欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

塞上曲·其一原文_《塞上曲·其一》拼音注释和译文_塞上曲·其一赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-03 00:51:07阅读:607
塞上曲·其一

《塞上曲·其一》正文拼音版

蝉鸣空桑林,八月萧关道。

出塞入塞寒,处处黄芦草。

从来幽并客,皆共沙尘老。

莫学游侠儿,矜夸紫骝好。

chánmíngkōngsānglínyuèxiāoguāndào

chūsāisāihánchùchùhuángcǎo

cóngláiyōubìngjiēgòngshāchénlǎo

xuéyóuxiáérjīnkuāliúhǎo

《塞上曲·其一》注释

⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。

⑵萧关:宁夏古关塞名。

⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。

⑷共:作“向”。

⑸游侠儿:都市游侠少年。

⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。

《塞上曲·其一》译文

知了在枯秃的桑林鸣叫,

八月的萧关道气爽秋高。

出塞后再入塞气候变冷,

关内关外尽是黄黄芦草。

自古来河北山西的豪杰,

都与尘土黄沙伴随到老。

莫学那自恃勇武游侠儿,

自鸣不凡地把骏马夸耀。

《塞上曲·其一》赏析

鉴赏

“蝉鸣空桑林,八月萧关道。出塞复入塞,处处黄芦草。”这四句写边塞秋景,无限肃杀悲凉,寒蝉、桑林、萧关、边塞、秋草都是中围古代诗歌意象里悲情的代名词,诗歌开篇刻意描写肃杀的秋景是为后来的反战主题作背景和情感上的铺垫。写戍边征人,寄寓深切同情。“从来幽并客,皆共沙尘老”,与王翰的“醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回”,可谓英雄所见,异曲同工,感人至深。幽州和并州都是唐代边塞之地,也是许多读书人“功名只向马上取”、“宁为百夫长,胜作一书生”的追逐名利的地方。然而,诗人从这些满怀宏图大志的年轻人身上看到的却是“皆共沙尘老”的无奈结局。末两句,以对比作结,通过对自恃勇武,炫耀紫骝善于驰骋,耀武扬威地游荡,甚至惹是生非而扰民的所谓游侠的讽刺,深刻地表达了作者对于战争的厌恶,对于和平生活的向往。前面讲的幽并客的时候,作者还没有什么贬意,字里行间里还隐约可见对于献身沙场壮士的惋惜之情。用“游侠儿”来形容那些只知道夸耀自己养有良马的市井无赖,作者的反战情绪有了更深层次的表达。

此诗写边塞秋景,有慷慨悲凉的建安遗韵;写戍边征人,又有汉乐府直抒胸臆的哀怨之情;讽喻市井游侠,又让人看到了唐代锦衣少年的浮夸风气。

展开

《塞上曲·其一》繁体

蟬鳴空桑林,八月蕭關道。

出塞入塞寒,處處黃蘆草。

從來幽並客,皆共沙塵老。

莫學遊俠兒,矜誇紫騮好。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 好去不须频下泪,老僧相伴有烟霞。

    好去不须频下泪,老僧相伴有烟霞。出自唐代金地藏的《送童子下山》空门寂寞汝思家,礼别云房下九华。爱向竹栏骑竹马,懒于金地聚金沙。添瓶涧底休招月,烹茗瓯中罢弄花。好去不须频下泪,老僧相伴有烟霞。参考翻译注

  • 万姓仇予

    万姓仇予 出自先秦佚名的《五子歌》 皇祖有训。 民可近。 不可下。 民惟邦本。 本固邦宁。 予视天下愚夫愚妇。 一能胜予。 怨岂在明。 不见是图。 予临兆民。 懔乎若朽索之驭六马。 为人上者。

  • 德阳宫北苑东头,云作高台月作楼。

    出自唐代蔡孚的《打球篇》 德阳宫北苑东头,云作高台月作楼。金锤玉蓥千金地,宝杖雕文七宝球。窦融一家三尚主,梁冀频封万户侯。容色由来荷恩顾,意气平生事侠游。共道用兵如断蔗,俱能走马入长楸。红鬣锦鬃风騄骥

  • 荀攸荀彧支持曹操挟天子以令诸侯,但是为什么不支持曹操称王呢?

    说到三国时期的一些事情有的时候也还真的是复杂了,话说其实在荀攸荀彧这叔叔和侄侄两个人是非常有意思的,因为他们心里面想的就匡扶汉室了,但是他们却又支持曹操搞挟天子以令诸侯的,但是后来却又不支持曹操称王

  • 张謇《从孙观察公奉差淮安纪行十六首(选一)》湖河田野风光

    此诗作于同治十三年(1874),时诗人年二十三岁,尚未入仕。是年二月,他应聘赴江宁(今南京市)提调知州官署,充文书之职。">

  • 冰寒于水

    冰寒于水核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语冰寒于水的详细解释、读音以及冰寒于水的出处、成语典故等。

  • 天下有这等奇事

    天下有这等奇事 出自元代尚仲贤的《杂剧·洞庭湖柳毅传书》 楔子(外扮泾河老龙王领水卒上,诗云)义皇八卦定乾坤,左右还须辅弼臣。死后亲承天帝命,独魁水底作龙神,吾神乃泾河老龙王是也。我孩儿泾河小龙

  • 刘照如《小东西》

    1四条每天都能看到牵着一条小狗的小青。除非小青待在小红楼上,她只要下楼,就得经过四条的铺子。小红楼建于20多年前,是市里一个文化单位的家属宿舍,一共五层,只有一个单元。这座楼和小区里其他楼不一样的地方

  • 张可久《霜角 王陵夕照》全诗赏析

    暮蝉声咽。几树白杨叶。细看云岚旧隐,遗庙在、表忠烈。翌结。弓剑冗。苔花碑字灭。远水残阳西下,今人见、古时月。

  • 歌响未终,余景就毕;满堂变容,回徨如失

    出自南北朝谢庄的《月赋》 陈王初丧应刘,端忧多暇。绿苔生阁,芳尘凝榭。悄焉疚怀,不怡中夜。乃清兰路,肃桂苑;腾吹寒山,弭盖秋阪。临浚壑而怨遥,登崇岫而伤远。于时斜汉左界,北陆南躔;白露暧空,素月流天,

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 诗经名句
  • 爱情诗句
  • 情诗绝句
  • 情诗名句
  • 写景诗
  • 咏物诗
  • 山水诗
  • 田园诗
  • 边塞诗
  • 送别诗
  • 风的诗句
  • 春天的诗句
  • 夏天的诗句
  • 秋天的诗句
  • 冬天的诗句
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6