快剪刀除辫，干牛肉作餱。全诗意思及赏析
快剪刀除辫，干牛肉作餱。出自清末民初民主革命家章炳麟作品《狱中赠邹容》。清朝光绪廿九年，作者和邹容一道在上海被捕。邹容写了一本《革命军》，作者为他作序，另外还在报纸上写了骂大清皇帝的文章。作者以为他们这次入狱怕不能活着出来了，因而写了这首诗送给邹容，表示和他同患难，共生死。
作品原文
狱中赠邹容
章炳麟
邹容吾小弟，被发下瀛州。
快剪刀除辫，干牛肉作餱。
英雄一入狱，天地亦悲秋。
临命须掺手，乾坤只两头！
作品注释
①邹容：清朝末年四川巴县人，字蔚旦，日本留学生，富于民族思想，力主革命排满，著有《革命军》一书，脍炙人口。回国后继续著文攻击清朝政府，与章炳麟一起被捕，后在狱中病死，死时年才二十一岁。
②被发句：被，同披，披发，说尚未束发成童，形容年纪小。瀛州，这里指日本。
③快剪句：大清统治中国后，强迫汉人都要和满人一样梳辫子，当时汉人称之为“豚尾”；剪除辫子是表示献身反清革命的决心，邹容不但自己剪辫，还曾勇敢地剪去清政府派驻日本的留学生监督的发辫。
④餱：干粮。
⑤悲秋：感秋气而悲伤，屈原《楚辞·九辩》：“悲哉秋之为气也”。
⑥掺手：掺（念shan），执手。
⑦乾坤句：说两颗头颅，好比天地一样大，含有“生的伟大，死的光荣”的意思。
作品译文
邹容我的小兄弟，小小年纪走东洋。快刀剪去猪尾巴，随身牛肉当干粮。英雄打进牢狱门，天地也为你悲伤。临死还要搀着手，生的伟大死荣光！
作品赏析
清朝光绪廿九年，作者和邹容一道在上海被捕。邹容写了一本《革命军》，作者为他作序，另外还在报纸上写了骂大清皇帝的文章。作者以为他们这次入狱怕不能活着出来了，因而写了这首诗送给邹容，表示和他同患难，共生死。
作者简介
章炳麟（1869—1936），初名学乘，字枚叔，后更名绛，号太炎，后又改名炳麟，浙江余杭人。清末民初民主革命家、思想家、著名学者。富于民族思想，在光绪年间先后创办《时务》、《昌言》等报，积极反满，受到满清政府注意，为了避祸，逃往日本，不久回国，又继续鼓吹革命排满，因而被捕。在狱中三年，释放后再往日本加入同盟会参加民族民主革命运动。著有《章氏丛书》，但是诗作不多。
-
何事非相思，江上葳蕤竹。 出自南北朝吴均的《登二妃庙》朝云乱人目，帝女湘川宿。折菡巫山下，采荇洞庭腹。故以轻薄好，千里命舻舳。何事非相思
-
心广体胖核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语心广体胖的详细解释、读音以及心广体胖的出处、成语典故等。
-
出自唐代李群玉的《感兴四首》 子云吞白凤，遂吐太玄书。幽微十万字，枝叶何扶疏。婉娈猛虎口，甘言累其初。一睹美新作，斯瑕安可除。昔窃不死药，奔空有嫦娥。盈盈天上艳，孤洁栖金波。织女了无语，长宵隔银河。轧
-
①汉光武讨王郎时，河北皆叛，独巨鹿、信都坚守，议者谓可因二郡兵自送，还长安。惟邳彤不可，以为若行此策，岂徒空失河北，必更惊动三辅。公既西，则邯郸之兵，不肯背城主而千里送公，其离散逃
-
写旧游，换新愁，玉箫寒酒醒江上楼。黄鹤矶头①，白鹭汀洲②，烟水共悠悠。人何在七国春秋③，浪淘尽千古风流④。隋堤犹翠柳⑤，汉土自鸿沟⑥。休！来往愧沙鸥。 ①黄鹤矶（ji）：又名黄鹄矶，故址在今武
-
儿女已在眼，眉目略不省。出自宋代陈师道的《示三子》时三子已归自外家去远即相忘，归近不可忍。儿女已在眼，眉目略不省。喜极不得语，泪尽方一哂。了知不是梦，忽忽心未稳。参考翻译翻译及注释翻译你们走远了，我倒
-
和氏璧文言文翻译及赏析 导语：文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。文言文也是高考语文的重要部分。下面小编为大
-
文言文《战国策》的原文及翻译 苏秦拘于魏，欲走而之韩，魏氏闭关而不通。齐使苏厉为之谓魏王曰：“齐请以宋地封泾阳君，而秦不受也。夫秦非不利有齐而得宋地也，然其所以不受者，
-
出自元代杨梓的《杂剧·功臣宴敬德不伏老》 第一折(房玄龄上)一片丹心扶社稷，两条眉锁庙堂忧。坚心主意施公正，报答皇王爵禄恩。下官房玄龄是也。方今唐天子即位，八方宁静，四海晏然，黎民乐业，五谷丰登，喜遇
-
背山起楼核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语背山起楼的详细解释、读音以及背山起楼的出处、成语典故等。