欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

"向来吟秀句,不觉已鸣鸦"全诗赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-09 18:48:42阅读:65
原文赏析:
长簟迎风早,空城澹月华。
星河秋一雁,砧杵夜千家。
节候看应晚,心期卧已赊。
向来吟秀句,不觉已鸣鸦
拼音解读
zhǎng diàn yíng fēng zǎo ,kōng chéng dàn yuè huá 。
xīng hé qiū yī yàn ,zhēn chǔ yè qiān jiā 。
jiē hòu kàn yīng wǎn ,xīn qī wò yǐ shē 。
xiàng lái yín xiù jù ,bú jiào yǐ míng yā
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

译文及注释

译文
修长的竹枝早早迎接着秋风,淡淡的月华洒满了空城。
一只鸿雁向银河飞去,寂静的夜里,传来千家万户捣衣的砧声。
季节飞快地推移,转眼已秋冬,闲散里,我空怀着未曾了却的心意。
我反复吟诵你秀美的诗句,不觉天色将晓,已听见早鸦乱啼。

注释
程近:人名,事迹不祥,从诗题看,当是诗人的诗友。
簟:竹名。《说郛》载:“簟竹,叶疏而大,一节相去六七尺。”
空城:指城市秋夜清静如虚空。澹月华:月光淡荡。澹,漂动。
月华:月光。
砧杵:捣衣用具,古代捣衣多在秋夜。砧:捣衣石。杵:捣衣棒。
节候:节令气候。
心期:心愿。
赊:落空。
向来:刚才。

参考资料:
韩成武.唐诗三百首赏析:河北人民出版社,1995:293-294
沙灵娜.唐诗三百首全译:贵州人民出版社,1990:258-259
赵昌平.唐诗三百首全解:上海复旦大学出版社,2006:179-180

赏析

这是一首酬赠诗。友人程近写了一首《秋夜即事》赠给诗人,诗人写此诗作酬答。诗人酬和友人,以友人的诗题和诗,描写了秋夜清远疏淡的景色,意境开阔,同时写出时序更迭引起诗人心事未了的惆怅。

前四句就卧病的心情来取景渲染、寂寥的砍夜之景与诗人的寂寥心情相吻合。

“长簟迎风早”是说秋风过早地来到庭院,长簟被秋风吹得窸窣咋响。一个“早”字写出卧病之人对秋风的突出感受。“迎风”二字写出一片萧瑟的声响,达声音更衬托出秋意的浓重和秋夜的沉寂。

“空城澹月华”,是说空寂约城中洒满了淡淡的月光。“空城”并非说城中空无所有,“空”是寂静之意。空城寂寂,月色凄迷,是对诗人心情的绝妙写照。

“星河秋一雁”,是说一只孤雁划过秋夜的天空向银河飞去。“星河”是寂寥的,“一雁”是孤独的,“秋”夜是清冷的,三种事物连缀成文,构成幽深的意境,使人感触到诗人心境为孤凄。

“砧杵夜千家”,是说时当秋季,人们开始准备寒衣了,故而千家万户都传来了捣衣声。捣衣声声,反衬出秋夜的沉寂。诗人巧借秋声秋色以渲染愁怀,收到了良好的艺术效果。

颈联转入叙事,写出悲秋的原因。“节候看应晚,心期卧亦赊。”“节候”,这两个字承接着前四句所写的秋声秋色。“看”和“应”均为揣测之辞,全句意思是说,看来节候大概已入晚秋。此句使用揣测之辞与下句的“卧”字相关照,“卧”是卧病在床,故对节候不能作定论。一个“卧”字定下全诗的感情基调,道出悲秋的原因:由于卧病,而使心愿落空。美好的心愿不能实观,疾病缠身,又临深秋,可见诗人的悲哀心情,跃然纸上。此联叙事是前四句景物描写的感情依凭,使以上的景物有了精神支柱。

尾联“向来吟秀句,不觉已鸣鸦:”二句意谓,深夜吟诵您的秀美诗句,兴味颇浓,不知不觉已是天晓鸦鸣。以扶病之身而能长夜吟庆不倦,自是因为诗句美好,作为酬赠之作,已尽了题意。同时,也写出了病中孤寂的生活,漫漫秋夜,只有一诗相伴,诗人的寥落心情可以想见。

全诗前半写景,景中寓情;后半叙事,事中现意。写景与叙事,笔墨虽二,情意实一。一条感情线索贯穿全篇,有如红线串珠,结构成一个完美的艺术整体。

参考资料:
韩成武.唐诗三百首赏析:河北人民出版社,1995:293-294
赵昌平.唐诗三百首全解:上海复旦大学出版社,2006:179-180

创作背景

这首诗具体创作年代已不详,题意为程延有《秋夜即事》诗来赠,韩翃作本诗酬答之。就六、七句观之,当为诗人闲居无职时所作。

参考资料:
赵昌平.唐诗三百首全解:上海复旦大学出版社,2006:179-180

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 七病八痛

    七病八痛核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语七病八痛的详细解释、读音以及七病八痛的出处、成语典故等。

  • 烘堂大笑

    烘堂大笑核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语烘堂大笑的详细解释、读音以及烘堂大笑的出处、成语典故等。

  • 文艺审美分类创造·默片

    文艺审美分类创造·默片 只有银幕画面没有声音的影片,也称无声影片。拍摄和放映无声影片的运转速率为每秒16格画幅。襁褓期的电影是无声的。因为电影是机械工具,

  • 时间的文言文翻译

    时间的文言文翻译   文言文言简意赅,是我们先祖的知识载体。下面请看小编带来的关于时间的文言文翻译!  时间的`文言文翻译1  【子时】夜半,又名子夜、中夜:十二时辰的第

  • 僧同池上宿,霞向月边分。

    出自唐代刘得仁的《秋日同僧宿西池》 菡萏遍秋水,隔林香似焚。僧同池上宿,霞向月边分。渚鸟栖蒲立,城砧接曙闻。来宵莫他约,重此话孤云。

  • 《本草纲目·木部·蕤核》文言文

    《本草纲目·木部·蕤核》文言文   作者:李时珍  释名  白桵仁、棫仁。  气味  甘、温、无毒。  主治  多种眼疾(眼目昏暗,痒痛隐涩,赤肿羞明,能远视,迎风有泪,多见

  • 岳飞抗金文言文翻译

    岳飞抗金文言文翻译   岳飞是我们中国历史中著名的英雄,他精忠报国的故事被世人皆知,对他皆是佩服和尊重。下面是小编整理收集的岳飞抗金文言文翻译,欢迎阅读参考!  原文: 

  • 千年史册耻无名,一片丹心报天子。

    千年史册耻无名,一片丹心报天子。 出自宋代陆游的《金错刀行》黄金错刀白玉装,夜穿窗扉出光芒。丈夫五十功未立,提刀独立顾八荒。京华结交尽奇士,意气相

  • 贾生全诗拼音版、意思及赏析_唐代李商隐

    《贾生》由唐代李商隐所创作。以下是贾生全诗、意思及赏析,欢迎阅读。贾生全诗原文宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。贾生全诗拼音版xuān shì qiú xián fǎng

  • 游鱼逆水上,宿鸟向风栖。

    出自唐代殷遥的《友人山亭》 故人虽薄宦,往往涉清溪。凿牖对山月,褰裳拂涧霓。游鱼逆水上,宿鸟向风栖。一见桃花发,能令秦汉迷。

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 诗经名句
  • 爱情诗句
  • 情诗绝句
  • 情诗名句
  • 写景诗
  • 咏物诗
  • 山水诗
  • 田园诗
  • 边塞诗
  • 送别诗
  • 风的诗句
  • 春天的诗句
  • 夏天的诗句
  • 秋天的诗句
  • 冬天的诗句
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6