"萧萧江上荻花秋,做弄许多愁"全诗赏析
惜分长怕君先去,直待醉时休。今宵眼底,明朝心上,后日眉头。
xī fèn zhǎng pà jun1 xiān qù ,zhí dài zuì shí xiū 。jīn xiāo yǎn dǐ ,míng cháo xīn shàng ,hòu rì méi tóu 。
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。
译文及注释
译文
江上的荻花在萧瑟的秋风中摇曳,就好像是故意捉弄给人平添许多愁思。那西沉的太阳,恹恹地在落下去,只剩半根竹竿那么高了;从天际飞来的两行新雁,也愈飞愈远,江上这一叶扁舟就要载着离人远去。
别离时我常常担心你离我先去,只有一醉才能暂时解除心中的烦忧。今天晚上,我还能亲眼看着你;到了明天,你的模样就只能留存我的心里;到了后天啊,我只能紧蹙双眉无尽的思念你。
注释
萧萧:形容风声。
做弄:犹捉弄。
赏析
这是一首写离情别绪的词。
上片以江边送别所见的景物烘托别离时的愁绪。饯行的酒席大约是设在江畔,只见江上芦苇都已开满了白花,在萧瑟的秋风中摇曳,那无可奈何地随风晃动的姿态,萧萧瑟瑟的凄切声响,好像是有意做弄出许多忧愁的样子,给已经愁肠百结的离人平添了许多愁思。抬眼望去,那西沉的太阳,恹恹地在落下去,只剩半根竹竿那么高了;那从天际飞来的两行新雁,愈飞愈远,飞往南方的老家去了;眼前停靠着的这一条船,就要载着词人的朋友(也许是心上人)别去了。
下片进一步分写别前、别时,别后的心理活动。词人说:我们之间的别离一直是我担心的事情,我常常怕你离我先去。眼下,别离,无情地来临了,在这即将分手的时刻,只有拼一醉才能暂时解除心中的烦忧。今天晚上,我的眼前还是一个活泼泼的你;到了明天,你的模样就只能活在我的心里;到了后天啊,想你、念你而又看不见你、喊不应你,我只能紧蹙双眉,忍受无休止的离愁的煎熬了,这怎能不教人心酸肠断呢!
这首词没有采用夸张的手法,基本上用白描,只四十八个字,便将别离的愁绪倾诉得相当充分,很有感染力。透过悲切凄清的愁绪,可以感受到送别人与远行者之间深挚的感情。
-
文艺美学研究·典型与单个人 1885年11月恩格斯通过评论敏·考茨基的小说《旧人和新人》,在肯定作者个性描写的成绩之后,接着导引出关于典型问题的重要理论。
-
“凉风起天末,君子意如何。鸿雁几时到,江湖秋水多。”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】凉风起天末,君子意如何。鸿雁几时到,江湖秋水多。
-
柳州峒氓 柳宗元 郡城南下接通津, 异服殊音不可亲。 青箬裹盐归峒客, 绿荷包饭趁虚人。 鹅毛御腊缝山罽, 鸡骨占年拜水神。 愁向公庭问重译,
-
白往黑归核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语白往黑归的详细解释、读音以及白往黑归的出处、成语典故等。
-
这是一首悼亡词,从“风雨消磨生死别”句来看,其伤悼之意已明。其所谓“有感”,便是这天上人间生死之别的不能忘情;可见纳兰与卢氏夫妻情爱之深笃,亦可见纳兰于爱情的真纯诚挚。“心灰尽、有发未全僧。”纳兰
-
出自唐代许棠的《题汧湖二首》 偶得湖中趣,都忘陇坻愁。边声风下雁,楚思浪移舟。静极亭连寺,凉多岛近楼。吟游终不厌,还似曲江头。陇首时无事,湖边日纵吟。游鱼来复去,浴鸟出还沉。蜃气藏孤屿,波光到远林。无
-
出自元代刘时中的《【正宫】端正好_上高监司众》 上高监司众生灵遭磨障,正值着时岁饥荒。谢恩光,拯济皆无恙,编做本词儿唱。【滚绣球】去年时正插秧,天反常,那里取若时雨降?旱魃生四野灾伤。谷不登,麦不长,
-
二十四忠 一 龙逢极谏 “龙逢谏君,深谋远虑,冀其少悛,立而不去。” 夏朝末代国君叫癸,因为他暴虐无道,所以把他称之为“夏桀”。他凭着自己的权利作威作福,为非作歹,丧尽了天良,对上天不敬,说出种
-
三月晦日送客 崔橹 野酌乱无巡,送君兼送春。 明年春色至,莫作未归人。 赏析: 古人把每月最后一天叫晦日。这一天,人们到野外游玩、宴饮,临水祓除不祥,故写晦日宴游的
-
引 言“赤岸”是一个小村的名字。她位于晋冀豫三省交界处太行山脉深深的皱褶里,像蜂巢一样,简单又丰富,默默地悬挂在高高的崖壁上,沐浴着风雨,黏附着阳光。小村的脚下有一条河,叫“漳河”。漳河浩浩而下,渲渲