欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

已凉原文_《已凉》拼音注释和译文_已凉赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-03 00:46:44阅读:993
已凉

《已凉》正文拼音版

碧阑干外绣帘垂,猩血屏风画折枝。

八尺龙须方锦褥,已凉天气未寒时。

lángānwàixiùliánchuíxīngxuèpíngfēnghuàzhézhī

chǐlóngfāngjǐnliángtiānwèihánshí

《已凉》注释

⑴绣帘:一作“翠帘”。

⑵猩血:一作“猩色”,猩红色。屏风:一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝:一作“画柘枝”,指图绘花卉草木。

⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。

《已凉》译文

翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。

龙须草织成的席子铺上锦褥,天气已凉却还未到寒冷时候。

《已凉》赏析

鉴赏

诗歌,这是最为脍炙人口的一篇。其好处全在于艺术构思精巧,笔意含蓄。

展现在读者眼前的,是一间华丽精致的卧室。镜头由室外逐渐移向室内,透过门前的阑干、当门的帘幕、门内的屏风等一道道障碍,聚影在那张铺着龙须草席和织锦被褥的八尺大床上。房间结构安排所显示出的这种“深而曲”的层次,分明告诉读者这是一位贵家少妇的金闺绣户。

布局以外,景物吸引读者视线的,是那斑驳陆离、秾艳夺目的色彩。翠绿的栏槛,猩红的画屏,门帘上的彩绣,被面的锦缎光泽,合组成一派旖旎温馨的气象,不仅增添了卧室的华贵势派,还为主人公的闺情绮思酝酿了合适的氛围。主人公始终未露面,她在做什么、想什么也不得而知。但朱漆屏面上雕绘着的折枝图,却不由得使人生发出“花开堪折直须折,莫待无花空折枝”(无名氏《金缕衣》)的感叹。面对这幅画图,主人公不可能不有感于自己的逝水流年,而将大好青春同画中鲜花联系起来加以比较、思索,更何况而今又到了一年当中季节转换的时候。门前帘幕低垂,簟席上增加被褥,表明暑热已退,秋凉刚降。这样的时刻最容易勾起人们对光阴消逝的感触,在主人公的心灵上又将激起阵阵波澜。诗篇结尾用重笔点出“已凉天气未寒时”的时令变化,当然不会出于无意。配上床席、锦褥的暗示以及折枝图的烘托,主人公在深闺寂寞之中渴望爱情的情怀,也就隐约可见了。

通篇没有一个字涉及“情”,甚至没有一个字触及“人”,纯然借助环境景物来渲染人的情思,供读者玩味。这类命意曲折、用笔委婉的情诗,在唐人诗中还是不多见的。这首小诗之所以广为传诵,原因或在于此。无论从题材旨趣,还是从手法、风格上讲,这首小诗都开启了五代两宋闺情词缛丽婉约的先河。

展开

《已凉》繁体

碧闌幹外繡簾垂,猩血屏風畫折枝。

八尺龍須方錦褥,已涼天氣未寒時。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 周起渭简介|生平

    周起渭简介|生平

  • 《夜临月观峰》赏析

    夜临月观峰金聚泰人人都知道泰山上有座日观峰,但是,你听说过这里的月观峰吗?月观峰位于泰山的西巅,是与雄峙岱顶东边的日观峰遥遥相对的姊妹峰。峰顶上建有一座四角亭,名“望月亭”,是赏月的好地方。据说晴空朗

  • 先生,与小官同到邸舍,共一饭叙旧如何?敢问大夫为何至此?先生不知,小官特来庆贺张禄丞相

    出自元代高文秀的《杂剧·须贾大夫谇范叔》 楔子(净扮魏齐领卒子上,诗云)自从分晋列为侯,天下雄兵数汴州。谁想马陵遭败后,至今说着也还羞。某乃魏齐是也,佐于魏国,为丞相之职。想俺先祖魏斯,与那赵籍、韩虔

  • 马勃牛溲

    马勃牛溲核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语马勃牛溲的详细解释、读音以及马勃牛溲的出处、成语典故等。

  • 莫不是王枢密搬弄着宋官家?我与你疾忙鞍马,便赴京华

    莫不是王枢密搬弄着宋官家?我与你疾忙鞍马,便赴京华 出自元代朱凯的《杂剧·昊天塔孟良盗骨》 第一折(冲末扮杨景领卒子上,诗云)雄镇三关几度秋,番兵不敢犯白沟。父兄为国行忠孝,敕赐清风无佞楼。某姓

  • 謇謇陈蕃徒,孜孜抗忠节

    出自唐代吴筠的《览古十四首》 圣人重周济,明道欲救时。孔席不暇暖,墨突何尝缁。兴言振颓纲,将以有所维。君臣恣淫惑,风俗日凋衰。三代业遽陨,七雄遂交驰。庶物坠涂炭,区中若棼丝。秦皇燎儒术,方册靡孑遗。大

  • 童趣文言文阅读翻译

    童趣文言文阅读翻译   童趣是初中语文教学的一篇经典课文,以下是小编收集的相关信息,仅供大家阅读参考!  童趣  余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫,见藐小之物,必细察其纹理,故

  • 矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。意思翻译、赏析

    矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。出自宋代陆游的《临安春雨初霁》世味年来薄似纱,谁令骑马客京华。小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家。参考翻译翻

  • 宣室才华子,金闺讽议臣。

    出自唐代裴耀卿的《酬张九龄使风见示(时为宣州刺史)》 兹地五湖邻,艰哉万里人。惊飙翻是托,危浪亦相因。宣室才华子,金闺讽议臣。承明有三入,去去速归轮。

  • 梦见雨

    ·梦见撑着伞在雨中步行——最近,将有快乐的事发生。当然指的是异性方面。本来只有点头之交的心上人,可以试着亲密交往。·梦见与情人在雨中步行——爱情容易破裂。这时要注意不可和情人吵架,吵架会导致分离的

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 诗经名句
  • 爱情诗句
  • 情诗绝句
  • 情诗名句
  • 写景诗
  • 咏物诗
  • 山水诗
  • 田园诗
  • 边塞诗
  • 送别诗
  • 风的诗句
  • 春天的诗句
  • 夏天的诗句
  • 秋天的诗句
  • 冬天的诗句
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6