欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

“桃李风前多妩媚,杨柳更温柔。”原文、翻译及赏析_诗词名句

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮-诗词帮发表于:2023-05-30 04:55:17阅读:586

  桃李风前多妩媚,杨柳更温柔。

  解释:桃花和李花在春风中摇曳着妩媚的身姿,随风舒展的柳条比桃花和李花还要柔美。

武陵春·桃李风前多妩媚

宋朝 辛弃疾

  桃李风前多妩媚,杨柳更温柔。唤取笙歌烂熳游。且莫管闲愁。

  好趁春晴连夜赏,雨便一春休。草草杯盘不要收。才晓便扶头。

标签: 惜春 春游 春天

  《武陵春·桃李风前多妩媚》译文

  桃花和李花在春风中摇曳着妩媚的身姿,随风舒展的柳条比桃花和李花还要柔美。叫人取来笙,唱着歌随意游玩,暂且不管人世间的无端愁思。

  趁着天晴连夜赏春景,就怕一场雨后春天就结束了。杂乱的杯盘不要收下去,才刚到早上就已经喝醉了。

  《武陵春·桃李风前多妩媚》注释

  烂熳:亦作“烂漫”。

  扶头:指饮酒。

  《武陵春·桃李风前多妩媚》鉴赏

  《武陵春·桃李风前多妩媚》是南宋爱国词人辛弃疾的作品。这首词是写春游的。它以抒情的笔调,明快的语言,描写了春光明媚以及作者及时行乐的思想情趣,轻松活泼,饶有趣味。开头二句写春光明媚怡人。在这里,作者取了桃李和杨柳加以描写。桃李临风起舞,妩媚动人。杨柳的长条袅娜于春风之中,故作者说“杨柳更温柔”。句中“妩媚”、“温柔”带有极强的感情色彩,也表现了作者对明媚春光的热爱。如果说以上两句侧重“春”字,而接下去四句侧写“游”字。其中前两句是把歌儿舞女换来尽情游赏,“且莫管闲愁”,全身心投入到游乐活动中去;而后两句则说趁着天气晴好,连夜赏花,表达了作者惜春爱花之意。前四句词使用“烂熳游”与“管闲愁”等词语,集中而突出地把作者游兴之高描叙了出来。结尾二句写醉酒。言其杯盘草草,尚未收起,又准备来日侵晓再饮扶头酒,以便长醉不长醒,暗示其有借酒消愁之意,和上片“且莫管闲愁”相照应,说明作者看似玩得潇洒,其实并未忘世,内心仍然很凄苦,和一般人不同的是,能够及时行乐,借以超越苦痛而已。

TAG标签:

猜你喜欢
  • 草中三穴无处藏,何况平田无穴者。

    出自唐代苏拯的《狡兔行》 秋来无骨肥,鹰犬遍原野。草中三穴无处藏,何况平田无穴者。

  • “李充嗣,字士修,内江人”阅读答案及句子翻译

    李充嗣,字士修,内江人。给事中蕃孙也。登成化二十三年进士,改庶吉士。弘治初,授户部主事。以从父临安为郎中,改刑部。坐累,谪岳州通判。久之,移随州知州,擢陕西佥事,历云南按察使。

  • 《句 其五》翻译_赏析_作者陈郁

    游归云衲破,定起石床温。

  • "巧笑东邻女伴,采桑径里逢迎"全诗赏析

    原文赏析: 燕子来时新社,梨花落后清明。池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声。日长飞絮轻。 巧笑东邻女伴,采桑径里逢迎。疑怪昨宵春梦好,元是今朝斗草赢。笑从双脸生。 拼音解读:yàn zǐ lái shí

  • 舐犊情深的成语故事

    舐犊情深核心提示:欢迎访问古典文学网,古典文学网提供成语舐犊情深的详细解释、读音以及舐犊情深的出处、成语典故等。

  • 驰遥思于千里,愿接手而同归

    出自南北朝谢惠连的《雪赋》 岁将暮,时既昏。寒风积,愁云繁。梁王不悦,游于兔园。乃置旨酒,命宾友。召邹生,延枚叟。相如末至,居客之右。俄而微霰零,密雪下。王乃歌北风于卫诗,咏南山于周雅。授简于司马大夫

  • 不露辞色

    不露辞色核心提示:欢迎访问古典文学网,古典文学网提供成语不露辞色的详细解释、读音以及不露辞色的出处、成语典故等。

  • 誓将雄略酬三顾,岂惮征蛮七纵劳。

    出自唐代胡曾的《咏史诗。泸水》 五月驱兵入不毛,月明泸水瘴烟高。誓将雄略酬三顾,岂惮征蛮七纵劳。

  • 得尺得寸

    得尺得寸核心提示:欢迎访问古典文学网,古典文学网提供成语得尺得寸的详细解释、读音以及得尺得寸的出处、成语典故等。

  • 兴唐寺

    唐-李白天台国清寺,天下称四绝。我来举唐游,于中更无别。蘖木划断云,高峰顶积雪。槛外一条溪,几回流碎月。形式: 古风会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录诗词(1046)首李白(唐)成就不详经历唐朝浪

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 诗经名句
  • 爱情诗句
  • 情诗绝句
  • 情诗名句
  • 写景诗
  • 咏物诗
  • 山水诗
  • 田园诗
  • 边塞诗
  • 送别诗
  • 风的诗句
  • 春天的诗句
  • 夏天的诗句
  • 秋天的诗句
  • 冬天的诗句
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-13