生查子·新月曲如眉原文_《生查子·新月曲如眉》译文翻译、注释注音_生查子·新月曲如眉赏析_古词
正文拼音版
新月曲如眉,未有团圞意。红豆不堪看,满眼相思泪。
终日劈桃穰,人在心儿里。两朵隔墙花,早晚成连理。
新月曲如眉,未有团圞意。红豆不堪看,满眼相思泪。
终日劈桃穰,人在心儿里。两朵隔墙花,早晚成连理。
注释
(1)团圆:指月圆,此指团圆。
译文
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
赏析
赏析
从新月想到未能团圆,从红豆感到相思之苦,用的都是比兴的方法。此词所咏新月、红豆、桃穰,既切于情事,又别有生发。写法上用下句进而解释上句,表达女子对爱情的热切追求,保持着乐府民歌的本色。词中用语亦雅俗并行,且兼用六朝乐府的谐音双关。
这首词写少年对意中人的相思之情。上片以新月起兴,描绘少年迫切期待与心上人团圆的心情。「新月曲如眉,未有团圆意」把弯弯的新月比作心上人的弯眉,看见月儿就想到恋人。「未有团圆意」,明说初月还未到圆满时,暗写心上人欢聚团圆也有阻隔。「红豆不堪看,满眼相思泪」,写尽少年相思之苦,相思之深,也流露出对爱情不能圆满的无限悲伤。下片以「劈桃瓤」的比兴,表达少年深藏内心的情思。「终日」突出了对心上人永无休止的思念。结尾用连理枝这一形象比喻,倾吐了与心上人永远相爱,生活在一起的美好愿望。全词语言质朴生动,情感纯朴真挚,带有浓厚民歌情调。
展开繁体
新月曲如眉,未有團圞意。紅豆不堪看,滿眼相思淚。
終日劈桃穰,人在心兒裏。兩朵隔牆花,早晚成連理。
-
《先秦散文·列子·力命篇(节选)》原文鉴赏 北宫子谓西门子曰①:“朕与子并世也②,而人子达③;并族也,而人子敬;并
-
“遥见仙人彩云里,手把芙蓉朝玉京。”全诗意思,原文翻译,赏析
【名句】遥见仙人彩云里,手把芙蓉朝玉京。【出处】唐·李白 《庐山谣寄卢侍御虚舟》【译注】远远望见仙人正在彩云里, 手里捧着芙蓉花朝拜玉京。 上一篇“海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求。”全诗意思,原文翻译,
-
王阳明的心学具有极强的应用价值,但因为一些概念与现代人的知识结构脱节,不好理解。本文就把王学中的招牌概念--良知、本性、心与现代人熟悉的知识做一沟通,以打通古今概念上的通道,让王学更好理解。看完本文
-
出自元代康进之的《杂剧·梁山泊李逵负荆》 第一折(冲末扮宋江、同外扮吴学究、净扮鲁智深、领卒子上。宋江诗云)涧水潺潺绕寨门,野花斜插渗青巾。杏黄旗上七个字,替天行道救生民。某姓宋名江,宇公明,绰号顺天
-
出自唐代袁瓘的《鸿门行》 少年买意气,百金不辞费。学剑西入秦,结交北游魏。秦魏多豪人,与代亦殊伦。由来不相识,皆是暗相亲。宝马青丝辔,狐裘貂鼠服。晨过剧孟游,暮投咸阳宿。然诺本云云,诸侯莫不闻。犹思百
-
此诗一、二两句,先写一位充满游侠豪气的长安少年夜登戍楼观察“太白”(金星)的星象,表现了他渴望建立边功、跃跃欲试的壮志豪情。起句很有气势。然而,底上突然笔锋一转,顺着长安少年的思绪,三、四句紧接着
-
道德经第二十二章注音版《 道dào德dé经jīng · 第dì二èr十shí二èr章zhāng 》 曲qū则zé全quán , 枉wǎng则zé直zhí ; 洼wā则zé盈yíng , 弊bì则zé新
-
万事休将一概看,自然寿算能长久 出自元代杨景贤的《杂剧·西游记·第二本》 绛坛宝日丽璇霄淑景当空午篆高三殿尽如灵宝界诸天齐降紫宸朝第五折诏饯西行(虞世南上,云)物估人烟万里通,皇风清穆九州同。未
-
高二语文必修三文言文的知识点:文言句式 难于上青天 (状语后置) 感斯人言 (被动句) 转徙于江湖间 (状语后置) 尝学琵琶于穆、曹二善才。(状语后置) 问其人,本(是)
-
出自唐代郑繇的《经慈涧题》 岸与恩同广,波将慈共深。涓涓劳日夜,长似下流心。