《臣闻地广者粟多》阅读答案及原文翻译
【原文】
臣闻地广者粟多，国大者人众，兵强则士勇。是以泰山不让土壤，故能成其大；河海不择细流，故能就其深；王者不却众庶，故能明其德。是以地无四方，民无异国，四时充美①，鬼神降福，此五帝、三王之所以无故也。今乃弃黔首②以资敌国，却宾客以业诸侯，使天下之士退而不敢西向，裹足不入秦，此所谓藉寇兵③而赍④盗粮者也。
（选自秦·李斯《谏逐客书》）
【注释】
①充美：丰富充足。②黔首：秦时对百姓的称呼。黔，黑色。首，头。③藉寇兵：把兵器借给侵犯者。④赍：给与，赠送。
【译文】
我听说土地广粮食就充足，国家大人口就多，军队强盛兵士就勇猛。因此，泰山不拒绝泥土，所以能成就它的高大；江河湖海不舍弃细小的水流，所以能成就它的深远；君王不拒绝臣民，所以能显示他的德行。因此，地域不分东西南北，百姓不论异国本邦，一年四季富裕美好，天地鬼神也来降赐福运，这就是五帝、三王无可匹敌的缘故。现在竟然抛弃百姓来资助敌国，拒绝宾客使之成就其他诸侯的霸业，使天下的贤士退避而不敢往西来，停住脚步不敢入秦，这就叫做“借武器给敌寇，送粮食给盗贼”啊。
【阅读训练】
1．解释：
（1）让 （2）就 （3）却 （4）资 （5）业
2．翻译：
（1）臣闻地广者粟多，国大者人众，兵强则士勇。
（2）使天下之士退而不敢西向，裹足不入秦，此所谓藉寇兵而赍盗粮者也。
3．选文运用了_______的写作方法，说明了____________。
【参考答案】
1．（1）辞，拒 （2）成就 （3）拒绝，抛弃 （4）帮助 （5）使……成霸业
3．古今对比和敌我对比 君王不抛弃民众有很多好处，抛弃百姓危害极大。
-
梦见乘游艇，生意会不断兴旺。梦见和妻子一块驾驶游艇，夫妻生活会幸福、美满。梦见别人乘快艇，大难将至。女人梦见丈夫驾驶游艇，夫妻会感情不和。病人梦见乘坐游艇，身体很快能恢复。
-
银台灯灭篆烟残，独入罗帏淹泪眼。乍孤眠好教人情兴懒。薄设设被儿单，一半儿温和一半儿寒。
-
作者王寀的历史资料 李洪政林子斋 一、《徐州志》中有王寀的历史资料 通过第六章的研究我们已经知道王寀是《金瓶梅》作者，该到哪里才能找到王寀的历史资料呢？《金瓶梅》采用托名清河实写
-
空外六花番，被大风洒落千山。穷冬节物偏宜晚，冻凝沼沚，寒侵帐幕，冷湿阑干。【归塞北】貂裘客，嘉庆卷帘看。好景画图收不尽，好题诗句咏尤难，疑在玉壶间。【好观音】富贵人家应须惯，红炉暖不畏严寒。开宴邀宾列
-
山花照坞复烧溪，树树枝枝尽可迷。野客未来枝畔立，流莺已向树边啼。从容只是愁风起，眷恋常须向日西。别有妖妍胜桃李，攀来折去亦成蹊。
-
脑筋急转弯题目：什么书必须要买两本？ 脑筋急转弯解析：买两本是为了成双成对，这对于即将结婚的恋人来说，办理结婚证书，必须要有两本，这是对爱的见证。 脑筋急转弯答案：
-
梦见士兵，意味着一生要靠出卖苦力维生。女人梦见士兵，会对一直未能生育，忧心如焚。少女梦见士兵，因找不到称心如意的男友，迟迟未能出嫁。青年男子梦见士兵，因为生活艰苦，所以无力完婚。梦
-
语义说明：感情激动得无法自我控制。 使用类别：用在「激动难抑」的表述上。 情不自禁造句：01看到国旗冉冉上升时，他情不自禁地激动起来。 02当我看到书里有趣的地方，往往情不自禁地笑出声来。 03读完母
-
张敞画眉 本文摘自《帝国的溃败》，作者：张鸣，东方出版社 西汉中叶，官场上出了不少的可人，排第一的，当属张敞。张敞留名后世，在于一份参奏，说他身为朝廷命官，在家里给妻子画眉，不成体统。汉
-
银潢耿耿霜棱棱，西轩月色寒如冰。上人一叩朱丝绳，万籁不起秋光凝。伏牺归天忽千古，我闻遗音泪如雨。嗟嗟不及郑卫儿，北里南邻竞歌舞。竞歌舞，何时休，师襄堂上心悠悠。击浮金，戛鸣玉，老龙秋啼沧海底，幼猿暮啸