阴阴溪曲绿交加,小雨翻萍上浅沙。意思翻译、赏析
出自宋代晁冲之的《春日》
阴阴溪曲绿交加,小雨翻萍上浅沙。
鹅鸭不知春去尽,争随流水趁桃花。
参考翻译
翻译及注释
翻译
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
注释
①阴阴:草木繁盛。②趁:追逐。
参考赏析
简析
这是一首寓情于景的惜春诗。全诗四句四景,小溪明净,细雨翻萍,鹅鸭嬉戏,桃花逐水,画面十分鲜明,历历如在目前,令人悠然神往。诗人以鹅鸭“趁桃花”的景象寄自身的感慨,春已去尽,鹅鸭不知,故欢叫追逐,无忧无虑,而人却不同,既知春来,又知春去,落花虽可追,光阴不可回,诗人的惜春之情,溢于言表.
作者介绍
晁冲之晁冲之,宋代江西派诗人。生卒年不详。字叔用,早年字用道。济州巨野(今属山东)人。晁氏是北宋名门、文学世家。晁冲之的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。绍圣(1094~1097)初,党争剧烈,兄弟辈多人遭谪贬放逐,他便在阳翟(今河南禹县)具茨山隐居,自号具茨。十多年后回到汴京,当权者欲加任用,拒不接受。终生不恋功名,授承务郎。他同吕本中为知交,来往密切。其子晁公武是《郡斋读书志》的作者。...
-
山房春事 岑参 梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家。 庭树不知人去尽,春来还发旧时花。 注释 ①春事:春天的景象。此题原作二首。 ②梁,俗名竹园。西汉梁孝王刘武所建
-
出自元代郑光祖的《杂剧·辅成王周公摄政》 楔子(微子一折)(驾上,宣住)(正末扮太师上,开)自家姬姓,周家嫡族,现为太师。从先考文王时,参预国事,至今上武王,一同克商伐纣。官里与诸侯会于鹿台,宦唤某,
-
出自五代花蕊夫人的《宫词(梨园子弟以下四十一首一作王珪诗)》 五云楼阁凤城间,花木长新日月闲。 三十六宫连内苑,太平天子住昆山。 会真广殿约宫墙,楼阁相扶倚太阳。 净甃玉阶横水岸,御炉香气扑龙床。 龙
-
《和晋陵陆丞早春游望》文言文赏析 《和晋陵陆丞早春游望》赏析 和晋陵陆丞早春游望 杜审言 独有宦游人,偏惊物候新[①]。 云霞出海曙,梅柳渡江春。 淑气
-
王尚未自知当废,谓左右:我故群臣从官安得罪,而大将军尽系之乎?顷之,有太后诏召王
王尚未自知当废,谓左右:我故群臣从官安得罪,而大将军尽系之乎?顷之,有太后诏召王 出自两汉班固的《霍光传(节选)》 霍光,字子孟,票骑将军去病弟也。父中孺,河东平阳人也,以县吏给事平阳侯家,与侍
-
中考文言文虚词用法总结 1.之 ①动词,去、到、往寡助之至辍耕之垄上《陈涉世家》 ②代词,代人、代物、代事二世杀之《陈涉世家》钟鼓乐之(“窈窕淑女”) 又数刀毙
-
出自唐代贺兰进明的《杂曲歌辞。行路难五首》 君不见岩下井,百尺不及泉。君不见山上蒿,数寸凌云烟。人生相命亦如此,何苦太息自忧煎。但愿亲友长含笑,相逢莫吝杖头钱。寒夜邀欢须秉烛,岂得空思花柳年。君不见门
-
外国童话《[瑞典]塞·拉格洛芙·骑鹅旅行记(节选)》鉴赏 [瑞典]塞·拉格洛芙有魔法的笛子1风暴把野鹅远远地吹刮到
-
据说在双节棍的一组套路中,有一招势名曰“苏秦背剑”,习练者以小臂为半径将双节棍抡一满圆,即可重击对手,但若稍有不慎,也极易伤及自身。苏秦是个理想主义者,他渴望在一座坚固而圆满的舞台上施展自己的理想,但
-
出自元代佚名的《杂剧·金水桥陈琳抱妆盒》 楔子(冲末扮殿头官领校尉上,诗云)君起早,臣起早,来到朝门天未晓。长安多少富谊家,不识明星直到老。某乃殿头官是也。方今大宋宗皇帝,山河一统,万国来朝。主圣臣贤