既成,见者皆服其精妙。友生曾巩携以示欧阳修,修为之延誉。擢进士上第,签书淮南判官。旧制,秩满许献文

  • 《明月寄情明月峡》张立华散文赏析

    每到中秋时分,我总喜欢遥望天上的明月。今夜的月光皎洁明丽,如点燃一盏心灯照亮世间美梦。月魂摇曳多姿,清辉普照山岭。这月光如水,恰似秋水长天共一色的嘉陵江;这月影婆娑,宛如游龙在天的明月峡。这秋夜的风让

  • 古文辞类纂《柳子厚馆驿使壁记》全文

    柳子厚馆驿使壁记 凡万国之会,四夷之来,天下之道途,毕出于邦畿之内。奉贡输赋,修职于王都者,入于近关,则皆重足错毂,以听有司之命。征令赐予,布政于下国者,出于

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6