“知不足,然后能自反也;知困,然后能自强也。”原文、翻译及赏析_诗词名句
虽有嘉肴,弗食,不知其旨也;虽有至道,弗学,不知其善也。是故学然后知不足,教然后知困。知不足,然后能自反也;知困,然后能自强也。故曰:教学相长也。《兑命》曰“学学半”,其此之谓乎!
分类标签: 初中文言文 学习 哲理 读书 言志《虽有嘉肴》译文
即使有美味可口的菜肴,不吃,就不知道它味道甘美;即使有最好的道理,不学习,就不知道它的好处。所以学习以后知道自己的不足之处,教导人以后才知道困惑不通。知道自己不足之处,这样以后能够反省自己;知道自己困惑的地方,这样以后才能自我勉励。所以说教与学是互相促进的。教别人,也能增长自己的学问。《兑命》上说:“教人是学的一半。”大概说的就是这个道理吧?
《虽有嘉肴》注释
虽:即使。
嘉肴:美味的菜。嘉,好、美。肴,用鱼、肉做的菜。
旨:味美。至道:最好的道理。至,达到极点。
是故:所以。
困:困惑。
自反:反省自己。
自强:自我勉励。
强:勉励。
教学相长:意思是教和学互相促进。教别人,也能增长自己的学问。
《兑命》:《尚书》中的一篇。兑,通“说(yuè)”,指的是殷商时期的贤相傅说(yuè)。命, 《尚书》中的一种文章体裁,内容主要是君王任命官员或赏赐诸侯时发布的政令。《尚书》,又称《书》《书经》,儒家经典之一。中国上古历史文件和部分追述古代事迹的著作的汇编。
学学半:教人是学习的一半。第一个“学”是教的意思。
其此之谓乎:大概说的就是这个道理吧。其,表示推测。之:是代词,复指前置的宾语“此”。
《虽有嘉肴》文言现象
通假字
(兑)命(通“说(yuè)”),指的是殷商时期的贤相傅说(yuè)。)古代皇帝发布的政令。
(学)学半(通“敩”(xiào)“),教导。
古今异义
1.虽有至道(古义:即使;今义:虽然)
2.不知其旨也(古义:味美;今义:意义)
3.教然后知困(古义:困惑;今义:困难)
4.然后能自强也(古义:勉励;今义:健壮的,有力的)
5.教学相长也(古义:促进;今义:增长)
-
“君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅著花未。”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅著花未。【出处】唐·王维《杂诗·其二》。【译注】你从故乡来,应该知道故乡 的事。你来的时候,雕花的窗子前那株 寒梅开花了吗?绮(qǐ)窗:雕镂窗花的 窗
-
出自唐代崔珪的《孤寝怨》 征戍动经年,含情拂玳筵。花飞织锦处,月落捣衣边。灯暗愁孤坐,床空怨独眠。自君辽海去,玉匣闭春弦。
-
“仰视百鸟飞,大小必双翔。人事多错迕,与君永相望!”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】仰视百鸟飞,大小必双翔。人事多错迕,与君永相望!【出处】唐·杜甫《新婚别》。【意思翻译】你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我
-
【支开】支使离开;岔开,撑开 【支撑】(1)顶住压力使东西不倒塌(2)勉强维持(3)建筑术语是指用来撑顶住模板的支撑系统。 【支持】1.支撑;撑住2.勉强维持3.应付;打点 【支出】企
-
出自唐代李中的《送人南游》 浪迹天涯去,南荒必动情。草青虞帝庙,云暗夜郎城。越鸟惊乡梦,蛮风解宿酲。早思归故里,华发等闲生。
-
原文赏析: 操吴戈兮被犀甲,车错毂兮短兵接。 旌蔽日兮敌若云,矢交坠兮士争先。 凌余阵兮躐余行,左骖殪兮右刃伤。 霾两轮兮絷四马,援玉枹兮击鸣鼓。 天时怼兮威灵怒,严杀尽兮弃原野。 出不入兮往不反,
-
入木三分文言文翻译 入木三分形容书法笔力刚劲有力,也比喻对文章或事物见解深刻、透彻。下面是小编收集的入木三分文言文翻译,希望大家认真阅读! 入木三分 成语解释
-
出自唐代褚亮的《临高台》 高台暂俯临,飞翼耸轻音。浮光随日度,漾影逐波深。回瞰周平野,开怀畅远襟。独此三休上,还伤千岁心。
-
出自南北朝谢庄的《怀园引》 鸿飞从万里,飞飞河岱起。 辛勤越霜雾,联翩溯江汜。 去旧国,违旧乡,旧山旧海悠且长。 回首瞻东路,延翮向秋方。 登楚都,入楚关,楚地萧瑟楚山寒。 岁去冰未已,春来雁不还。
-
奉饯高尊师如贵道士传道箓毕归北海全文:道隐不可见,灵书藏洞天。吾师四万劫,历世递相传。别杖留青竹,行歌蹑紫烟。离心无远近,长在玉京悬。奉饯高尊师如贵道士传道箓毕归北海全文翻译:大道隐不可见,灵书藏在洞
- “知不足,然后能自反也;知困,然后能自强也。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “不诱于誉,不恐于诽,率道而行,端然正己”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “别裁伪体亲风雅,转益多师是汝师。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “清水出芙蓉,天然去雕饰。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “明者防于无形,治者制其未乱”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “业精于勤,荒于嬉;行成于思,毁于随。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “善操理者不能有全功,善处身者不能无过失。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “然后知生于忧患而死于安乐也。”原文、翻译及赏析_诗词名句