欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

"东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见"全诗赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-09 18:48:25阅读:254
原文赏析:
东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见
谁家女儿对门居,开颜发艳照里闾。
南窗北牖挂明光,罗帷绮箔脂粉香。
女儿年几十五六,窈窕无双颜如玉。
三春已暮花从风,空留可怜与谁同。
拼音解读
dōng fēi bó láo xī fēi yàn ,huáng gū zhī nǚ shí xiàng jiàn
shuí jiā nǚ ér duì mén jū ,kāi yán fā yàn zhào lǐ lǘ 。
nán chuāng běi yǒu guà míng guāng ,luó wéi qǐ bó zhī fěn xiāng 。
nǚ ér nián jǐ shí wǔ liù ,yǎo tiǎo wú shuāng yán rú yù 。
sān chūn yǐ mù huā cóng fēng ,kōng liú kě lián yǔ shuí tóng 。
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

译文及注释

译文
伯劳东飞燕子西去,黄姑和织女时而相见。
门前是谁家的女儿蹲坐住门前,她的美丽倩影投照在里屋。
皎浩的月光透过窗牖,照耀在女子的帷帐上,屋内飘散着脂粉的芳香。
女子今年将要十五六岁,身材窈窕,容颜如玉,洁白美丽,无与伦比。
但三春已经过去,日暮时分花朵都已凋零,女儿虽然可爱,但尚没有夫家,这般美丽又有谁爱怜呢?

注释
伯劳:鸟的一种,属雀形目,伯劳科。除西藏无记录外,遍布全国。
黄姑:牵牛星。
发艳:艳光照人。
闾(lǘ):乡里。
牖(yǒu):窗户。
明光:阳光
绮箔:帷幔。
三春:农历正月称孟春,二月称仲春,三月称季春。

参考资料:
《中国古典爱情诗歌选注 》 - 张岗选注 2011年 第117页

赏析

这首诗前两句是比:“伯劳”,亦称博劳,又名鵙,是一种健壮的益鸟。“黄姑”是河鼓的转音,即牵牛星。以东来西去的鵙与燕,以隔河相对的牵牛与织女,比喻彼此常常相见却不得相亲相近的情景。

接下来的四句,是作者以诗中男子的立场,即目即事所作的实景描写:"对门居住的是谁家的女儿呀?那张笑脸和乌亮的头发照亮了整个儿闾里。那女儿容光焕发,无论她是站在南窗内还是北牖下,都想象似在那挂一个明亮的小太阳,且连那罗帐和细绫制的绣帘都溢散着脂粉的芳香。那姑娘年仅十五六岁,窈窕无双,面如美玉,堪称绝代佳人。“

诗的最后两句,是由此引起的兴叹:“哎,如此隔街相望下去,一旦那佳丽三春已暮,花从风落,岂不空留下一片可怜!那时她又将随何人而去?”

此诗以“实理实心”描写了一位男子对一位少女的恋慕之情。肝胆剖露,不事浮饰。因而后来唱和者甚广:上起萧衍的儿子梁简文帝萧纲,下至唐代李暇,仅《乐府诗集》就以同名同题收列了十首之多。然而论起造诣,却无后来居上之感,大多不及萧衍这首朴实大方。

参考资料:
《汉魏六朝诗歌鉴赏辞典 》 - 吕晴飞 1990年.第690页-第691页

创作背景

萧衍到39岁继位,前后将近二十年时光,萧衍都是漂泊四方,出入西邸,辗转江南。从这首诗的风格和比兴意境来看,如果说它确定为萧衍所做的话,可以认为是他出任雍州之前的作品,不太像他在位48年间,身居深宫时期所作

参考资料:
于英丽.萧衍文学活动及其诗赋研究[D]. 福建师范大学 2003年第14页,第33页
李平. 萧衍诗歌研究[D].山西师范大学文学院中国古代文学专业;2010年

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 龙驭上宾

    龙驭上宾核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语龙驭上宾的详细解释、读音以及龙驭上宾的出处、成语典故等。

  • 龙楼凤池

    龙楼凤池核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语龙楼凤池的详细解释、读音以及龙楼凤池的出处、成语典故等。

  • 梦见梨

    梦见吃梨,会身强力壮。已婚女人梦见得到梨,不久会怀孕,能生一个漂亮的男孩。男人梦见得到梨,能发财。梦见送给朋友梨,是祥兆。梦见从梨树上摘梨,会经营一个有利可图的新生意。未婚女子梦见从梨树上摘梨,会嫁给

  • 风雨替花愁。风雨罢,花也应休。意思翻译、赏析

    风雨替花愁。风雨罢,花也应休。 出自元代赵秉文的《青杏儿·风雨替花愁》风雨替花愁。风雨罢,花也应休。劝君莫惜花前醉,今年花谢,明年花谢,白

  • 萧何定律,叔孙制礼

    出自唐代李瀚的《蒙求》 王戎简要,裴楷清通。孔明卧龙,吕望非熊。杨震关西, 丁宽易东。谢安高洁,王导公忠。匡衡凿壁,孙敬闭户。 郅都苍鹰,宁成乳虎。周嵩狼抗,梁冀跋扈。郗超髯参, 王珣短簿。伏波

  • “欲济无舟楫,端居耻圣明。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】欲济无舟楫,端居耻圣明。【出处】唐·孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》【意思翻译】面对浩浩的洞庭湖水,欲过却无舟可 乘。用“无舟楫”来喻自己想出仕却无人可以引见的现实,在如此 “圣 明”的时代端坐闲居

  • 《列女操》孟郊翻译_注释_赏析

    作品简介《烈女操》是唐代诗人孟郊所作的一部诗词作品。这首六句五言的小诗,成功地运用了比兴手法,全诗以烈女自比,寄寓虽不用于时,也不随世俗而改变冰清玉洁的操守。原文烈女操①梧桐②相待老③,鸳鸯会④双死。

  • 雾冷笙箫,风轻环佩,玉锁无人掣。

    雾冷笙箫,风轻环佩,玉锁无人掣。出自宋代朱敦儒的《念奴娇·插天翠柳》插天翠柳,被何人,推上一轮明月。照我藤床凉似水,飞入瑶台琼阙。雾冷笙箫,风轻环佩,玉锁无人掣。闲云收尽,海光天影相接。谁信有药长生,

  • 骆宾王《夏日游山家同夏少府》全诗赏析

    返照下层岑,物外狎招寻。兰径薰幽珮,槐庭落暗金。谷静风声彻,山空月色深。一遣樊笼累,唯馀松桂心。

  • 硕人原文_《硕人》拼音注释和译文_硕人赏析

    硕人其颀,衣锦褧衣。齐侯之子,卫侯之妻。东宫之妹,邢侯之姨,谭公维私。手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。硕人敖敖,说于农郊。四牡有骄,朱幩镳镳。翟茀以朝。大夫夙退,

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 诗经名句
  • 爱情诗句
  • 情诗绝句
  • 情诗名句
  • 写景诗
  • 咏物诗
  • 山水诗
  • 田园诗
  • 边塞诗
  • 送别诗
  • 风的诗句
  • 春天的诗句
  • 夏天的诗句
  • 秋天的诗句
  • 冬天的诗句
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6