伯牙绝弦文言文语句赏析
伯牙绝弦文言文语句赏析
伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:善哉,峨峨兮若泰山!志在流水,钟子期曰:善哉,洋洋兮若江河!伯牙所念,钟子期必得之。子期死,伯牙谓世再无知音,乃破琴绝弦,终身不复鼓。
【注译】
绝 :断绝
善 :擅长,善于。
鼓 :弹。
志在高山 :心里想到高山。
哉 :语气词,表示感叹也表示"啊"的意思。
峨峨 :高
兮 :语气词,相当于啊。
若 :像~~一样。
洋洋 :广大。
念 :心里所想的.。
必 :一定,必定。
之:他。 谓 :认为。
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
乃 :就。
复:再,又。
弦:在这里读作闲的音。
【译文】
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:好啊!这琴声就像巍峨的泰山!伯牙弹琴时,心里想到澎湃的江河,钟子期赞叹道:好啊,这琴声宛如奔腾不息的江河! 无论伯牙想到什么,钟子期都能准确地说出他心中所想的。钟子期去世后,伯牙认为世界上再也没有比钟子期更了解自己的知音了。于是,他把自己心爱的琴摔破了,断绝了琴弦,终生不再弹琴。
【朗读停顿】
注:/为停顿处
伯牙/善/鼓琴,钟子期/善听。伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:善哉,峨峨兮/若/泰山!志在流水,钟子期曰:善哉,洋洋兮/若/江河 !伯牙/所念,钟子期/必得之。子期/死,伯牙/谓/世/再无知音,乃/破琴/绝弦,终身/不复鼓。
-
【斗志昂扬解释】指斗争意志很高。昂扬:情绪高涨。 【斗志昂扬造句】 ①武警官兵们始终斗志昂扬地战斗在水势凶猛的抗洪第一线。 ②听完团长的战前动员报告,全团官兵个个斗志昂扬地投入打恶仗的
-
脑筋急转题目:一只螃蟹多少钱? 脑筋急转解析:一只螃蟹有两个钳,好冷的脑筋急转弯~ 脑筋急转弯答案:两个钳
-
梦见砍自己的手指,会成为情场上的胜者。梦见手指被蒸气烫伤,会嫉妒别人。梦见多指的手,有贵客登门。梦见自己的手指变长了,生意兴旺。梦见短手指,生活拮据。梦见歪曲的手指,会利用贪污公款的手段来搂钱。梦见手
-
语文文言文阅读理解附译文 甲 一箪食,一豆羹,得之则生,弗得则死。呼尔而与之,行道之人弗受;蹴尔而与之,乞人不屑也。万钟则不辩礼义而受之,万钟于我何加焉!为宫室之美,妻妾之
-
文言文阅读理解课后巩固练习题 舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市。故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿
-
春云霭瑞 宝婺腾辉 慈母温柔 宜家受福 辉腾福婺 香发琪花 仁慈殷实 获寿保年 禧延萱阁 觞晋椒樽 秀添慈竹 荣耀萱花 萱荣堂北 婺焕弧南 金母晋桃开绮席 素娥分柱
-
郑燮《竹石》咬定青山不放松名诗名句赏析 竹石 郑燮 咬定青山不放松,立根原在破岩中。 千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。 [注释] 1. 《竹石》
-
山坡羊·寓兴 乔吉 鹏抟九万,腰缠十万。 扬州鹤背骑来惯。 事间关,景阑珊。 黄金不富英雄汉。 一片世情天地间。 白,也是眼;青,也是眼。 乔
-
【独立自主解释】不依靠他人,自己作主,不受别人控制、支配。 【独立自主例造】 ①我国政府一向执行独立自主的和平外交政策,反对霸权主义。 ②他说,他需要独立自主地组织和使用科学技术力量来
-
《望海潮》 年代:宋作者:柳永 东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华。 烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家。 云树绕堤沙,怒涛卷霜雪,天堑无涯。 市列珠玑,户盈罗绮竞豪奢。