“一曲高歌一樽酒，一人独钓一江秋。”原文、翻译及赏析_诗词名句
一蓑一笠一扁舟，一丈丝纶一寸钩。
一曲高歌一樽酒，一人独钓一江秋。
标签： 题画 渔人《题秋江独钓图》译文
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上，一丈长的渔线一寸长的鱼钩；
高声唱一首渔歌喝一樽酒，一个人在这秋天的江上独自垂钓。
《题秋江独钓图》注释
蓑（suō）笠：蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣；笠：用竹篾或芦秆篾片编织的帽子，也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟：小船。
丝纶（lún）：即丝织编成的钓鱼的绳子。
樽（zūn）：酒杯。
扁舟：小船。
《题秋江独钓图》赏析
全诗描写了一个渔夫打扮的人，在江上舟钓的情形：一件蓑衣、一顶斗笠、一叶轻舟、一支钓竿，舟钓者一面歌唱，一面饮酒，舟钓的潇洒被刻画得活灵活现。虽然独自钓起一江的秋意，但逍遥中不免深藏几许萧瑟和孤秋。
前两句近乎白描，后两旬却有着无穷意味。图中看似不可能的“一曲高歌一樽酒”在作者的想象中展现出来。而最后一句“一人独钓一江秋”似是回归原图，但此“钓”已非彼“钓”了，赏一江秋景，感一江秋色，联想开去，那是一种感怀，或者说，最后一句已是“虚实相映”了。
再观全诗，九个“一”巧妙嵌入其中，将诗与图的意境表现得分毫不差，细细品味，这些“一”用得十分贴切又有情趣。最后一句“一人独钓一江秋”，渔人钓的是鱼？是秋？是潇洒自在的生活？是无拘无束的心情？在诗人看来，这样的秋江独钓者，才是真正懂得生活乐趣的人。
《题秋江独钓图》创作背景
这首诗是王士祯早年应朋友邀请，为《秋江独钓图》而题的七绝。
-
文言文《陈太丘与友期行》翻译及注释 想要读懂《陈太丘与友期行》这篇文言文，就要借助翻译和注释了，下面小编为大家带来了文言文《陈太丘与友期行》翻译及注释，欢迎大家阅
-
原文赏析： 十年磨一剑，霜刃未曾试。 今日把示君，谁有不平事？ 拼音解读：shí nián mó yī jiàn ，shuāng rèn wèi céng shì 。 jīn rì bǎ shì j
-
成语发音： 「bǎo zhū shì bǐng 」 ※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。成语解释： 拿珍珠换饼。比喻杜绝贪心。 成语出处： 唐·皇甫端《原化记·贺知章》：“贺知章尝谒
-
《豫章行苦相篇》，属于《相和歌辞》。其最初的内容为树木生在豫章山中，被人砍伐，建造船舟、宫殿，使枝叶分离。傅玄这首诗写的是封建社会妇女备受歧视的情况及其悲惨的命运。诗歌文字质朴，多用白描的手法。
-
成语发音： 「huò cóng tiān jiàng 」 ※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。成语解释： 祸：祸害；灾难；降：落下来。灾祸从天上落下来。比喻意外的灾祸突然到来。 成语
-
初中文言文的学习方法有哪些 学习文言文，最应该下功夫的是文言字、词、句式等方面的知识，只有积累了一定的文言知识，才可能顺利地阅读文言文。 1.重视预习，学会自学
-
陈遗至孝。母好食铛底焦饭，遗作郡主簿，恒装一囊，每煮食，辄贮收焦饭，归以遗母。后值孙恩掠郡，郡守袁山松即日出征。时遗已聚敛得数斗焦饭，未及归家，遂携而从军。与孙恩战，败，军人溃散，遁入山泽，无以为粮，
-
出自宋代秦观的《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》 漠漠轻寒上小楼，晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。 自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。宝帘闲挂小银钩。
-
清-无百善孝为先，论心不论事，论事世间无孝子；万恶淫为首，论事不论心，论心天下少完人。形式: 对联会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录诗词(16)首无(清)成就不详经历不详
-
作者： 李志获 【本书体例】 "> 查看更多
- “一曲高歌一樽酒，一人独钓一江秋。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “余忆童稚时，能张目对日，明察秋毫，见藐小之物必细察其纹理，故时有物外之趣。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “会当凌绝顶，一览众山小。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “杨柳阴阴细雨晴，残花落尽见流莺。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “后宫佳丽三千人，三千宠爱在一身。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “落尽梨花春又了。满地残阳，翠色和烟老。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “援琴鸣弦发清商，短歌微吟不能长。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “汉兵已略地，四方楚歌声。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “长安回望绣成堆，山顶千门次第开。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “采莲南塘秋，莲花过人头。”原文、翻译及赏析_诗词名句