欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

饮酒二十首并序(其七)

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-04-10 10:48:57阅读:148
魏晋-陶渊明

秋菊有佳色,裛露掇其英。

泛此忘忧物,远我遗世情。

一觞虽独尽,杯尽壶自倾。

日入群动息,归鸟趋林鸣。

啸傲东轩下,聊复得此生。

形式: 古风 押[庚]韵

翻译

秋天的菊花颜色美好,采摘下沾着露水的菊花。
把菊花泡在酒中,使我遗弃世俗的心情更为遥远了。
一挥而尽杯中酒,再执酒壶注杯中。
日落之后各类生物都已歇息,归鸟向林欢快鸣。
纵情欢歌东窗下,姑且逍遥度此生。

注释

裛:通“浥”,沾湿。
掇:采摘。
英:花。
泛:浮。
意即以菊花泡酒中。
此:指菊花。
忘忧物:指酒。
远:这里作动词,使远。
遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。
壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。
群动:各类活动的生物。
息:歇息,止息。
趋:归向。
啸傲:谓言动自在,无拘无束。
轩:窗。
得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 摸鱼儿(尘梅)(颜奎)拼音版、注音及读音

      摸鱼儿(尘梅)拼音版、注音及读音: 文学家:颜奎 mō yú ér chén méi 摸鱼儿(尘梅)duì qín táibù kān chén wò,chūn fēng wēi lù xiān

  • 二鹊救友的译文

    二鹊救友的译文 原文  某氏园中,有古木,鹊巢其上(17),孵雏将出。一日,鹊徊翔其上,悲鸣不已。顷之(4),有群鹊鸣渐近,集(8)古木上,忽有二鹊对鸣,若相语状,俄而扬去。未几,一鹳(ɡu&agra

  • 落叶人何在,寒云路几层。意思翻译、赏析

    落叶人何在,寒云路几层。 出自唐代李商隐的《北青萝》残阳西入崦,茅屋访孤僧。落叶人何在,寒云路几层。 独敲初夜磬,闲倚一枝藤。世界微尘里

  • 咏蜂

    宋-姚勉百花头上选群芳,收拾香腴入洞房。但得蜜成甘众口,一身虽苦又何妨。形式: 七言绝句押[阳]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录诗词(539)首姚勉(宋)成就不详经历乳名二郎,学名冲,因避讳改

  • 乌照始潜辉,龙烛便争秉。

    出自唐代李煜的《句》 迢迢牵牛星,杳在河之阳。粲粲黄姑女,耿耿遥相望。莺狂应有恨,蝶舞已无多。(《落花》)揖让月在手,动摇风满怀。(《咏扇》)病态如衰弱,厌厌向五年。(以下《律髓注》)衰颜一病难牵复,

  • 洞庭舟始泊,桂江帆又开。

    出自唐代吕温的《喜俭北至送宗礼南行》 洞庭舟始泊,桂江帆又开。魂从会处断,愁向笑中来。惝怳看残景,殷勤祝此杯。衡阳刷羽待,成取一行回。

  • 望尘莫及造句六则

    语义说明:比喻远远落在他人之后。 使用类别:用在「能力不足」的表述上。 望尘莫及造句:01他能力太强了,让我们望尘莫及。 02以脚踏车和汽车比赛,那当然望尘莫及。 03我跟他比较起来,何止望尘莫及,简

  • 哀余生之不当兮,独蒙毒而逢尤

    出自两汉刘向的《九叹》 逢纷伊伯庸之末胄兮,谅皇直之屈原。云余肇祖于高阳兮,惟楚怀之婵连。原生受命于贞节兮,鸿永路有嘉名。齐名字于天地兮,并光明于列星。吸精粹而吐氛浊兮,横邪世而不取容。行叩诚而不阿兮

  • 管秃唇焦

    管秃唇焦核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语管秃唇焦的详细解释、读音以及管秃唇焦的出处、成语典故等。

  • 汉魏文章盛,尧汤雨露霃。

    出自唐代窦牟的《元日喜闻大礼寄上翰林四学士中书六舍人二十韵》 有事郊坛毕,无私日月临。岁华春更早,天瑞雪犹深。玉辇回时令,金门降德音。翰飞鸳别侣,丛植桂为林。粉泽资鸿笔,薰和本素琴。礼成戎器下,恩彻鬼

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-11