欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

“故园今夕是元宵,独向蛮村坐寂寥。”原文、翻译及赏析_诗词名句

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮-诗词帮发表于:2023-05-01 21:01:01阅读:558

  故园今夕是元宵,独向蛮村坐寂寥。

  赖有遗经堪作伴,喜无车马过相邀。

  春还草阁梅先动,月满虚庭雪未消。

  堂上花灯诸弟集,重闱应念一身遥。
 

  去年今日卧燕台,铜鼓中宵隐地雷。

  月傍苑楼灯影暗,风传阁道马蹄回。

  炎荒万里频回首,羌笛三更谩自哀。

  尚忆先朝多乐事,孝皇曾为两宫开。

元夕二首

明朝 王守仁

分类标签: 节日 组诗 怀念 亲人 元宵节 数字 情感

  《元夕二首》译文

  故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。

  好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。

  春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。

  此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄弟们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。
 

  去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。

  月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。

  在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。

  还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。

  《元夕二首》注释

  虚庭:空空的庭院。

  花灯:即灯花。诸弟:指在余姚家乡的兄弟。

  重闱:父母居室。

  卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。

  隐地雷:隐隐的雷声。

  阁道:古宫苑中架木通车的复道。

  羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。

  孝皇:指明朝的孝宗皇帝。

  《元夕二首》简析

  每逢佳节倍思亲,元霄之夜,诗人自然是要怀念亲人的,而在这种时候,远离亲人的游子更会感到寂寞冷清,回忆往事也是十分自然的了。作者把这种感受如实写来,更加显得真挚、深沉。

TAG标签:

猜你喜欢
  • 蛛与蚕文言文翻译及注释 蛛与蚕文言文寓意

    【文言文】版本一蛛语(yù)蚕曰:“尔饱食终日以至于老,口吐经纬,黄口灿然,固之自裹。蚕妇操汝入于沸汤,抽为长丝,乃丧厥躯。然则其巧也,适以自杀,不亦愚乎!”蚕答蛛曰:“我固自杀。我所吐者,遂为文章,

  • 闻裴李二舍人拜纶阁(白居易)拼音版、注音及读音

      闻裴李二舍人拜纶阁拼音版、注音及读音: 文学家:白居易 wén péi lǐ èr shè rén bài lún gé 闻裴李二舍人拜纶阁fèng chí hòu miàn xīn qiū y

  • 梦到布置代表什么

    梦见布置,得此梦,得此梦乃是与他人间多因金钱有所烦恼,生活有不安者,事业难以顺遂,家中有鸡飞狗跳之事。如做此梦,得此梦乃是地支中巳火象征,身边小人运多之征兆。夏天梦之吉利,秋天梦之不吉利。

  • 林藏诸曲胜,台擅一峰偏。

    出自唐代陈去疾的《忆山中》 长吟重悒然,为忆山中年。清瑟泛遥夜,乱花随暮烟。珠林馀露气,乳窦滴香泉。迹远尘埃外,花开绮藻前。岩罗云貌逸,竹抱水容妍。蕙磴飞英绕,萍潭片影悬。林藏诸曲胜,台擅一峰偏。会可

  • 岩边树动猿下涧,云里锡鸣僧上山。

    出自唐代泠然的《宿九华化成寺庄》 佛寺孤庄千嶂间,我来诗境强相关。岩边树动猿下涧,云里锡鸣僧上山。松月影寒生碧落,石泉声乱喷潺湲。明朝更蹑层霄去,誓共烟霞到老闲。

  • 君驰桧楫情何极,我凭阑干日向西。

    出自唐代李煜的《送邓王二十弟从益牧宣城》 且维轻舸更迟迟,别酒重倾惜解携。浩浪侵愁光荡漾,乱山凝恨色高低。君驰桧楫情何极,我凭阑干日向西。咫尺烟江几多地,不须怀抱重凄凄。

  • 罘罳晓唱鸡人,三牲八簋斯陈。

    出自唐代佚名的《郊庙歌辞。汉宗庙乐舞辞。章庆舞》 罘罳晓唱鸡人,三牲八簋斯陈。雾集瑶阶琐闼,香生绮席华茵。珠佩貂珰熠爚,羽旄干戚纷纶。酌鬯既终三献,凝旒何止千春。阿阁长栖彩凤,郊宫叠奏祥麟。赤伏英灵未

  • 禁省一分袂,昊天三雨霜。

    出自唐代独孤及的《奉和中书常舍人晚秋集贤院即事寄赠徐薛二侍御》 汉家金马署,帝座紫微郎。图籍凌群玉,歌诗冠柏梁。阴阴万年树,肃肃五经堂。挥翰忘朝食,研精待夕阳。晴空露盘迥,秋月琐窗凉。远兴生斑鬓,高情

  • 童蒙即苦辛,未识杏园春。

    出自唐代许棠的《陈情献江西李常侍五首》 二十二三年,游秦复滞燕。徒陪群彦后,自苦此生前。径折啼猿树,岩荒喷月泉。东堂曾受荐,垂白志犹坚。淅淅复栖栖,人间只自迷。终年愁远道,到老去何蹊。始见红叶落,又闻

  • 鼻息如雷成语组词

    成语发音: 「bí xī rú léi 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 鼻息:鼾声。打呼噜的声音就象打雷一样响。形容熟睡时鼾声大作。 成语出处: 宋 沈括《梦溪笔

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 诗经名句
  • 爱情诗句
  • 情诗绝句
  • 情诗名句
  • 写景诗
  • 咏物诗
  • 山水诗
  • 田园诗
  • 边塞诗
  • 送别诗
  • 风的诗句
  • 春天的诗句
  • 夏天的诗句
  • 秋天的诗句
  • 冬天的诗句
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-13