“秦地罗敷女，采桑绿水边。”原文、翻译及赏析_诗词名句
秦地罗敷女，采桑绿水边。
素手青条上，红妆白日鲜。
蚕饥妾欲去，五马莫留连。
标签： 唐诗三百首 乐府 春天 赞美 女子《子夜吴歌·春歌》译文
秦地有位叫罗敷的女子，在绿水边上采摘桑叶。
白皙的纤纤手指攀在青枝上，嫩红的面容在阳光下特别鲜亮。
蚕儿已经饿了，我该赶快回去了，达官贵人莫在此耽搁您宝贵的时间了。
《子夜吴歌·春歌》注释
子夜吴歌：《子夜歌》属乐府的吴声曲辞，又名《子夜四时歌》，分为“春歌”、“夏歌”、“秋歌”、“冬歌”。《唐书·乐志》说：“《子夜歌》者，晋曲也。晋有女子名子夜，造此声，声过哀苦。”因起于吴地，所以又名《子夜吴歌》。
“秦地”句：秦地，指今陕西省关中地区。罗敷女，乐府诗《陌上桑》有“日出东南隅，归我秦氏楼。秦氏有好女，自名为罗敷。罗敷善蚕桑，采桑城南隅”的诗句。
素：白色。
“红妆”句：指女子盛妆后非常艳丽。
妾：古代女子自称的谦词。
“五马”句：意思是，贵人莫要在此留连。五马，《汉官仪》记载：“四马载车，此常礼也，惟太守出，则增一马。”故称五马。这里指达官贵人。
《子夜吴歌·春歌》赏析
这首诗吟咏了汉乐府《陌上桑》诗中美女秦罗敷的故事。秦罗敷不仅有美貌，更有美丽的心灵。诗人赞扬她不为富贵动心、拒绝达官贵人挑逗引诱的高尚品质。而且，诗中还突出了秦罗敷的勤劳品质，这在“蚕饥妾欲去，五马莫留连”一句中得到了很好的阐述。这是“春歌”，所以用采桑起兴。
-
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。 出自唐代白居易的《忆江南·江南好》江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？ 参
-
出自宋代张炎的《鹧鸪天·楼上谁将玉笛吹》 楼上谁将玉笛吹？山前水阔暝云低。劳劳燕子人千里，落落梨花雨一枝。 修禊近，卖饧时。故乡惟有梦相随。夜来折得江头柳，不是苏堤也皱眉。
-
文言文训练篇劳心者治人，劳力者治于人 劳心者治人，劳力者治于人 有为神农之言者许行①，自楚之滕，踵门而告文公②曰：“远方之人闻君行仁政，愿受一廛③而为氓。”文公与之处
-
兰昌宫拼音版、注音及读音： 文学家：刘驾 lán chāng gōng 兰昌宫gōng lán fēi yáo cǎo，ān dé chūn zhǎng zài。huí shǒu chūn yò
-
成语发音： 「míng xià wú xū 」 ※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。成语解释： 原意是名气大的人一定有真才实学。后比喻名不虚传。 成语出处： 清 刘献廷《广阳杂记》第
-
出自元代佚名的《杂剧·瘸李岳诗酒玩江亭》 第一折(冲末扮东华仙领八仙同仙童上)(东华云)万缕金光灿碧霞，三山海岛映仙家。片片彩云风散尽，融融丽日照东华。贫道乃东华紫府少阳帝君是也。吾传太清之道，隐于昆
-
我无甚事，城里城外索钱去来 出自元代佚名的《杂剧·玉清庵错送鸳鸯被》 楔子(冲末扮李府尹引从人上，诗云)白发刁骚两鬓侵，老来灰尽少年心。等闲分食天家禄，但得身安抵万金。老夫姓李，双名彦实，官居府
-
元末明初-徐贲池上新晴偶独过，芙蓉寂寞照寒波。相看莫厌秋情薄，若在春风怨更多。形式: 七言绝句押[歌]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录诗词(640)首徐贲(元末明初)成就不详经历不详
-
鼠画逼真文言文注音版《 鼠shǔ画huà逼bī真zhēn 》 东dōng安ān一yī士shì人rén善shàn画huà ， 作zuò鼠shǔ一yī轴zhóu ， 献xiàn之zhī邑yì令lìng 。
-
已知泉路近，欲别故乡难。出自明代夏完淳的《别云间》三年羁旅客，今日又南冠。无限河山泪，谁言天地宽！(河山 一作：山河)已知泉路近，欲别故乡难。毅魄归来日，灵旗空际看。参考翻译译文及注释译文三年为抗清兵