欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

“昔吴起出,遇故人,而止之食。”原文、翻译及赏析_诗词名句

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮-诗词帮发表于:2023-06-26 07:35:44阅读:111

  昔吴起出,遇故人,而止之食。故人曰:“诺,期返而食。”起曰:“待公而食。”故人至暮不来,起不食待之。明日早,令人求故人,故人来,方与之食。起之不食以俟者,恐其自食其言也。其为信若此,宜其能服三军欤?欲服三军,非信不可也!

吴起守信

明朝 宋濂

标签: 小学文言文  诚信 故事

  《吴起守信》译文

  从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。

  《吴起守信》注释

  1、暮:傍晚

  2、令:派、使、让

  3、方:才

  4、之:代词,代“老友”

  5、俟(sì):等待

  6、恐:恐怕,担心

  7、可:行

  8、信:信用

  9、故:旧的,原来的

  10、食:吃

  11、信:诚信

  12、止:留住

  13、昔:以前

  14、求:寻找

  15、服:使------信服(使动用)

  16、非信不可也信:守信,讲信用

  17、吴起:战国时期著名军事家。

  18、欤:语气词,吧

  19、其:他,指吴起

  20、宜:应该

  21、为:坚守

  《吴起守信》题解

  问:《吴起守信》体现了吴起具有什么样的品质?

  答: 体现了吴起守信、以身作则、为人讲信用、待人诚恳守信的品质。

  中心启发:启发我们要为人要讲信用,待人诚恳守信。

TAG标签:

猜你喜欢
  • 门联

    清-待考登仁寿域;纳福禄林。形式: 对联会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录诗词(1514)首待考(清)成就不详经历不详

  • 张本继末成语组词

    成语发音: 「zhāng běn jì mò 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 把事情的本末说明白。 成语出处: 《宋书·礼志一》:“[《左传》]其书善礼,多膏腴美

  • 堪照映、画堂彩烟。

    出自宋代程必的《柳梢青(寿薛尚书)》 官已尚书,人犹寒素,仙有名言。谓是若人,法当至贵,仍主修年。 唐人四字鲜妍。堪照映、画堂彩烟。更对新凉,一声芝曲,万斛金船。

  • 梦见狗

    如果你梦见了自己牵着很大的狗散步,这就代表这段时间你的人际关系比较好,你会认识很多朋友,和新朋友之间的关系相处的越来越融洽,和老朋友也是非常不错的,感情会比之前更深一些。

  • 寄薛三郎中(据)(杜甫)拼音版、注音及读音

      寄薛三郎中(据)拼音版、注音及读音: 文学家:杜甫 jì xuē sān láng zhōng jù 寄薛三郎中(据)rén shēng wú xián yú,piāo yáo ruò āi c

  • 开合自如成语组词

    成语发音: 「kāi hé zì rú 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 合:按照;适合;自如:不受阻碍;不受拘束。打开闭合不受拘束。形容按照自己的意愿;或打开或关

  • 单枪匹马成语组词

    成语发音: 「dān qiāng pǐ mǎ 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: ①作战时单身上阵;冒险直进。②比喻做事单独行动;没有人帮助。也作“匹马单枪”、“单兵

  • 一张琴,三尺剑,五车书。

    出自元代秦竹村的《【双调】行香子 知足》 壮岁乡闾,养志闲居,二十年窗下工夫。高探月窟,平步云衢。一张琴,三 尺剑,五车书。【庆宣和】引个奚童跨蹇驴,竟至皇都。只道功名掌中物,笑取,笑取。【锦上花】高

  • 杂诗·南国有佳人

    作者: 王长华 南国有佳人,容华若桃李。 朝游江北岸,日夕宿湘沚。 时俗薄朱颜,谁为发皓齿? 俯仰岁将暮,荣耀难久恃

  • “马援字文渊 扶风茂陵人也”原文及译文赏析

    马援字文渊,扶风茂陵人也。援年十二而孤,少有大志,诸兄奇之。常谓宾客曰:“丈夫为志,穷当益坚,老当益壮。”世祖①即位,援因留西川,隗嚣②甚敬重之,以援为绥德将军,与决筹策。建武四年冬,嚣使援奉书洛阳,

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 诗经名句
  • 爱情诗句
  • 情诗绝句
  • 情诗名句
  • 写景诗
  • 咏物诗
  • 山水诗
  • 田园诗
  • 边塞诗
  • 送别诗
  • 风的诗句
  • 春天的诗句
  • 夏天的诗句
  • 秋天的诗句
  • 冬天的诗句
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-13