欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

春日行原文_《春日行》拼音注释和译文_春日行赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-03 00:34:23阅读:270
春日行

《春日行》正文拼音版

献岁发,吾将行。

春山茂,春日明。

园中鸟,多嘉声。

梅始发,柳始青。

泛舟舻,齐棹惊。

奏《采菱》,歌《鹿鸣》。

风微起,波微生。

弦亦发,酒亦倾。

入莲池,折桂枝。

芳袖动,芬叶披。

两相思,两不知。

xiànsuìjiāngxíng

chūnshānmàochūnmíng

yuánzhōngniǎoduōjiāshēng

méishǐliǔshǐqīng

fànzhōuzhàojīng

zòucǎilíng》,鹿míng》。

fēngwēiwēishēng

xiánjiǔqīng

liánchízhéguìzhī

fāngxiùdòngfēn

liǎngxiāngliǎngzhī

《春日行》注释

①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”

②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。

③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。

④齐棹:整齐地举起船浆。

《春日行》译文

在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。

《春日行》赏析

简析

《春日行》,时景二十五曲之一,本咏春游,李白拟作咏君王游乐之词。唐玄宗春日泛游白莲池,召李白作辞。时李白已酒醉翰林苑,乃命高力士扶以登舟,即兴而作。

展开

《春日行》繁体

獻歲發,吾將行。

春山茂,春日明。

園中鳥,多嘉聲。

梅始發,柳始青。

泛舟艫,齊棹驚。

奏《采菱》,歌《鹿鳴》。

風微起,波微生。

弦亦發,酒亦傾。

入蓮池,折桂枝。

芳袖動,芬葉披。

兩相思,兩不知。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 子张问:“士何如斯可谓之达矣?”子曰:“何哉,尔所谓达者?”子张对曰:“在邦必闻,在家必闻。”

    出自先秦孔子的《论语·颜渊》 颜渊问仁。子曰:“克己复礼为仁。一日克己复礼,天下归仁焉。为仁由己,而由人乎哉?”颜渊曰:“请问其目。”子曰:&ldquo

  • 甚霎儿晴,霎儿雨,霎儿风。

    出自宋代李清照的《行香子·七夕》 草际鸣蛩,惊落梧桐,正人间、天上愁浓。云阶月地,关锁千重。纵浮槎来,浮槎去,不相逢。 星桥鹊驾,经年才见,想离情、别恨难穷。牵牛织女,莫是离中。甚霎儿晴,霎儿雨,霎儿

  • 百家姓《席(xí)》姓起源

    133 席(xí)133 席(xí) 【寻根溯源】 席姓源自姬姓,系出籍氏。春秋时晋国大夫籍谈的后代,为避项羽名籍之讳,改姓席或姓谈。 【变迁分布】 历史上,主要在河南洛阳、四川遂宁、云南姚安

  • 际夜转西壑,隔山望南斗。意思翻译及赏析

    原文春泛若耶溪綦毋潜幽意无断绝,此去随所偶。晚风吹行舟,花路入溪口。际夜转西壑,隔山望南斗。潭烟飞溶溶,林月低向后。生事且弥漫,愿为持竿叟。词语注释⑴若耶溪:在今浙江省绍兴市东南,相传为西施浣纱处。《

  • 握镜惭先照,持衡愧后行。

    出自唐代李林甫的《秋夜望月忆韩席等诸侍郎因以投赠》 秋天碧云夜,明月悬东方。皓皓庭际色,稍稍林下光。桂华澄远近,璧彩散池塘。鸿雁飞难度,关山曲易长。揆予秉孤直,虚薄忝文昌。握镜惭先照,持衡愧后行。多才

  • 《林夫体中不佳而能不废翰墨且蒙以文轴见教其》鉴赏

    【原题】:林夫体中不佳而能不废翰墨且蒙以文轴见教其天性所嗜如此敬叹不已既勿药作诗贺之

  • “奉帚平明金殿开,暂将团扇共徘徊。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】奉帚平明金殿开,暂将团扇共徘徊。【出处】唐·王昌龄《长信怨·长信秋词五首(其三)》。【意思翻译】天色微明,捧着扫帚打扫宫 殿,因被冷落心生愁怨,拿起“团扇”顾影自怜,徘徊低回,难以消除 寂寞、

  • 文笔清丽——周密

    文笔清丽——周密周密,南宋词人。他的词作,融汇白石、梦窗两家之长,形成了典雅清丽的词风。他一方面取法姜夔,追求意趣的醇雅,另一方面与吴文英交往密切,词风也受其影响,并因此与之并称“二窗”。他的成名作、

  • 下不得用轻私门

    出自先秦佚名的《成相杂辞》 请成相。 世之殃。 愚暗愚暗堕贤良。 人主无贤。 如瞽无相何伥伥。 请布基。 慎圣人。 愚而自专事不治。 主忌苟胜。 群臣莫谏必逢灾。 论臣过。 反其施。 尊主安国尚贤义。

  • 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。意思翻译、赏析

    寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。出自唐代王昌龄的《芙蓉楼送辛渐》寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。参考翻译翻译及注释翻译迷蒙的烟雨,连夜洒遍吴地江天;清晨送走你,孤对楚山

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 诗经名句
  • 爱情诗句
  • 情诗绝句
  • 情诗名句
  • 写景诗
  • 咏物诗
  • 山水诗
  • 田园诗
  • 边塞诗
  • 送别诗
  • 风的诗句
  • 春天的诗句
  • 夏天的诗句
  • 秋天的诗句
  • 冬天的诗句
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6