欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

"他乡生白发,旧国见青山"全诗赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-09 18:54:38阅读:651
原文赏析:
世乱同南去,时清独北还。
他乡生白发,旧国见青山
晓月过残垒,繁星宿故关。
寒禽与衰草,处处伴愁颜。
拼音解读
shì luàn tóng nán qù ,shí qīng dú běi hái 。
tā xiāng shēng bái fā ,jiù guó jiàn qīng shān
xiǎo yuè guò cán lěi ,fán xīng xiǔ gù guān 。
hán qín yǔ shuāi cǎo ,chù chù bàn chóu yán 。
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

译文及注释

译文
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。

注释
贼平:指平定“安史之乱”。
时清:指时局已安定。
“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
残垒:战争留下的军事壁垒。

创作背景

这首诗当是于公元763年(唐代宗广德元年)安史之乱刚结束不久写的。安史之乱从公元755年(唐玄宗天宝十四载)爆发,持续了八年,致使百姓流离失所、苦不堪言。司空曙于安史之乱爆发不久避难到南方,战乱刚平,诗人送同来避难的友人北归,写下了这首诗。作者在乱后为何尚滞留南方,已难以考证。

鉴赏

这首诗写于平定“安史之乱”之后,意在伤己独留南方,不能与朋友同来同返,并抒发了对乱后形势的忧虑之情。

诗题为“贼平后送人北归”,“贼平”,指公元763年夏历正月,叛军首领史朝义率残部逃到范阳,走投无路,自缢身亡,“安史之乱”最终被朝廷平定。“北归”,指由南方回到故乡,《新唐书》载司空曙为广平人,这个“广平”,据考证当在今河北或北京境内,是“安史之乱”的重灾区。

“世乱同南去,时清独北还。”首联交代送人北归的原因,抒写自己不能还乡的痛苦,“世乱”之时,司空曙和友人一起逃到江南避难,如今天下已经太平,友人得以回去,自己仍滞留他乡,“独”字含义丰富,一指友人独自北还,一指自己独不得还,含有无限悲感。

“他乡生白发,旧国见青山。”上句“生白发”亦有双重涵义:一是形容乱离中家国之愁的深广,一是说时间的漫长,从战乱开始到结束,前后历时九年。“旧国”指故乡,“见青山”是说假如友人回到故乡,田园庐舍肯定是一片废墟,所见也惟有青山如故。从这句起,以下都是想象北归人途中的心情和所见的景物。律诗讲究“起承转合”,一般在第三联转折,此诗却在第二联完成“承”、“转”,章法上别具一格。

“晓月过残垒,繁星宿故关”。颈联及尾联单从友人方面落笔。“晓月”句想象其早行情景,“繁星”句虚拟其晚宿情景。这一联点明“残垒”,即残破的壁垒,泛指战争遗留下来的痕迹。“故关”,为兵家必争之地,估计也残破不堪了。因而这一联着重写“贼平”后残破、荒凉之景,笔力所致,“描尽乱离之后荒乱风景”(王文濡《历代诗评注读本》)。

“寒禽与衰草,处处伴愁颜。”尾联继续虚写友人归途中所见所感。上句写景,“禽”和“草”本无知觉,而曰“寒禽”、“衰草”,正写出诗人心中对乱世的感受。下句直接写“愁”,言愁无处不在,“愁”既指友人之愁,也兼含作者之愁,这里与一、二两联遥相呼应,针线细密,用笔娴熟。

这是一首酬赠诗,这类题材在“大历十才子”集中比比皆是,但多数思想平庸,艺术才力贫乏,缺少真情实感,这首诗却能独辟蹊径,通过送北归的感伤写出“旧国残垒”、“寒禽衰草”的乱后荒败之景,由送别的感伤推及时代的感伤、民族的感伤。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 俺可也磨拳擦掌,行行里,按不住莽撞心头气

    出自元代康进之的《杂剧·梁山泊李逵负荆》 第一折(冲末扮宋江、同外扮吴学究、净扮鲁智深、领卒子上。宋江诗云)涧水潺潺绕寨门,野花斜插渗青巾。杏黄旗上七个字,替天行道救生民。某姓宋名江,宇公明,绰号顺天

  • 山扉野径朝花积,帐殿帷宫夏叶连。

    出自唐代于季子的《奉和圣制夏日游石淙山》 九旗云布临嵩室,万骑星陈集颍川。瑞液含滋登禹膳,飞流荐响入虞弦。山扉野径朝花积,帐殿帷宫夏叶连。微臣献寿迎千寿,愿奉尧年倚万年。

  • 韶光开令序,淑气动芳年。

    出自唐代李世民的《春日玄武门宴群臣》 韶光开令序,淑气动芳年。驻辇华林侧,高宴柏梁前。紫庭文珮满,丹墀衮绂连。九夷簉瑶席,五狄列琼筵。娱宾歌湛露,广乐奏钧天。清尊浮绿醑,雅曲韵朱弦。粤余君万国,还惭抚

  • 又说今夕天津,西畔重欢遇。意思翻译、赏析

    又说今夕天津,西畔重欢遇。出自宋代吴文英的《荔枝香近·七夕》睡轻时闻,晚鹊噪庭树。又说今夕天津,西畔重欢遇。蛛丝暗锁红楼,燕子穿帘处。天上、未比人间更情苦。秋鬓改,妒月姊、长眉妩。过雨西风,数叶井梧愁

  • 病寄曲江居带城,傍门孤柳一蝉鸣。

    出自唐代周贺的《晚题江馆(一作晚秋江馆书事寄姚郎中)》 病寄曲江居带城,傍门孤柳一蝉鸣。澄波月上见鱼掷,晚径叶多闻犬行。越岛夜无侵阁色,寺钟凉有隔原声。故园尽卖休官去,潮水秋来空自平。

  • 送东阳马生序文言文阅读试题

    送东阳马生序文言文阅读试题   送东阳马生序阅读答案如下  阅读(一):  余幼时即嗜学。家贫,无从致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还。天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,

  • 比目连枝

    比目连枝核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语比目连枝的详细解释、读音以及比目连枝的出处、成语典故等。

  • 陇山鹦鹉能言语,为报闺人数寄书。

    出自唐代佚名的《杂曲歌辞。簇拍陆州》 西去轮台万里馀,故乡音耗日应疏。陇山鹦鹉能言语,为报闺人数寄书。

  • 《四面楚歌》原文及译文赏析

    四面楚歌项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯①兵围之数重.夜闻汉军四面皆楚歌②,项王乃大惊曰,"汉皆已得楚乎 是何楚人之多也!"项王则夜起,饮账中.有美人名虞,常幸从;骏马名骓,常骑之.于是项王乃悲歌慷

  • 庄子则阳拼音版注音版

    文言文之家为大家整理庄子则阳拼音版、庄子则阳注音版,欢迎阅读。庄子则阳注音版《 庄zhuāng子zǐ · 杂zá篇piān · 则zé阳yáng 》 则zé阳yáng游yóu于yú楚chǔ , 夷yí

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 诗经名句
  • 爱情诗句
  • 情诗绝句
  • 情诗名句
  • 写景诗
  • 咏物诗
  • 山水诗
  • 田园诗
  • 边塞诗
  • 送别诗
  • 风的诗句
  • 春天的诗句
  • 夏天的诗句
  • 秋天的诗句
  • 冬天的诗句
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6