咏萤火诗原文、翻译及赏析_梁元帝萧绎古诗词
着人疑不热，集草讶无烟。
到来灯下暗，翻往雨中然。
标签： 咏物 赞美《咏萤火诗》译文
挨上人身，疑惑它怎么不热，接触草堆，惊讶它不能使之冒烟。
来到灯下显得暗淡无光，飞到雨中它反而又燃烧起来。
《咏萤火诗》注释
然：同“燃”。
《咏萤火诗》赏析
这首诗，紧紧扣住一个“火”字，多角度再现萤火虫的形象特征，四句诗，就是萤火形象的四次“造型”：“着人疑不热”，从人的感觉写。萤火虫明明有火光一闪一闪，可附在人体，人会惊奇──有火怎么不放热，突出了其放光而不发热的特点。“集草讶无烟”，从其栖息处所写。萤火从腐草中产卵繁殖，故古人误以为萤乃腐草所化。《礼记？月令》云：“腐草为萤”。古代不少咏萤诗也沿用了这种说法。如沈旋说萤火是“火中变腐草”，刘禹锡也说“陈根腐叶秋萤光”。这种说法自然没有多少科学根据，但其喜欢草堆中栖息却是事实。草堆上明明有点点火光，草都不燃起来，无烟无焰。第二句诗，既让我们进一步了解了萤火虫发出萤光、不热不燃的特点，又使读者知道了萤的一些生活习性。“到来灯下暗”，写出了火光的微弱，作者从对比的角度写，以灯光的相对明亮，突出萤火虫的微弱特点，用了比较衬托的手法。“翻往雨中然”，这是一个很有趣味的画面：一般的火，风一吹、雨一浇，便熄其光焰。而萤火呢，它的萤光并不受天气环境的左右，在雨中，仍能翩然起舞、星光闪烁……诗人就是这样，怀着对萤火虫的一种特殊的感情，对其进行细致入微、多侧面的观察，从而将其形态的多姿多彩、形象的各种造型推到了读者面前，使读者也顿生怜爱之情。
用铺陈的手法，再现了萤火的形态之美，表现了一个皇帝闲暇时的专心致志、细致入微，由于多侧面描绘，形象完整，也给读者留下了具体、深刻的印象，而且其对写作对象细细观察的写作态度，用墨如泼、多方勾勒的写作技术，给读者以有益的启示。萧绎居位显赫，养尊处优，自然无需“忧谗畏讥”，对自然的观察描绘虽能穷形尽相，但要他涌出多少感慨、掘出多深寓意，这很难做到，所以他笔下的萤火虽很有美感，但充其量是供人欣赏玩味。
-
【气息奄奄解释】形容人呼吸微弱，快要断气的样子。也形容事物接近灭亡。气息：呼吸时出入的气。奄奄：呼吸微弱的样子。 【气息奄奄例句】 ①奶奶临终前，已经气息奄奄了，还念念不忘这件事。 ②
-
出自南北朝谢惠连的《雪赋》 岁将暮，时既昏。寒风积，愁云繁。梁王不悦，游于兔园。乃置旨酒，命宾友。召邹生，延枚叟。相如末至，居客之右。俄而微霰零，密雪下。王乃歌北风于卫诗，咏南山于周雅。授简于司马大夫
-
出自唐代姚系的《野居池上看月》 悠然云间月，复此照池塘。泫露苍茫湿，沉波澹滟光。应门当未曙，歌吹满昭阳。远近徒伤目，清辉霭自长。
-
成语发音： 「guì jiǔ jiāo jiāng 」 ※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。成语解释： 泛指美酒。 成语出处： 《楚辞·九歌·东皇太一》：“蕙肴蒸兮兰藉，奠桂酒兮椒浆
-
窗外有片砂砾地，很多草已经从砂砾层下那深不可测的泥土里争出头来，两尺来高，郁郁葱葱，正把那片砂砾地悄无声息地掩遮。这些草已经生长大半个春天了，纵然长得茎茂叶密，但它们始终只长到草的高度，还未没及窗台。
-
成语发音： 「huǐ guò zì zé 」 ※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。成语解释： 悔：追恨。指追悔过错；谴责自己。 成语出处： 东汉 班固《汉书 五行志》：“后得反国，不
-
出自唐代唐彦谦的《索虾》 姑孰多紫虾，独有湖阳优。出产在四时，极美宜于秋。双箝鼓繁须，当顶抽长矛。鞠躬见汤王，封作朱衣侯。所以供盘餐，罗列同珍羞。蒜友日相亲，瓜朋时与俦。既名钓诗钓，又作钩诗钩。于时同
-
成语发音： 「shí bú wǒ dài 」 ※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。成语解释： 时间不会等待我们。指要抓紧时间。 成语出处： 清 秋瑾《赠蒋鹿珊先生言志且为他日成功之鸿
-
弃之可惜，食之无味核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语弃之可惜，食之无味的详细解释、读音以及弃之可惜，食之无味的出处、成语典故等。
-
成语发音： 「qiān cūn wàn luò 」 ※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。成语解释： 形容众多的村落。 成语出处： 唐·杜甫《兵车行》：“君不闻汉家山东二百州，千村万落