欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“杨家有女初长成,养在深闺人未识。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-02 23:59:33阅读:873
【诗句】杨家有女初长成,养在深闺人未识。 【出处】唐·白居易《长恨歌》 【意思翻译】杨家有个女儿刚刚长大成 人,养在深闺里还没有外人知道她。 闺:闺房,女子居住的内室。识:知道。 【用法例释】 一、用以形容女孩子初 长成人,还未与外界接触,体貌、形态等 还不为外人所知。 [例]在封建社会里, ……姑娘长到十来岁就要“避人”,不能 “抛头露面”。正像唐代诗人白居易在 《长恨歌》中所描写的那样:“杨家有女 初长成,养在深闺人未识”。(廖世洁、 游仲伦《青年与恋爱》) 二、用以比喻某 人刚刚长成起来,他的情况别人还不了 解,亦比喻某事物刚形成或尚处于封闭 状态中,其作用、价值等还不为外人知 道。 [例1]如果说,过去我们是“杨家有 女初长成,养在深闺人未识”,那么现 在,我们已由初长期步入了成长期,由 不与人识而走进市场、名声在外,逐步 有了知名度了。(邑人《旅游到乐山 下榻在山湾》) [例2]“杨家有女初长成, 养在深闺人未识”。冰凌花正是“养在 深闺人未识”的小美人,她寂寞得太久 了。(隋喜文《冰雪美人——冰凌花》)

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 小时不识月,呼作白玉盘:李白《古朗月行》翻译赏析

    古朗月行① 唐李白 小时不识月,呼作白玉盘。 又疑瑶台镜,飞在青云端。 仙人垂两足,桂树何团团。 白兔捣药成,问言与谁餐? 蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。 羿昔

  • “荷风送香气,竹露滴消响。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】荷风送香气,竹露滴消响。【出处】唐·孟浩然《夏日南亭怀辛大》。【意思翻译】荷塘上的风送来阵阵香气, 翠竹上的露珠滴落水面,发出清脆的音响。【提示】微风吹过,送来清淡的荷花香气: 竹上露珠滴下,

  • 莹泽的解释?莹泽是什么意思?描写草木的词语

    莹泽是关于描写草木的词语.莹泽莹泽的拼音:ying ze 晶莹而有光泽。宋·周师厚

  • 什么是闪避修辞手法

    [定义]在对话中,回答者有意避开提问者所提问题的实质,改用含义宽泛、模糊笼统的语言来回答,造成风趣、幽默、含蓄、委婉的效果的一种修辞方式。"> 御罗屏底翻歌扇,忆西湖、临水开窗。意思翻译、赏析

    御罗屏底翻歌扇,忆西湖、临水开窗。出自宋代吴文英的《风入松·桂》兰舟高荡涨波凉。愁被矮桥妨。暮烟疏雨西园路,误秋娘、浅约宫黄。还泊邮亭唤酒,旧曾送客斜阳。蝉声空曳别枝长。似曲不成商。御罗屏底翻歌扇,忆

  • 小石潭记文言文拼音版 小石潭记全文注音版

    小石潭记全文注音版 小xiǎo石shí潭tán记jì 从cóng小xiǎo丘qiū西xī行xíng百bǎi二èr十shí步bù , 隔gé篁huáng竹zhú , 闻wén水shuǐ声shēng ,

  • “豆卢宁,字永安,昌黎徒何人”阅读答案解析及翻译

    豆卢宁,字永安,昌黎徒何人。其先本姓慕容氏,燕北地王精之后也。高祖胜,以燕。皇始初归魏,授长乐郡守,赐姓豆卢氏。或云北人谓归义为“豆卢”,因氏焉,又云避难改焉,未详孰是

  • 《游月陂》赏析

    这是一首写“静观自得”的诗。作者把秋色、秋声、秋气、秋水描绘得形象动人,意境恬静清新。从首联可以看出,在一个天高气爽、月明如水的秋天夜晚,诗人登上月陂堤岸,东走西游,悠然四顾。江面茫茫,月色溶溶,向北

  • 古人六养:水声养耳,绿草养目,书卷养心

    水声养耳 人的五觉,特别是视、听、嗅觉往往是相联系的。听水声,同时嗅花香,如曾巩《西湖纳凉》里的诗句:“最喜晚凉风月好,紫荷香里听泉声”。 水,被人赋予生命与灵性的自然界中最伟大的物

  • 刘恒杰《点》

    当了两年兵的张学波,复员回家以后,就去本村小学当了教师。张学波当兵前,连小学三年级也没有上完。考虑到张学波的文化水平,嬴南村小学校长王若嬴让他教一年级的语文课。几天以后,王若嬴去听张学波上课。张学波在

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6