《非所言勿言》阅读答案及原文翻译
原文
非所言勿言，以避其患；非所为勿为，以避其危；非所取勿取，以避其诡；非所争勿争，以避其声。明者视于冥冥，智者谋于未形；聪者听于无声；虑者戒于未成。世之溷浊而我独清；众人皆醉而我独醒。
译文
不该说的（话）不要说，这样可以避免其中的灾祸；不该做的（事）不要做，这样可以避免其中的危险；不该拿的（东西）不要拿，这样可以避免其中的欺诈；不该争抢的（东西）不要争抢，这样可以避免别人的闲言碎语【或：避免名声】。眼力佳的人【或：明智的人】在混沌中能看得很仔细，有智慧的人在无声无息中计划；一个聪明的人在无声无息中能听到一丝端倪，善于思考的人能在未成功前就做好准备。世界是浑浊的，而唯有我是清白的；所有的人都醉了，只有我一个人清醒。
翻译
患：祸害、灾难。
冥冥：糊涂，愚昧的样子。
谋：谋划,计划。
戒：防备、戒备。
诡：欺诈、奸猾。
声：声望、名声。
溷（hún）：浊：浑浊。
诡：欺诈，奸猾
谋：谋划
【阅读训练】
1. 解释：
（1）患 （2）冥冥 （3）谋（4）戒
2.翻译
聪者听于无声；虑者戒于未成。
3.“世之溷浊而我独淸，众人皆醉而我独醒”中的“独清”、“独醒”的具体体现是什么？
【参考答案】
1．（1）祸害，灾难 （2）糊涂、愚昧的样子（昏暗的样子）（3）谋划（4）防备，戒备
2．聪明的人，还没有一点声响时就预计到了；会思考的人还没有成功时就做好防备。
（听力灵敏的人能在无声中听到声音；善于思考的人能在祸患没发生时做好防备。）
3．非所言勿言，以避其患；非所为勿为，以避其危；非所取勿取，以避其诡；非所争勿争，以避其声。
-
狱中杂记 方 苞 康熙五十一年三月，余在刑部狱，见死而由窦出者日四三人。有洪洞令社君者，作而言曰：“此疫作也。今天
-
送王圣纪赴扶风主簿序 欧阳修 前年五月，大霖雨杀麦，河溢东畿浸下田。已而不雨，至于八月，菽粟死高田。三司有言：“前时溢博州，民冒河为言，得免租者盖万计。今岁秋当租，惧民幸
-
【本本分分解释】安守本分，规矩老实不越规。 【本本分分辨析】和“安分守己”意思基本相似，往往可以通用。 【本本分分造句】 ①村里的人都是本本分分的，只知勤勤恳恳地种田，没有外出做投机商
-
【气势磅礴解释】形容气势非常宏伟雄壮。磅礴：广大无边的样子。 【气势磅礴造句】 ①秦岭起伏的群峰，高耸入云，气势磅礴。 ②那气势磅礴的长篇史诗，我们都爱读，百读不厌。 ③新中国的建
-
⊙太平军用天气来卜测吉凶：晴天是天公高兴；下雨是天公发怒；阴天是天公忧怒；刮风打雷则是天公大怒，必有灾祸发生。并以初一那天的晴阴来确定上半月的吉凶兆头，十五的天气好坏则决定后半月的吉凶兆头。每月的
-
皇甫规，字威明，安定朝那人也。永和六年，西羌大寇三辅，围安定，征西将军马贤将诸郡兵击之，不能克。规虽在布衣，见贤不恤军事，审其必败，乃上书言状。寻而贤果为羌所没。郡将知规有兵略，乃
-
赤壁赋 作者：苏轼 前赤壁赋 原文 壬（reacute;n）戌（xū）之秋，七月既望，苏子与客泛舟，游于赤壁之下。清风 徐来，水波不兴。举酒属（zhǔ）客，诵明月之诗，歌窈窕之
-
乱伦之事，历来为人不齿。但偌大的世界，却无奇不有。 这种反人性的事件，过去我们仅在小说或戏剧中屡屡见之。如曹禺的《雷雨》，周萍与继母繁漪的不伦恋；周萍与鲁四妹的兄妹恋。前者明知故纵，尔后幡然
-
妲己(世称“苏妲己”，冀州侯苏护的女儿，而苏家正是出自河南省焦作市温县苏庄。商纣王子辛的爱妃，有美色，又能歌善舞。《史记殷本纪》记载，殷纣王“好酒淫乐，嬖于妇人。爱妲己，妲己之言是从
-
申胥谏许越成 作者：左丘明 吴王夫差乃告诸大夫曰：“孤将有大志于齐①，吾将许越成，而无拂吾虑②。若越既改，吾又何求？若其不改，反行③，吾振旅焉④。”申胥谏曰：“不可许也