雪霏霏,风凛凛,玉郎何处狂饮?意思翻译、赏析
出自五代魏承班的《满宫花·雪霏霏》
雪霏霏,风凛凛,玉郎何处狂饮?醉时想得纵风流,罗帐香帷鸳寝。
春朝秋夜思君甚,愁见绣屏孤枕。少年何事负初心?泪滴缕金双衽。
参考翻译
注释
⑴霏霏——雨雪密布纷飞的样子。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏。”毛传:“霏霏,甚也。”
⑵风凛凛(lǐn 凛)——北风凛冽。
⑶缕金双衽(rèn任)——金线绣的双袖。衽:本为衣襟。这里说“双衽”,可理解为“双袖”。《说文通训定声》:“凡衽,皆言两旁衣际裳际,正当手下垂之处,故转而名袂。”《列女传·鲁季敬姜》:“文伯引衽攮卷而亲馈之。”
参考赏析
评析
这首词写少妇的哀怨。
上片首二句对举成文,境界凄冷,是女主人公周遭的环境,与后面所表现的她内心的凄寂和谐地统一起来。“玉郎”三句,为女主人公的想象之辞,用“玉郎”在外纵情,反衬自己的孤独。
下片二句是上片感情的直接抒发,“春朝秋夜”,喻时日之长。哀怨之深。“少年”二句,痴情反问,曲尽怨恨,而怨愈重,情弥深。
作者介绍
魏承班约公元九三O年前后在世字、里、生年不详死于925年五代时许州人,约后唐明宗长兴初前后在世,据当代学者考证,死于前蜀败亡之际。父魏宏夫,为蜀王建养子,赐姓名王宗弼,封齐王。承班为驸马都尉,官至太尉。国亡,与其父同时被杀。承班工词,艳丽似温庭筠,今存二十一首(见《唐五代词》)。 元遗山曰:魏承班词,俱为言情之作。大旨明净,不更苦心刻意以竞胜者。...
-
负荆请罪,指背着荆杖,表示服罪,向当事人请罪,形容主动向人认错、道歉,给自己严厉责罚。负荆请罪的故事出自《史记·廉颇蔺相如列传》,讲述了战国时代赵国廉颇、蔺相如的故事,故事又称将相和。
-
出自唐代王諲的《后庭怨》 君不见红闺少女端正时,夭夭桃李仙容姿。幸得君王怜巧笑,披香殿里荐蛾眉。蛾眉双双人共进,常恐妾身从此摈。甄妃为妒出层宫,班女因猜下长信。长信宫门闭不开,昭阳歌吹风送来。梦中魂魄
-
悮人子弟核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语悮人子弟的详细解释、读音以及悮人子弟的出处、成语典故等。
-
【3662】谢谢你迟到:以慢制胜,破题未来格局(〔美〕托马斯•弗里德曼著,符荆捷等译,湖南科学技术出版社,40万字,2018年1月第1版,68元)△共3部分(14章):①反思;②加速;③创新。○三度普
-
【诗句】欲济无舟楫,端居耻圣明。【出处】唐·孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》【意思翻译】面对浩浩的洞庭湖水,欲过却无舟可 乘。用“无舟楫”来喻自己想出仕却无人可以引见的现实,在如此 “圣 明”的时代端坐闲居
-
出自唐代耿湋的《上将行(一作上裴行军中丞)》 萧关扫定犬羊群,闭阁层城白日曛。枥上骅骝嘶鼓角,门前老将识风云。旌旗四面寒山映,丝管千家静夜闻。谁道古来多简册,功臣唯有卫将军。
-
出自宋代苏轼的《阳关曲·中秋作》 暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。此生此夜不长好,明月明年何处看。
-
作者生性豪爽不羁,全词用一个“且”字勒住世事无常的感慨,以从容对酒、燃香申纸作赋收束,活画出其通脱豁达之态,宾主相得之意,也尽在其中。"> 论贵粟疏
论贵粟疏 作者:晁错 【作者小传】 晁错(前200前154),颍川(今河南禹县)人,西汉文帝、景帝时期的政治家。初从张恢学申不害、商鞅的法家学说。文帝时任太常掌故,曾奉命从故秦博士伏生
-
徐文长文言文翻译 徐文长是明嘉靖至万历年间著名的文学艺术家,幼有文名,下面和小编一起来看看吧! 徐文长文言文翻译 余少时过里肆中,见北杂剧有《四声猿》,意气豪达,与