“母好食铛底焦饭，遗作郡主簿，恒装一囊，每煮食，辄贮收焦饭，归以遗母。”原文、翻译及赏析_诗词名句
陈遗至孝。母好食铛底焦饭，遗作郡主簿，恒装一囊，每煮食，辄贮收焦饭，归以遗母。后值孙恩掠郡，郡守袁山松即日出征。时遗已聚敛得数斗焦饭，未及归家，遂携而从军。与孙恩战，败，军人溃散，遁入山泽，无以为粮，有饥馁而死者。遗独以焦饭得活，时人以为至孝之报也。
标签： 初中文言文 孝道 故事《陈遗至孝》译文
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时，总是收拾好一个口袋，每次煮饭，就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来，等到回到家里，就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡，当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭，来不及回家，便带着随军出征。双方在沪渎开战，袁山松被孙恩打败了，军队溃散，逃入山林沼泽，没有什么可以用来做粮食的，有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来，当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
《陈遗至孝》注释
至：很，十分。
铛：锅。
恒：经常，常常。
辄：总是。
贮收：贮存，收藏。贮，积存，储藏。
遗（wèi）：赠予、送给。
值：正好遇到，恰逢。
孙恩：字灵秀，晋安帝隆安三年，聚集数万人起义，攻克会嵇等郡，后来攻打临海郡时遭败，投海而死。
袁山松：时为吴郡太守，被孙恩军队杀害。
即日：当天，当日。
敛：积攒
馁：饥饿。
主簿：郡守的属官，负责文书等事。
《陈遗至孝》简析
也许有人会说这只是一个偶然，但不可否认的是：陈遗在发生战争之前，确实是秉着他纯厚的孝心去储存锅巴的。因此可见，不论这是不是上天对他的恩泽，陈遗那一颗纯厚的孝心是无法取代的。
《陈遗至孝》创作背景
隆安三年（公元399年）秋，道教首领孙恩趁机聚众反晋。隆安五年（公元401年），孙恩以兵士10余万，船只2000多艘进攻建康。与晋廷所派刘牢之决战于京口，孙恩大败，损失惨重，再次退人海岛。元兴元年（公元402年），孙恩举军攻临海，失败后投海自杀。
-
客夜与故人偶集/江乡故人偶集客舍全诗拼音、意思及解析_唐代戴叔伦
《客夜与故人偶集/江乡故人偶集客舍》由唐代戴叔伦所创作。以下是客夜与故人偶集/江乡故人偶集客舍全诗拼音、意思及解析，欢迎阅读。全诗原文天秋月又满，城阙夜千重。还作江南会，翻疑梦里逢。风枝惊暗鹊，露草覆
-
见他人涂舍喻 【原文】 昔有一人，往至他舍，见他屋舍，墻壁涂治[1]，其地平正，清净甚好。便问之言：“用何和涂得如是好？”主人答言：“田稻谷釴[2]水浸令熟[3]，和泥涂壁，故得如是。”愚人即便而
-
成语发音： 「tiě fó shāng xīn ，shí rén luò lèi 」 ※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。成语解释： 铁铸的佛会伤心，石雕的人会掉泪。形容极其悲惨可怜
-
高考文言文阅读技巧 高考文言文阅读复习全程教案 【知识网络】 一、“归纳内容要点，概括中心思想”要注意以下内容： 1．归纳概括的原则： （1）概括要完整、全面，不要
-
成语发音： 「shàn mǎ shú rén 」 ※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。成语解释： 良马与武艺精熟的勇士。 繁体： 善馬熟人古诗词迷网提供成语善马熟人的意思及拼音发音、
-
成语发音： 「zhūn zhūn jiāo dǎo 」 ※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。成语解释： 恳切、耐心地教导（谆谆：恳切、耐心的样子）。 成语出处： 《诗经 大雅 抑》：
-
宋-李纲我见青山若故人，峰峦照眼自相亲。只应今日爱山意，便是他时傲世因。点缀白云春缥渺，萦回绿水晚奫沦。君恩若许归田里，定卜山间老此身。形式: 七言律诗押[真]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录
-
唐-白居易素是自然色，圆因裁制功。飒如松起籁，飘似鹤翻空。盛夏不销雪，终年无尽风。引秋生手里，藏月入怀中。麈尾斑非疋，蒲葵陋不同。何人称相对，清瘦白须翁。形式: 排律押[东]韵会员贡献还没有译注信息翻
-
出自唐代喻凫的《一公房》 幽深谁掩关，清净自多闲。一雨收众木，孤云生远山。花萎绿苔上，鸽乳翠楼间。岚霭燃香夕，容听半偈还。
-
成语发音： 「wēi wǔ bú qū 」 ※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。成语解释： 强暴的压力不能使之屈服；表示坚贞顽强。威武：权势；武力。 成语出处： 先秦 孟轲《孟子 滕
- “母好食铛底焦饭，遗作郡主簿，恒装一囊，每煮食，辄贮收焦饭，归以遗母。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “十步杀一人，千里不留行。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “阳春布德泽，万物生光辉。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “临颍美人在白帝，妙舞此曲神扬扬。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “公大笑乐。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “稻花香里说丰年，听取蛙声一片。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “惆怅晓莺残月，相别，从此隔音尘。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “昼晷已云极，宵漏自此长。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。”原文、翻译及赏析_诗词名句