欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁。意思翻译、赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-06 20:11:05阅读:777
月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁。

出自宋代《月儿弯弯照九州》

月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁。
几家夫妇同罗帐,几个飘零在外头?

参考翻译

翻译及注释

翻译
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。

注释
①月子:指月亮。
②九州:指中国。此处借指人间。
③关:关联。
④月事:月亮的阴晴圆缺。
⑤处:地方。
⑥休休:宽容,气量大。

参考赏析

简析

  这首歌揭露南宋统治阶级在外族入侵时,对外实行不抵抗主义,对内残酷压迫人民,偏安江南,过着骄奢淫逸的生活,使老百姓饱受离乱之苦。月亮照耀着中华大地,同在一片蓝天下,有的家庭欢乐生活,而广大人民愁容满面,过着衣不遮体食不饱腹的苦日子。

  诗人从月照人间写起,月亮的阴晴圆缺好像是同人间的悲欢离合连在一起,因为将自然现象的变化同人事联系在一起,是古人的一种心理倾向。但是诗人否定了这种看法,认为人间的忧伤和痛苦是由人自己导致的,同月亮的变化没有任何干系,要摆脱这些烦扰人心的事,还要善于宽容。诗人非常积极地看待人生的欢乐喜忧,认为只有把自己的心态放宽,才会有磊落豁达的人生境界。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 高中文言文离骚知识归纳

    高中文言文离骚知识归纳   导语: 《离骚》是战国诗人屈原创作的文学作品。下面是小编为你带来的高中文言文离骚知识归纳 ,欢迎阅读。  一、掌握下列重点词语  1、掩涕:长

  • 我黑说到明明说列黑,也说不尽我那苦楚,也诉不尽我这伤悲

    我黑说到明明说列黑,也说不尽我那苦楚,也诉不尽我这伤悲 出自元代萧德祥的《杂剧·杨氏女杀狗劝夫》 (冲末扮孙大同旦杨氏、梅香、保儿上,云)小生姓孙名荣,字孝先。祖居南京人氏。在土街背后居住。浑家

  • 别具匠心

    别具匠心核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语别具匠心的详细解释、读音以及别具匠心的出处、成语典故等。

  • 遨欢任落风前帽,促饮争吹酒上花。意思翻译、赏析

    遨欢任落风前帽,促饮争吹酒上花。出自宋代宋祁的《九日置酒》秋晚佳晨重物华,高台复帐驻鸣笳。遨欢任落风前帽,促饮争吹酒上花。溪态澄明初雨毕,日痕清淡不成霞。白头太守真愚甚,满插茱萸望辟邪。参考赏析赏析近

  • 古诗《曹操·观沧海》诗词注释与赏析

    曹操·观沧海东临碣石①,以观沧海。水何澹澹②,山岛竦峙③。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟④,洪波涌起。日月之行,若出其中;星汉灿烂, "> 各牵于役间游遨,独坐相思正郁陶。

    出自唐代独孤及的《喜辱韩十四郎中书兼封近诗示代书题赠》 各牵于役间游遨,独坐相思正郁陶。长跪读书心暂缓,短章投我曲何高。宦情缘木知非愿,王事敦人敢告劳。所叹在官成远别,徒言岏水才容舠.

  • 风卷残云造句七则

    【风卷残云解释】大风卷走了残存的云块。比喻把残存的人或物一扫而光,又干净又快。 【风卷残云造句】 ①总攻击一开始,我军风卷残云似的就把一个团的敌人消灭干净了。 ②趁老父不在家的一年里,

  • 禹庙空山里,秋风落日斜。

    禹庙空山里,秋风落日斜。出自唐代杜甫的《禹庙》禹庙空山里,秋风落日斜。荒庭垂桔柚,古屋画龙蛇。云气嘘青壁,江声走白沙。(嘘青壁 一作:生虚壁)早知乘四载,疏凿控三巴。参考翻译翻译及注释翻译大禹庙坐落于

  • 蘋蘩礼著,黍稷诚微。

    出自唐代佚名的《郊庙歌辞。郊天旧乐章。豫和》 蘋蘩礼著,黍稷诚微。音盈凤管,彩驻龙旂。洪歆式就,介福攸归。送乐有阕,灵驭遄飞。

  • 战国策·齐一·张仪为秦连横齐王文言文翻译

    战国策·齐一·张仪为秦连横齐王《张仪为秦连横齐王》是一篇创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家(www.wywzj.cn)整理的《张仪为秦连横齐王》文言文原文及翻译,欢

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6