《晏子春秋》文言文选段练习及答案
《晏子春秋》文言文选段练习及答案
灵公好妇人而丈夫饰者，国人尽服之。公使吏禁之，曰：女子而男子饰者，裂其衣，断其带。裂衣断带相望，而不止。晏子见，公问曰：寡人使吏禁女子而男子饰，裂断其表带，相望而不止者何也？晏子对曰：君使服之于内，而禁之于外，犹悬牛首于门，而卖马肉于内也。公何以不使内勿服？则外莫敢为也。公曰：善。使内勿服，逾月，而国莫之服。
1.解释下面句子中加点的词语。
(1)灵公好妇人而丈夫饰者( ) (2)公使吏禁之( )
2.用现代汉语翻译下面的句子。
(1)公何以不使内勿服？
译文：
(2)逾月，而国莫之服。
(3)
译文：
3.下面句子用了什么修辞手法？这句话用今天的熟语怎样表述？
犹悬牛首于门，而卖马肉于内也
4.你从这则小故事中悟出了什么道理？
答案：
1.(1)喜欢。(2)代词，代女扮男装的行为。2.(1)君主您为什么不让宫中的人不要女扮男装呢？(2)过了一个月，齐国都城里再没有人(或女子)穿着这种服装了。3.比喻。挂羊头买狗肉。4.上行则下效；要想纠正某种不正之风，上级的以身作则比法律制止更有效。
译文：
灵公喜欢妇女穿扮男人服饰，全国(女)人全都穿男人服装。灵公派官吏禁止她们，(并且)指出：穿扮男人服饰的女子，撕破她的.衣服，扯断她的衣带。(虽然人们都)看见有人被撕破衣服，扯断衣带但还是不能禁止。晏子进见时，灵公问道：我派出官吏禁止女子穿扮男人服饰，撕破她们的衣服，扯断她们的衣带，都亲眼看见还是止不住。为什么啊？晏子回答说：您让宫内(妇女)穿扮男人服饰，却在宫外禁止它，就如同在门口挂牛头却在里面卖马肉，您为什么不让宫内(女人)不穿扮(男人服饰)，那么外面也就没有人敢了。灵公说：好。令宫内不要女穿扮男人服饰，过了一个月，全国就没有女穿扮男人服饰了。
-
水调歌头 叶梦得 秋色渐将晚，霜信报黄花。小窗低户深映，微路绕敧斜。为问山公何事？坐看流年轻度，拚却鬓双华。徙倚望沧海，天净水明霞。 念平昔，空飘荡，遍天涯。归来三径重扫，松竹本
-
管鲍之交的文言文翻译 管鲍之交这个成语，起源于管仲和鲍叔牙之间深厚友谊的故事，最初见于《列子·力命》，“生我者父母，知我者鲍子也。此世称管鲍善交也。”管仲和鲍叔牙之
-
【奕代】奕世，累世 【奕棊】亦作“弈棋”。下棋。古代多指下围棋。 【奕山】清末官员。满洲镶蓝旗人。 【奕偞】姣美，妖冶 【奕棋】下棋的意思 【奕祀】亦作l
-
唐太宗纳谏文言文翻译 唐太宗纳谏是发生在唐朝初期的事情，主要人物是唐太宗、魏征以及裴寂。以下是小编整理的关于唐太宗纳谏文言文翻译，欢迎阅读。 第一种 原文
-
四首，大概相类，互有得失。复杂用元（原作无，兹据丁钞本改）寒删先韵，而语意若有不伦。仆不揆，□斐合三家奇句，试为一首，必有能辨之雅燕飞觞，清谈挥麈，主人终夜留欢。密云双凤，碾破缕金团。□品香泉味好，须
-
梦见自己挨打，生活会富裕，将会有吉利的事情发生在你身上，家中的病人会很快痊愈。梦见陌生人挨打，会遇到困难。梦见家人被打死了，家里要增添人口。囚犯梦见被打，很快会被释放。梦见与人打架
-
悲欢离合总无情，一任阶前点滴到天明。 [译文]对悲欢离合已麻木，任凭阶前雨声点点滴滴响到天明。 [出典]蒋捷《虞美人》 注： 1、虞美人① 听雨 少年听雨歌楼上，红烛
-
谋生无奈日奔驰，有弟偏教各别离。最是令人凄绝处，孤檠长夜雨来时。 还家未久又离家，日暮新愁分外加。夹道万株杨柳树，望中都化断肠花。 从来一别又经年，万里长风送客船。我有一言应记取：文章得失不由天。
-
王吉字子阳，琅邪皋虞人也。少好学明经，以郡吏举孝廉为郎，补若卢右丞，迁云阳令。举贤良为昌邑中尉。昌邑王贺好游猎，驱驰国中，动作亡节，吉上疏谏，曰：“臣闻古者师日行三十里，吉行
-
南乡子 欧阳炯 岸远沙平， 日斜归路晚霞明。 孔雀自怜金翠尾。 临水， 认得行人惊不起。 【简析】 沿着蜿蜒的河岸，踏着平软的沙滩，行人正走在归路上