欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

“是无猫邪,是不会蓄猫也。”原文、翻译及赏析_诗词名句

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮-诗词帮发表于:2023-04-30 15:00:37阅读:347

  某恶鼠,破家求良猫。厌以腥膏,眠以毡罽。猫既饱且安,率不食鼠,甚者与鼠游戏,鼠以故益暴。某怒,遂不复蓄猫,以为天下无良猫也。是无猫邪,是不会蓄猫也。

世无良猫

清朝 乐钧

分类标签: 寓理 故事

  《世无良猫》译文

  有个人讨厌老鼠,倾尽家财讨得一只好猫。用鱼和肥肉喂养它,用毡子和毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因为这个缘故更加横行不法。这人十分生气,把猫赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。是没有好猫吗?是因为不会养猫。

  《世无良猫》注释

  某:某个人;有个人。

  恶:厌恶,讨厌。

  破家:倾尽所有的家财。破:倾尽

  益:更加。

  厌:饱食,满足。

  以:用。

  腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。

  罽:(jì)兽毛织品。毡罽:毡子和毯子。

  率:大都,全部。

  故:缘故。

  益:更加。

  暴:凶暴。横行不法。

  畜:养。

  以为:认为。

  逐:驱逐,赶走。

  遂:于是;就。

  天下无良猫也:世界上根本没有什么好猫。

  鼠以故益暴:老鼠因此更加凶暴。故:原因。

  《世无良猫》寓意

  故事告诉我们:溺爱是不可取的,温室里是培养不出栋梁来的。猫也是如此,人亦如此:环境过于安分,人就会懒散,不思进取。主人公最后的结果全是他一手造成,他没有想过安逸会削弱猫的斗志。给人以深思启示。对人太过迁就会适得其反,对动物也是如此。

TAG标签:

猜你喜欢
  • 山水诗鼻祖——谢灵运

    山水诗鼻祖——谢灵运谢灵运,东晋诗人,中国山水诗的开创者,被称为“山水诗鼻祖”。谢灵运以他的创作极大地丰富和开拓了诗的境界,使山水的描写从玄言诗中独立了出来,从而扭转了东晋以来的玄言诗风,确立了山水诗

  • 残灯孤枕梦,轻浪五更风。

    出自五代徐昌图的《临江仙·饮散离亭西去》 饮散离亭西去,浮生长恨飘蓬。回头烟柳渐重重。淡云孤雁远,寒日暮天红。 今夜画船何处?潮平淮月朦胧。酒醒人静奈愁浓。残灯孤枕梦,轻浪五更风。

  • 但能和乐同琴瑟,未必恩情在绮纨。

    出自唐代周昙的《后汉门。鲍宣妻》 君恶奢华意不欢,一言从俭亦何难。但能和乐同琴瑟,未必恩情在绮纨。

  • “飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”原文、翻译及赏析_诗词名句

    日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天。 望庐山瀑布唐朝 李白

  • 张恨水

    张恨水二十年前的事,在安庆乡下遇见几本张恨水的章回小说,课余一章一章读得仔细。张先生文字大好,意境淡远,读得人心里愁绪逸荡。那时候喜欢刘旦宅、戴敦邦的连环画,窄窄的书里悠悠闲闲,真像张恨水笔下一些少奶

  • 不间不界

    不间不界核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语不间不界的详细解释、读音以及不间不界的出处、成语典故等。

  • 寸草春晖

    寸草春晖核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语寸草春晖的详细解释、读音以及寸草春晖的出处、成语典故等。

  • 长眠不起

    长眠不起核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语长眠不起的详细解释、读音以及长眠不起的出处、成语典故等。

  • 略无烟作带,独有影沈湖。

    出自唐代李咸用的《分题雪霁望炉峰》 雪霁上庭除,炉峰势转孤。略无烟作带,独有影沈湖。冷触归鸿急,明凝落照俱。□□□□□,□□□□□。

  • 离亭向水开,时候复蒸梅。

    出自唐代李频的《明州江亭夜别段秀才》 离亭向水开,时候复蒸梅。霹雳灯烛灭,蒹葭风雨来。京关虽共语,海峤不同回。莫为莼鲈美,天涯滞尔才。

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 诗经名句
  • 爱情诗句
  • 情诗绝句
  • 情诗名句
  • 写景诗
  • 咏物诗
  • 山水诗
  • 田园诗
  • 边塞诗
  • 送别诗
  • 风的诗句
  • 春天的诗句
  • 夏天的诗句
  • 秋天的诗句
  • 冬天的诗句
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-13