"天容水色西湖好,云物俱鲜"全诗赏析
风清月白偏宜夜,一片琼田。谁羡骖鸾。人在舟中便是仙。
fēng qīng yuè bái piān yí yè ,yī piàn qióng tián 。shuí xiàn cān luán 。rén zài zhōu zhōng biàn shì xiān 。
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。
译文及注释
译文 西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
注释⑴云物:云彩、风物。⑵琼田:传说中的玉田。
赏析
此词描写西湖的天光水色,侧重于月色下的西湖,尤其着意刻画了一幅如诗如画、如梦如幻的西湖夜景,表达了作者对大自然和现实人生的深深热爱和眷恋,反映了欧公晚年旷达乐观的人生态度。
词的上片着力表现西湖的恬静脱俗。词人用鸥鹭闲眠来烘托,一方面突出西湖的静谧,另一方面暗示西湖的游客的高雅脱俗,没有功利之心:尽管游人往来、管弦声声,但是鸥鹭毫不戒备,依然安睡。
词一开始,作者便充满喜悦之情地衷心赞美西湖。湖上的“鸥鹭闲眠”,表明已经是夜晚。宋代士大夫们游湖,习惯带上歌妓,丝竹管弦,极尽游乐之兴。
鸥鹭对于这些管弦歌吹之声,早已听惯不惊。这一方面表明欧公与好友陶醉于湖光山色间;另一方面也间接表现了欧公退隐之后,已无机心,故能与鸥鹭相处。相传古时海边有个喜爱鸥鸟的人,每天早上到海边,鸥鸟群集,与之嬉戏。欧公引退之后,欢度晚年,胸怀坦荡,与物有情,故能使鸥鹭忘机。
词的下片写月下西湖的景色及夜晚泛舟西湖的欢悦之情。虽然西湖之美多姿多态,但比较而言要数“风清月白偏宜夜”最有诗意了。清风徐徐,月光皎洁,湖水澄澈,晶莹透明,月光一照,闪闪发光。这时泛舟湖心,天容水色相映,广袤无际,好似“一片琼田”。“琼田”即神话传说中的玉田,此处指月光照映下莹碧如玉的湖水。
这种境界会使人感到远离尘嚣,心旷神怡。人在此时此境中,很容易产生“人在舟中便是仙”的妙想,谁还愿意乘着骖鸾做神仙呢!后来张孝祥过洞庭湖作《念奴娇》云“玉界琼田三万顷,着我扁舟一叶。素月分辉,明河共影,表里俱澄澈”,且曰“妙处难与君说”,同此境界,同此会心。
这首词通篇写景,景中寓情,反映的虽是个人生活感受和刹那间的意绪波动,但词境清隽疏澹,一扫宋初词坛上残余的“花间”习气。全词意境开阔,明丽晓畅,清新质朴,读来确有耳目一新之感。
-
大雪践约文言文注音版阅读《 大dà雪xuě践jiàn约yuē 》 环huán州zhōu蕃fān部bù奴nú讹é者zhě , 素sù倔jué强jiàng , 未wèi尝cháng出chū谒yè郡jùn守
-
脑筋急转弯题目:什么天气最容易起风和下雨? 脑筋急转弯解析:碰到刮风下雨的天气我们通常称为坏天气。 脑筋急转弯答案:坏天气
-
出自唐代李群玉的《山驿梅花》 生在幽崖独无主,溪萝涧鸟为俦侣。行人陌上不留情,愁香空谢深山雨。
-
出自唐代卢仝的《观放鱼歌》 常州贤刺史,从谏议大夫除。天地好生物,刺史性与天地俱。见山客,狎鱼鸟。坐山客,北亭湖。命舟人,驾舫子,漾漾菰蒲。酒兴引行处,正见渔人鱼。刺史密会山客意,复念网罗婴无辜。忽脱
-
童趣文言文复习 一、词语积累 1、常规词语: 余:我。 童稚(zhì):幼小。稚,幼小。 秋毫:秋天鸟类新生出的纤细羽毛。比喻最细微的事物。毫,细毛。 故:所以。
-
出自唐代佚名的《郊庙歌辞。武后大享昊天乐章》 大阴凝至化,真耀蕴轩仪。德迈娥台敞,仁高姒幄披。扪天遂启极,梦日乃升曦。瞻紫极,望玄穹。翘至恳,罄深衷。听虽远,诚必通。垂厚泽,降云宫。乾仪混成冲邃,天道
-
鲁连蹈海核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语鲁连蹈海的详细解释、读音以及鲁连蹈海的出处、成语典故等。
-
出自唐代佚名的《言志·腰缠十万贯》 腰缠十万贯,骑鹤上扬州。
-
李白--《山中与幽人对酌》 【内容】 两人对酌山花开,一杯一杯复一杯。 我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来。 【赏析】: 李白饮酒诗特多兴会淋漓之作。此诗开篇就写当筵情景。
-
出自唐代杨志坚的《送妻》 平生志业在琴诗,头上如今有二丝。渔父尚知溪谷暗,山妻不信出身迟。荆钗任意撩新鬓,明镜从他别画眉。今日便同行路客,相逢即是下山时。