退公求静独临川，扬子江南二月天。

沈括《活板》阅读答案及原文翻译

活板 沈括 板印书籍，唐人尚未盛为之。五代时始印五经，已后典籍皆为板本。 庆历中有布衣毕昇，又为活板。其法：用胶泥刻字，薄如钱唇，每字为一印，火烧令坚。先设一铁板，其上以松脂、

今者妾观其出，志念深矣，常有以自下者

出自两汉司马迁的《管晏列传》 管仲夷吾者，颍上人也。少时常与鲍叔牙游，鲍叔知其贤。管仲贫困，常欺鲍叔，鲍叔终善遇之，不以为言。已而鲍叔事齐公子小白，管仲事公子纠。及小白立为桓公，公子纠死，管仲囚焉。鲍

奇绝巍台峙浊流，古来人号小瀛洲。

出自唐代杜光庭的《题莫公台》 奇绝巍台峙浊流，古来人号小瀛洲。路通霄汉云迷晚，洞隐鱼龙月浸秋。举首摘星河有浪，自天图画笔无钩。将军悟却希夷诀，赢得清名万古流。

荆台理晨辙，巫渚疑宵襟。

出自唐代杨衡的《夷陵郡内叙别》 礼娶嗣明德，同牢夙所钦。况蒙生死契，岂顾蓬蒿心。雁币任野薄，恩爱缘义深。同声若鼓瑟，合韵似鸣琴。将迓空未立，就赘意难任。皎月托言誓，沧波信浮沉。荆台理晨辙，巫渚疑宵襟。

东风未放晓泥干，红药花开不奈寒。

出自唐代窦梁宾的《雨中看牡丹》 东风未放晓泥干，红药花开不奈寒。待得天晴花已老，不如携手雨中看。

荏染柔木，言缗之丝

荏染柔木，言缗之丝 出自先秦佚名的《抑》 抑抑威仪，维德之隅。人亦有言：靡哲不愚，庶人之愚，亦职维疾。哲人之愚，亦维斯戾。 无竞维人，四方其训之。有觉德行，四国顺之。訏谟定命，远犹辰告。敬慎威仪

将何佐明主，甘老在岩松。

出自唐代徐灵府的《言志献浙东廉访辞召》 野性歌三乐，皇恩出九重。那烦紫宸命，远下白云峰。多愧书传鹤，深惭纸画龙。将何佐明主，甘老在岩松。

万宇承恩覆，七庙伫恭禋。

出自唐代佚名的《郊庙歌辞。享先蚕乐章。肃和》 明灵光至德，深功掩百神。祥源应节启，福绪逐年新。万宇承恩覆，七庙伫恭禋。于兹申至恳，方期远庆臻。

沈括活版原文及翻译注释

原文板印书籍(1)，唐人尚未盛为之(2)。五代(3)时始印五经(4)，已后(5)典籍(6)皆为板本(7)。庆历(8)中，有布衣(9)毕昇，又为活板。其法:用胶泥刻字，薄如钱唇(10)，每字为一印(11

可不道马向那群中觑，陈虎口床我则理会得人居在贫内亲

出自元代张国宾的《杂剧·相国寺公孙合汗衫》 第一折(正末扮张义同净卜儿张孝友、旦儿、兴儿上)(正末云)老夫姓张名义。宇文秀，本贯南京人也。嫡亲的四口儿家属，婆婆赵氏，孩儿张孝友。媳妇儿李玉娥。俺在这竹