人有负盐负薪者文言文翻译及道理解析
皮得实（人有负盐负薪者） 选自《北史·李惠传》
原文
(后魏惠，为雍州刺史。）人有负①盐与负薪②者，二人同释③重担，息于树阴下。少时，且④行，二人争一羊皮，各言为己藉⑤背之物。久未果，遂讼于官。惠⑥遣争者出，顾州纲纪⑦曰：“以此羊皮可拷知主乎？”群下⑧咸⑨无答者。惠遣⑩争者出，令人置羊皮席上，以杖击之，见少盐屑，曰：“得其实（11）矣！”使争者视之，负薪者乃(12)服(13)而就罪。 ①负：背。 ②薪：柴。 ③释：放下。 ④且：将要。 ⑤ 藉:垫衬；背：藉是坐卧之用；背是披背之用。意思是经常使用之物。 ⑥惠：李惠，中山(今河北定县满城一带)人，北魏太武帝时任雍州刺史。 ⑦顾州纲纪：回头看着州府的主簿。州纪纲，州府的主簿。纲纪：随从人员。 ⑧群下：部下，属员。 ⑨咸：副词，都。 ⑩遣：派，此指打发。 ⑾ 实：事实，真实的。 ⑿乃：才 （13）伏：通“服”，文中指趴在地上认罪。 译文 有背着盐的和背着柴的人，两个人同时放下重担在树阴下休息。不多时，将要走了，两人争一张羊皮，都说是自己垫肩的东西。过了很久都没有得出结果。当时的雍州刺史李惠回头对手下人说：“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠让他们出去，他叫人把羊皮放在坐席上面，用棒子敲打，看见（发现）有少许盐末，就说：“得到实情了!”再让争吵的双方进来看，于是背柴的人伏在地上承认了罪过。补充
（1）同释重担息（下）树荫 （2）惠令人置羊皮在席上
阐述道理
①对现实生活的细致观察和严谨的逻辑推理。 天下事都有一定的规律，只要多思考，多观察，就能透过现象看到本质。
②人与人交往之中一定要友善对待，不能贪图小利，让利益蒙蔽了双眼，做出不良的行为。
③处理问题要具备丰富的生活常识、经验，再加之细心观察，以及善于思考。
-
谏太宗十思疏作者：魏徵 原文 臣闻求木之长者，必固其根本[1];欲流之远者[2],必浚其泉源[3];思国之安者，必积其德义。源不深而望流之远，根不固而求木之长，德不厚而望国之治，虽在下愚，知其不
-
新娘真水看现现，夫妻一对好姻缘。 甜茶加伊饮乾乾，明年乎你生懒趴。 天地配合，成双成对，夫唱妇随，万年富贵。 眠床四角，蚊帐空壳，新娘袒笑，新郎袒仆。 新娘好学问，今日配郎君，翁姑着孝顺，
-
秋霁 【宋】史达祖 江水苍苍，望倦柳愁荷，共感秋色。 废阁先凉，古帘空暮，雁程最嫌风力。 故园信息。 爱渠入眼南山碧。 念上国。 谁是、脍鲈江汉未归客。
-
语义说明：比喻起义举事。 使用类别：用在「民反起义」的表述上。 揭竿而起造句：01苛政肆虐，常驱使人民揭竿而起。 02秦朝末年，农民在陈胜、吴广的倡导下揭竿而起，反抗暴秦的统治。 03不堪统治者的压迫
-
《明史·高弘图传》原文及翻译 高弘图，字研文，胶州人。万历三十八年进士。授中书舍人，擢御史。柧棱自持，不依丽人。 天启初，陈时政八患，请用邹元标、赵南星。巡按陕西，题荐属吏，赵南
-
双调·沉醉东风渔夫-白朴 黄芦①岸白苹渡口，绿柳堤红蓼②滩头。虽无刎颈交③，却有忘机友④，点⑤秋江白鹭沙鸥。傲杀⑥人间万户侯，不识字烟波钓叟⑦。 【注释】 选自隋树森编《全
-
蔡锷简介： 蔡锷，原名艮寅，字松坡，汉族，湖南宝庆（即今邵阳市洞口县）人，是中华民国初年的杰出军事领袖。蔡锷一生中，做了两件大事：一件是辛亥革命时期在云南领导了推翻清朝统治的新军起义；另一
-
梦见吵架，表示两人感情热烈，也表示对性有强烈渴望。梦见和妻子争吵，夫妻恩爱，生活幸福。梦见和亲友吵架，全家人会和睦相处，危难时期能得到朋友的帮助。梦见和敌人打架，一切都会顺利。工作
-
十五入汉宫，花颜笑春红。君王选玉色，侍寝金屏中。荐枕娇夕月，卷衣恋春风。宁知赵飞燕，夺宠恨无穷。沉忧能伤人，绿鬓成霜蓬。一朝不得意，世事徒为空。鹔鹴换美酒，舞衣罢雕龙。寒苦不忍言，为君奏丝桐。肠断弦亦
-
梳洗罢，独倚望江楼：过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠，肠断白苹洲。 作品赏析此首记倚楼望归舟，极尽惆怅之情。起两句，记午睡起倚楼。“过颈两句，寓情于景。千帆过尽，不见归舟，可见凝望之入、凝恨之深。眼前