鄂州南楼书事原文、翻译及赏析_黄庭坚古诗词
四顾山光接水光，凭栏十里芰荷香。
清风明月无人管，并作南楼一味凉。
标签： 古诗三百首 夏天 写景 山水《鄂州南楼书事》译文
站在南楼上倚着栏杆向四周望去，只见山光、水色连在一起，辽阔的水面上菱角、荷花盛开，飘来阵阵香气。
清风明月没有人看管自由自在，月光融入清风从南面吹来，使人感到一片凉爽和惬意。
《鄂州南楼书事》注释
鄂（è）州：在今湖北省武汉、黄石一带。南楼：在武昌蛇山顶。
四顾：向四周望去。山光、水光：山色、水色。
凭栏：靠着栏杆。十里：形容水面辽阔。芰（jì）：菱角。
并：合并在一起。一味凉：一片凉意。
《鄂州南楼书事》赏析
这首诗描写的是夏夜登楼眺望的情景。“明月”在诗中起了重要的作用：因为有朗朗的明月，才能在朦胧中看到难以区别的山水一色的景象，才知道闻见的花香是十里芰荷散发的芬芳。特别妙的是诗的后两句，本来只有清风送爽，可是因为皎洁的月光，它那么柔和、恬静，所以诗人觉得清风带着月光，月光就像清风，它们融合在一起送来了凉爽和舒适。
欣赏这首小诗，读者很容易忘记自身的处境，仿佛自己也登上南楼来乘凉了。这样的感觉是这样来的。先从外界景象来看：四外山水落石出，十里芰荷 ，楼头清风，空中明月，远方近处，天上地下，以南楼为中心，构成一个高远、清空、富有立体感的艺术境界。再从自身感受来说：山光、水光、月光，是眼睛的视觉所感到的；芰花、荷花的香气，是鼻子的嗅觉所感到的；清风——夜凉，是皮肤的触觉以及耳朵的听觉听感到的；而“南楼一味凉”的“味”字，还隐含着口舌的味觉在起作用，好像在那里细细地美美地品尝一般。总之，读者的眼睛、鼻子、耳朵、口舌、皮肤种种器官司的视觉、嗅觉、听觉、味觉、触觉种种功能，统统被调动起来，集中起来，共同参与对这南楼夜景的感觉、领略、体验。此景此情，令人生出如临其境的感受，成了自然而然的事。这便是作品的艺术魅力，诗人的艺术追求了。
黄庭坚一生，道路崎岖坎坷，由于遭受人陷害中伤，曾贬官司蜀中六年之久；召回才几个月，又被罢官司来武昌闲居。当夜纳凉南楼，眼见明月清风，无拘无束，各行其是，想到自己每欲有所作为，却是动辄得罪，怅恨之情，于是潜滋暗长。“清风明月无人管”，正是诗人这种心绪的自然流露。
-
《韩愈·送高闲上人序》文章鉴赏 苟可以寓其巧智①，使机应于心，不挫于气，则神完而守固②，虽外物至，不胶于心。尧、舜、禹、汤治天下，养叔治射，庖丁治牛③，师旷④治音声，扁鹊治病，僚⑤之于丸
-
成语发音： 「kùn miǎn xià xué 」 ※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。成语解释： 指克服困难才能求得知识。 成语出处： 清·郑燮《潍县署中寄舍弟墨第一书》：“虽生知
-
草蓬深秋以后，家乡的田野上，总会竖起一个个稻草蓬，像一座座蒙古包，又像一朵朵巨大的蘑菇开在空旷的田野。草蓬太多，数不过来。人们指指点点，哪一丘田的草蓬搭得好，哪一丘田的草蓬搭得差，好的标准是美观、坚固
-
成语发音： 「kāng kǎi fù yì 」 ※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。成语解释： 慷慨：意气激昂，情绪激动。赴义：为正义而死。指大义凛然地为正义献身。 成语出处： 明·
-
出自唐代黄滔的《喜侯舍人蜀中新命三首》 八都词客漫喧然，谁解飞扬诰誓间。五色彩毫裁凤诏，九重天子豁龙颜。巴山月在趋朝去，锦水烟生入阁还。谋及中兴多少事，莫愁明月不收关。却搜文学起吾唐，暂失都城亦未妨。
-
成语发音： 「chéng rén bú zì zài ，zì zài bú chéng rén 」 ※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。成语解释： 人要有成就，必须刻苦努力，不可安逸
-
出自先秦佚名的《芄兰》 芄兰之支，童子佩觿。虽则佩觿，能不我知。容兮遂兮，垂带悸兮。 芄兰之叶，童子佩韘。虽则佩韘，能不我甲。容兮遂兮，垂带悸兮。
-
出自南北朝佚名的《折杨柳歌辞二首》 其一 遥看孟津河， 杨柳郁婆娑。 我是虏家儿， 不解汉儿歌。 其二 健儿须快马， 快马须健儿。 跸跋黄尘下，（跸－毕换必） 然后别雄雌。
-
宋-寇准碧落秋方静，腾空力尚微。清风如可托，终共白云飞。形式: 五言绝句押[微]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录诗词(299)首寇准(宋)成就不详经历汉族。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士，
-
宋-李弥逊穷秋杂花远，眷此霜下杰。明金委珞璎，宝璐缀环玦。依依风递兰，皓皓日穿雪。若无夭冶姿，不受众目悦。共杯泛其英，揽之肠为结。谁能踵高门，持以浣中热。形式: 古风押[屑]韵会员贡献还没有译注信息翻