猫号文言文简略翻译
猫号文言文简略翻译
中华文化博大精深、源远流长，文言文更是多不胜数。下面是小编带来的是猫号文言文简略翻译，希望对您有帮助。
刘元卿
原文
齐奄家畜一猫，自奇之，号于人，曰：“虎猫。” 客说之曰：“虎诚猛，不如龙之神也。请更名为‘龙猫’。” 又客说之曰：“龙固神于虎也，龙升天须浮云，云其尚于龙乎？不如名曰‘云。’” 又客说之曰：“云霭蔽天，风倏散之，云故不敌风也，请更名曰‘风’。”又客说之曰：“大风飙起，维屏以墙，斯足蔽矣，风其如墙何？名之‘墙猫’可。” 又客说之曰：“维墙虽固，维鼠穴之，斯墙圮矣，墙又如鼠何？即名曰‘鼠猫’可也。”
东里丈人嗤之曰：“噫嘻！捕鼠者，故猫也。猫即猫耳，胡为自失本哉！”
译文
齐奄养了一只猫，自认为它很奇特，告诉别人说它的'大名是虎猫。客人劝他道：“虎的确很猛，（但）不如龙的神通，请改名为龙猫。”另一个客人劝他道：“龙确实比虎更神通，龙升天必须浮在云上，云比龙更高级吧？不如叫云。”另一个客人劝他道：“云雾遮蔽天空，风突然一下就把它吹散了，云所以是不敌风啊，请改名风。”另一个客人劝他说：“大风狂起，用墙就足够挡蔽了，风和墙比如何？给它取名叫墙猫好了。”另一个客人劝说他道：“墙虽然牢固，老鼠在它里面打洞，墙全都倒塌啦。墙和老鼠比如何？给它取名叫鼠猫好了？” 东里老人不屑的说道：“捕鼠的本来就是猫，猫就是猫，干什么要自己失去本来和真实啊？”
解释
1.畜：养
2.号：名号 这里作动词用 即取名号
3.其：语气词 表推测语气 相当于‘恐怕’‘或许’‘大概’。尚：崇高 这里是超过的意思
4.倏：急速
5.穴：洞
6.丈人：老人家
7.嗤：不屑
8.本：本来
9.尚：高超
10.霭：雾
11.飙：暴风这里作‘起’的状语
12.圮（pi)：毁
13.故：通（同）“固”，本来
14.自奇之：自认为它很奇怪
15.维屏以墙：维，句首语气助词。 以墙为屏障
16.龙固神于虎也：龙确实比虎更神通
17.风其如墙何：风和墙比如何
18.东里丈人：作者假托的人物
19.胡为：为何
-
语义说明：比喻关系密切，利害相关。 使用说明：用在「祸福相依」的表述上。 唇亡齿寒造句：01依战略形势来看，这两国有唇亡齿寒的利害关系。 02你要不救他的公司，少了屏障，唇亡齿寒，下一次的风暴就轮到你
-
《九月九日忆山东兄弟》·王维 独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。 遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。 【简析】 《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维因身在异乡，重阳节思念
-
七夕节最普遍的习俗，就是妇女们在七月初七的夜晚进行的各种乞巧活动。 乞巧的方式大多是姑娘们穿针引线验巧，做些小物品赛巧，摆上些瓜果乞巧，各个地区的乞巧的方式不尽相同，各有趣味。 在山东
-
端午节诗选端午（唐）文秀节分端午自谁言，万古传闻为屈原；堪笑楚江空渺渺，不能洗得直臣冤。七律.端午（唐）殷尧藩少年佳节倍多情，老去谁知感慨生；不效艾符趋习俗，但祈蒲酒话升平。鬓丝日日添白头，榴锦年年照
-
宛丘先生长如丘，宛丘学舍小如舟。常时低头诵经史，忽然欠伸屋打头。斜风吹帷雨注面，先生不愧旁人羞。任従饱死笑方朔，肯为雨立求秦优。眼前勃谿何足道，处置六凿须天游。读书万卷不读律，致君尧舜知无术。劝农冠盖
-
语义说明：事情过了，环境也已改变。 使用类别：用在「消逝改变」的表述上。 事过境迁造句：01当年的盛况，如今事过境迁，只有空留回忆了。 02好汉不提当年勇，得奖之事早已事过境迁，不必再提！ 03我看这
-
行路难·其一文言文翻译 行路难：选自《李白集校注》，乐府旧题。以下是“行路难·其一文言文翻译”，希望给大家带来帮助！ 行路难·其一 唐代：李白 金樽清酒斗十千，玉
-
高中文言文中的“倒装句”解析 倒装句 现代汉语的语序一般以主语在前，谓语在后;定语在前，中心语在后;状语在前，动词在后;谓语在前，宾语在后。如果这种顺序被颠倒，就成为倒
-
【病急乱投医解释】病重时心里着急，乱找医生治病，而不问医生的医术是否高明。比喻在事情紧急或危急时，盲目找人想办法。 【病急乱投医造句】 ①他吃够了病急乱投医的苦，可一到事情紧急时，又这样慌
-
江送巴南水，山横塞北云。津亭秋月夜，谁见泣离群。乱烟笼碧砌，飞月向南端。寂寂离亭掩，江山此夜寒。 作品赏析在王勃的《王子安文集》中，可以与上面这首诗参证的江边送别诗，有《别人四首》、《秋江送别二首