《尊师》阅读答案及原文翻译
【原文】
学者师达而有材，吾未知其不为圣人。圣人之所在，则天下理焉。在右则右重，在左则左重，是故古之圣王未有不尊师者也。尊师则不论其贵贱贫富矣。若此则名号显矣，德行彰矣。故师之教也，不争轻重尊卑贫富，而争於道。其人苟可，其事无不可。所求尽得，所欲尽成，此生於得圣人。圣人生於疾学。不疾学而能为魁士名人者，未之尝有也。
（选自《吕氏春秋·卷四·劝学》）
【注释】①学者：从事学习的人。②达：知识通达。③理：治理，整治。④左、右：泛指所有地方。⑤争：争着，力求获得或达到，这里可译成计较或看重。⑥疾：急速，迅猛，敏捷，这里可译为努力。
【参考译文】
从师学习的人，如果他的老师通达而自己又有才能，我没听说过这样的人不成为圣人的。只要有圣人在，天下就太平安定了。圣人在这个地方，这个地方就受到尊重，圣人在那个地方，那个地方就受到尊重，因此古代的圣王没有不尊重老师的。尊重老师就不会计较他们的贵践、贫富了。象这样，名号就显达了，德行就彰明了。所以老师施行教诲的时候，也不计较学生的轻重、尊卑、贫富，而看重他们是否能接受理义。他们倘若能够接受理义，对他们的教诲就会无不合宜。所追求的完全都能得到，所希望的完全都能实现，这种情况在得到圣人之后才会发生。圣人是在努力学习中产生的，不努力学习而能成为贤士名人的，未曾有过。
【阅读训练】
1.解释：
（1）材：同“才”，才能。 （2）为：成为。
（3）是故：因此，所以。 （4）教：教导，教诲。
2.翻译：
不疾学而能为魁士名人者，未之尝有也。
译文：不努力学习而能成为贤士名人的，未曾有过。
3.从上文的论述看，作者认为应该怎样做才能成为圣人呢？
拜通达而又才能的人做老师，不计较他们的出身贵贱、贫富，努力跟从他们学习，接受理义。
-
寺下苍山蹲玉几。两两髯龙，涧底＊云起。矮屋低垣祠短李。旧题名胜今余几。驳石阑干曾遍倚。出没烟芜，见客青鼋喜。隐隐蕉花修竹里。
-
观世音是男还是女？佛经中，释迦牟尼称观世音为“善男子”，而非“善女子”，可见观世音原本是男身，并非女身。《华严经》载：“见岩谷林中金刚石上，有勇猛丈夫观自在（观世音），与诸
-
送崔融 （唐）杜审言 君王行出将，书记远从征。 祖帐连河阙，军麾动洛城。 旌旗朝朔气，笳吹夜边声。 坐觉烟尘少，秋风古北平。 注释： 崔（cuī）融（roacu
-
赠道者 武元衡 麻衣如雪一枝梅，笑掩微妆入梦来。 若到越溪逢越女，红莲池里白莲开。 赏析： 此诗的题目一作《赠送》。如果是后一个题目，那么，他写赠的对象就不一定是个
-
【蜻蜓】一种飞行类昆虫 【蛉蜻】liacute;ngqīng有窗的轻舟 【蜻蛉】俗称“豆娘”， 【蜻蛚】即蟋蟀 【蜻蜓舟】一种小船 【蜻蜓点水】指蜻蜓在水面飞行时
-
鲁人曹沫 曹沫者，鲁人也，以勇力事鲁庄公。庄公好力①。曹沫为鲁将，与齐战，三败北②。鲁庄公惧，乃献遂邑之地以和，犹复以为将。 齐桓公许与鲁会于柯而盟。桓公与庄公既盟于坛
-
语义说明：比喻爱搬弄是非的妇女。贬义。 使用类别：用在「长舌妇女」的表述上。 三姑六婆造句：01这件事被一些三姑六婆渲染之后，已经完全变质了。 02我最怕的是家族里那些三姑六婆信口雌黄，说长道短。 0
-
江边踏青罢，回首见旌旗。风起春城暮，高楼鼓角悲。 作品赏析赵次公谓江边踏青，乃成都事，盖因前诗有“草见踏青心”句也。按：是年西山有吐蕃之警，故云旌旗、鼓角。依赵氏编在宝应元年春成都诗内。江边踏
-
黄州快哉亭记 作者：苏辙 江出西陵，始得平地，其流奔放肆大。南合沅、湘，北合汉沔，其势益张。至于赤壁之下，波流浸灌，与海相若。清河张君梦得谪居齐安，即其庐之西南为亭，以览观江流之胜，而
-
《鹤冲天》 年代:宋作者:柳永 闲窗漏永，月冷霜华堕。 悄悄下廉幕，残灯火。 再三追往事，离魂乱，愁肠锁。 无语沈吟坐。好天好景，未省展眉则个。 从前早是多成