欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

"珍重主人心,酒深情亦深"全诗赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-10 19:26:16阅读:792
原文赏析:
劝君今夜须沈醉,尊前莫话明朝事。珍重主人心,酒深情亦深
须愁春漏短,莫诉金杯满。遇酒且呵呵,人生能几何!
拼音解读
quàn jun1 jīn yè xū shěn zuì ,zūn qián mò huà míng cháo shì 。zhēn zhòng zhǔ rén xīn ,jiǔ shēn qíng yì shēn
xū chóu chūn lòu duǎn ,mò sù jīn bēi mǎn 。yù jiǔ qiě hē hē ,rén shēng néng jǐ hé !
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

译文及注释

译文今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?

注释⑴沈:同“沉”。⑵尊前:酒席前。尊:同“樽(zūn)”,古代盛酒器具。《淮南子》:“圣人之道,犹中衢而设樽耶,过者斟酌,各得其宜。” ⑶“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。⑷莫诉:不要推辞。⑸呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。

创作背景

  根据中国古典文学专家叶嘉莹教授的研究,韦庄的《菩萨蛮》五首词中的“江南”,都是确指的江南之地,并非指蜀地。这组词的写作时间是在韦庄离开江南之后,当是韦庄晚年的追忆之作,而写作地点则很可能是其晚年羁身之蜀地。

鉴赏

这首词头两句说“劝君今夜须沈(沉)醉,尊前莫话明朝事”,下半首又说“须愁春漏短,莫诉金杯满”,四句之中竟有两个“须”字,两个“莫”字,口吻的重叠成为这首词的特色所在,也是佳处所在,下面写“遇酒且呵呵,人生能几何”,又表现得冷漠空泛。有的选本因为这重叠和空泛而删去了这首词,叶嘉莹教授认为这实际上等于割裂了一个完整的生命进程,都是未能体会出这首词真正好处的缘故。

“劝君今夜须沈醉,尊前莫话明朝事”,是深情的主人的劝客之语,一个“今夜”,一个“明朝”具有沉痛的含义。这两句是说:你今夜定要一醉方休,酒杯之前不要说起明天的事情。人是要有明天才有希望的,明天是未来希望的寄托,可是他现在用了一个“莫”字,今朝有酒今朝醉,明天的事千万别提起。“莫话明朝事”,那必然是明天的事情有不可期望,不可以诉说的悲哀和痛苦,所以他这里反映了非常沉痛的悲哀。这是主人劝客之词,如果联想到他的“红楼别夜”的美人劝他早归家,则当时他的希望原当在未来,在明天,明天回去可以见到他“绿窗人似花”的美人,而现在主人劝他“尊前莫话明朝事”,是明天绝无回去的希望了。“珍重主人心,酒深情亦深”,意思是说:纵然是对红楼别夜的美人还是这般的锺情和怀念,但是没有再见的希望,我就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人敬给我的酒杯是深的,主人对我的情谊也是深的。李白有首诗是这样写的:“兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。但使主人能醉客,不知何处是他乡。”大意是:兰陵的美酒散发着郁金花的香气,白玉碗中的酒浆闪泛着琥珀般的光泽,只要主人能使我沉醉,我就忘记了什么地方是他乡。一般人只知道欣赏李白诗潇洒飞扬的一面,其实李白诗也有非常沉痛的一面,李白写饮酒的诗最多,而且多与“悲愁”联系在一起,像“抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁”,“五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同消万古愁”,都属此类。在韦庄这二句写的主人劝酒之情中,也隐含了深重的悲哀。

下半阕的“须愁春漏短,莫诉金杯满”,叶嘉莹认为此处乃是客人自劝之词:我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜非常短暂,而不会以你把酒杯斟得太满作为推托之辞。“遇酒且呵呵”,“呵呵”是笑声,如果读者认为是真的欢笑就错了。因为“呵呵”两个字只是空洞的笑的声音,没有真正欢笑的感情,韦庄所写的正是强做欢笑的酸辛。他说:如果你再不珍惜今天“春漏短”的光阴,今天的欢笑,今天这“酒深情亦深”的感情,明天也都不会再存在了。唐朝灭亡,当时的韦庄已经是七十岁以上的老人了,所以他说“遇酒且呵呵,人生能几何”。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 绮席阑珊,凤灯明灭,谁是意中人:柳永《少年游》赏析

    《少年游》 年代:宋作者:柳永 铃斋无讼宴游频。罗绮簇簪绅。 施朱傅粉,丰肌清骨,容态尽天真。 舞裀歌扇花光里,翻回雪、驻行云。 绮席阑珊,凤灯明灭,谁是意中人。

  • 《过虎头狼尾滩避险出陆到谭晋仲故居有谢公昌》鉴赏

    【原题】:过虎头狼尾滩避险出陆到谭晋仲故居有谢公昌国刘公德修薛公仲章诗用谢韵有赋

  • 注释赏析《访袁拾遗不遇[唐]孟浩然》诗词意思解释

    访袁拾遗不遇   [唐]孟浩然洛阳访才子,江岭作流人。才子:指作者之友袁拾遗。拾遗,官名。江岭:江西大庾岭。流人:被贬官流放的人。 "> 去年今夜在商州,还为清光上驿楼。

    出自唐代裴夷直的《八月十五日夜》 去年今夜在商州,还为清光上驿楼。宛是依依旧颜色,自怜人换几般愁。

  • 文人理想的寄托——《儿女英雄传》

    文人理想的寄托——《儿女英雄传》《儿女英雄传》,作者文康,姓费莫氏,满洲镶红旗人。在书中,作者虚构了一个理想的故事:清康熙、雍正时,清官安学海遭贪官陷害,其子安骥为救父难只身远行,于途中遭人算计,为侠

  • 无端者,事之本也

    无端者,事之本也 出自先秦佚名的《齐宣王见颜斶 / 颜斶说齐王》 齐宣王见颜斶,曰:“斶前!”斶亦曰:“王前!”宣王不说。左右曰:“王

  • 莫测高深

    莫测高深核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语莫测高深的详细解释、读音以及莫测高深的出处、成语典故等。

  • 蓝少成《悼唐甲元诗友》即事感怀诗词赏析

    悼唐甲元诗友 艺园黄菊一枝残,留得诗魂恋桂山。 冤罪已随流水去,吟笺得见地天宽。 情牵四海忘劳瘁,韵铸千篇逐暖寒 "> 白居易《邯郸冬至夜思家》诗词注释与评析

    邯郸冬至夜思家 邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身。 想得家中夜深坐,还应说着远行人。 【注释】 邯郸:今河北邯郸。 【评析 "> 蒙簦来客绝,跃甃噪蛙狞。

    出自唐代林宽的《苦雨》 霪霖翳日月,穷巷变沟坑。骤洒纤枝折,奔倾坏堵平。蒙簦来客绝,跃甃噪蛙狞。败屐阴苔积,摧檐湿菌生。斜飞穿裂瓦,迸落打空铛。叶底迟归蝶,林中滞出莺。润侵书缝黑,冷浸鬓丝明。牖暗参差

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 诗经名句
  • 爱情诗句
  • 情诗绝句
  • 情诗名句
  • 写景诗
  • 咏物诗
  • 山水诗
  • 田园诗
  • 边塞诗
  • 送别诗
  • 风的诗句
  • 春天的诗句
  • 夏天的诗句
  • 秋天的诗句
  • 冬天的诗句
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6