京都元夕原文、翻译及赏析_元好问古诗词
袨服华妆着处逢，六街灯火闹儿童。
长衫我亦何为者，也在游人笑语中。
标签： 节日 游玩 元宵节《京都元夕》译文
元宵时节，到处都能碰到盛装打扮的游人，大街小巷到处在舞弄着花灯，孩童们互相追逐打闹。
我这个穿着朴素长衫的读书人做什么呢？也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
《京都元夕》注释
京都：指汴京。今属河南开封。
元夕：元宵，正月十五日晚上。
袨（xuàn)服：盛服，艳服，漂亮的衣服。
华妆：华贵的妆容。
着处：到处。
闹：玩耍嬉闹。
长衫：读书人多穿着长衫。
何为：为何，做什么。
《京都元夕》鉴赏
《京都元夕》是金朝诗人元好问创作的一首七言绝句。诗中描写了金代京都元宵佳节人山人海，人们盛装出游的欢快气氛。全诗浅白如话却富有情趣，用短短的诗句，表达了诗人在节日的欢乐之情。
开头两句写京都元夕的热闹场面，“袨服华妆”写出了游人们穿着鲜明华丽，“六街灯火”写出了大街小巷到处在舞弄着花灯的景象，前两句用元夕日，街上的人们的装束和举动反衬了汴京一派繁华、升平的气象，也为下文诗人这个穿着长衫的读书人都外出游玩，沉醉在游人的欢声笑语，抒发情感作铺垫。
而三句一转，用“长衫”对“炫服华妆”，写到自己竟然也随游人追欢逐乐。一个隐晦的发问，包含着辛酸的自嘲，严峻的自责，同时也是对前面所铺叙的场景的否定。表现了诗人对此时金朝的偏安处境的嘲讽，也表达了对繁华背后危机的担忧。
此诗展现了游人在元宵节游玩的景象，写出了元夕夜的盛世繁华，手法上，用乐景抒哀愤之情，长衫和炫服华妆的对比，含蓄动人，意味深长。
《京都元夕》创作背景
公元1225年，即金哀宗正大二年，当时诗人家住登封县，他自己在汴京任国史院编修官，来往于汴京与登封之间。这年他在汴京度元夕，看到元夕之时京都的繁华，写下了这首诗。
-
出自唐代周贺的《送康绍归建业》 南朝秋色满，君去意如何。帝业空城在，民田坏冢多。月圆台独上，栗绽寺频过。篱下西江阔，相思见白波。
-
成语发音： 「bàn chóu mò zhǎn 」 ※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。成语解释： 半条计策也施展不出。比喻没有一点办法。 成语出处： 孙中山《自序》：“惟自民国成立
-
出自唐代李群玉的《赠方处士兼以写别》 天与云鹤情，人间恣诗酒。龙宫奉采觅，澒洞一千首。清如南薰丝，韵若黄钟吼。喜于风骚地，忽见陶谢手。籍籍九江西，篇篇在人口。芙蓉为芳菲，未落诸花后。所知心眼大，别自开
-
送董侍御惟一按滇中拼音版、注音及读音： 文学家：欧大任 sòng dǒng shì yù wéi yī àn diān zhōng 送董侍御惟一按滇中àn bù xī nán tiān dì j
-
成语发音： 「cán mín yǐ chěng 」 ※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。成语解释： 残：残害；逞：称愿，满足某种心愿。以残害人民来达到罪恶目的。 成语出处： 先秦 左
-
出自两汉扬雄的《逐贫赋》 扬子遁居，离俗独处。左邻崇山，右接旷野，邻垣乞儿，终贫且窭。礼薄义弊，相与群聚，惆怅失志，呼贫与语：“汝在六极，投弃荒遐。好为庸卒，刑戮相加。匪惟幼稚，嬉戏土沙。
-
周郑交质原文注音版 周zhōu郑zhèng交jiāo质zhì 郑zhèng武wǔ公gōng 、 庄zhuāng公gōng为wéi平píng王wáng卿qīng士shì 。 王wáng贰èr于yú虢gu
-
“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。”原文、翻译及赏析_诗词名句
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。 绝句唐朝 杜甫
-
出自唐代卢仝的《有所思》 当时我醉美人家，美人颜色娇如花。今日美人弃我去，青楼珠箔天之涯。天涯娟娟姮娥月，三五二八盈又缺。翠眉蝉鬓生别离，一望不见心断绝。心断绝，几千里？梦中醉卧巫山云，觉来泪滴湘江水
-
出自唐代罗绍威的《白菊（一作罗隐诗）》 虽被风霜竞欲催，皎然颜色不低摧。已疑素手能妆出，又似金钱未染来。香散自宜飘渌酒，叶交仍得荫苍苔。寻思闭户中宵见，应认寒窗雪一堆。