“惟将终夜常开眼，报答平生未展眉。”原文、翻译及赏析_诗词名句
闲坐悲君亦自悲，百年都是几多时。
邓攸无子寻知命，潘岳悼亡犹费词。
同穴窅冥何所望，他生缘会更难期。
惟将终夜长开眼，报答平生未展眉。
标签： 唐诗三百首 悼亡《遣悲怀三首·其三》译文
闲坐无事为你悲伤为我感叹，人生短暂百年时间又多长呢！
邓攸没有后代是命运的安排，潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
即使能合葬也无法倾诉衷情，来世结缘是多么虚幻的企望。
只能睁着双眼整夜把你思念，报答你平生不得伸展的双眉。
《遣悲怀三首·其三》注释
邓攸：西晋人，字伯道，官河西太守。《晋书·邓攸传》载：永嘉末年战乱中，他舍子保侄，后终无子。
潘岳：西晋人，字安仁，妻死，作《悼亡诗》三首。这两句写人生的一切自有命定，暗伤自己无妻无子的命运。
窅冥：深暗的样子。
《遣悲怀三首·其三》赏析
首句“闲坐悲君亦自悲”，承上启下。以“悲君”总括上两首，以“自悲”引出下文。由妻子的早逝，想到了人寿的有限。人生百年，也没有多长时间。诗中引用了邓攸、潘岳两个典故。邓攸心地如此善良，却终身无子，这就是命运的安排。潘岳《悼亡诗》写得再好，对于死者来说，也没有什么意义，等于白费笔墨。诗人以邓攸、潘岳自喻，故作达观无谓之词，却透露出无子、丧妻的深沉悲哀。接着从绝望中转出希望来，寄希望于死后夫妇同葬和来生再作夫妻。但是，再冷静思量：这仅是一种虚无缥缈的幻想，更是难以指望的，因而更为绝望：死者已矣，过去的一切永远无法补偿了！诗情愈转愈悲，不能自已，最后逼出一个无可奈何的办法：“惟将终夜长开眼，报答平生未展眉。”诗人仿佛在对妻子表白自己的心迹：我将永远永远地想着你，要以终夜“开眼”来报答你的“平生未展眉”。真是痴情缠绵，哀痛欲绝。
《遣悲怀三首·其三》创作背景
这组诗共三首，本文是其第三首。约作于公元811年（元和六年），时元稹在监察御史分务东台任上；一说这组诗作于公元822年（长庆二年）。这是元稹为怀念去世的原配妻子而作的。
-
成语发音： 「jǐn róng xuán mǎ 」 ※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。成语解释： 指住宅地方狭小。 成语出处： 《宋史·李沆传》：“治第封丘门内，厅事前仅容旋马。”
-
出自唐代唐求的《题友人寓居》 寓居无不在天涯，莫恨秦关道路赊。缭绕城边山是蜀，弯环门外水名巴。黄头卷席宾初散，白鼻嘶风日欲斜。何处一声金磬发，古松南畔有僧家。
-
汉语特点和文言文教学 文言文“不是像希腊文、拉丁文那种‘全死’的‘外国文字’”，而是“本国本土产生的应用文字”（唐德刚先生语，见《胡适口述自传》汉译本第２００页注文）。古
-
丁督护歌拼音版、注音及读音： 文学家：李白 dīng dū hù gē 丁督护歌yún yáng shàng zhēng qù，liǎng àn ráo shāng gǔ。云阳上征去，两岸饶商贾
-
简称民盟。爱国民主党派之一。前身为统一建国同志会。1939年10月，在民主宪政运动中，国民参政会中的救国会、第三党、中华职业教育社、乡村建社学会、中国青年党、中国国家社会党的成员，及部分无党派人士，为
-
原文赏析：枫叶千枝复万枝，江桥掩映暮帆迟。 忆君心似西江水，日夜东流无歇时。 拼音解读：fēng yè qiān zhī fù wàn zhī ，jiāng qiáo yǎn yìng mù fān
-
《宋定伯捉鬼》文言文原文和翻译 导语：《宋定伯捉鬼》选自《搜神记》，作者是东晋史学家、文学家干宝。下面是小编为你准备的《宋定伯捉鬼》文言文原文和翻译，希望对你有帮
-
定远弓手文言文翻译 文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。以下是小编整理的关于定远弓手文言文翻译，欢迎阅读参考
-
出自唐代徐铉的《右省仆射后湖亭闲宴，铉以宿直先归，赋诗留献》 湖上一阳生，虚亭启高宴。枫林烟际出，白鸟波心见。主人忘贵达，座客容疵贱。独惭残照催，归宿明光殿。
-
明-谢肃君不闻东海王，三女才色少女良，冠金玉佩云霞裳。超忽六合凌三光，四海托姻无与当。画开水府如人世，宝幄琼筵照天地。群仙冉冉会佳期，招得神夫柳家毅。毅也前身应是龙，菱髯广额苍颜容，玩世亦与潜渊同。时
- “惟将终夜常开眼，报答平生未展眉。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “杨柳渡头行客稀，罟师荡桨向临圻。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “荷芰风轻帘幕香，绣衣鸂鶒泳回塘，小屏闲掩旧潇湘。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “轮台九月风夜吼，一川碎石大如斗，随风满地石乱走。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “凤凰于飞，翙翙其羽，亦集爰止。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “游人虽未盛，泉而茗者，罍而歌者，红装而蹇者，亦时时有。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “心似双丝网，中有千千结。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “成也萧何，败也萧何；醉了由他！”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “浮天水送无穷树，带雨云埋一半山。”原文、翻译及赏析_诗词名句