拔苗助长文言文及翻译
拔苗助长文言文及翻译
本成语故事讲述的是一位古代宋人为了使自己田地里的禾苗长得快，便将禾苗往上拔，结果禾苗反而快速地枯萎了。下面是小编整理的拔苗助长文言文及翻译，欢迎大家阅读！
拔苗助长文言文及翻译
宋人有闵（1）其苗之不长（2）而揠（3）之者，芒芒然（4）归，谓（5）其人（6）曰：“今日病（7）矣！予（8）助苗长矣！”其子趋（9）而往（10）视之，苗则槁（11）矣。
天下之（12）不助苗长者寡（13）矣！以为无益而舍之者，不耘苗（14）者也；助之长者，揠苗者也；非徒（15）无益（16），而又害之。
注释
1、闵（mǐn）--同“悯”,担心，忧虑。
2、长（zhǎng）--生长，成长。
3、揠（yà）--拔。
4、芒芒然--露出疲惫但十分满足的样子。
5、谓：对…说
6、其人--他家里的人。
7、病--疲劳，困苦，精疲力尽，文中是引申义
8、予--我，第一人称代词。
9、趋--快步走。
10、往--去，到去。
11、槁（gǎo）--草木干枯，枯萎。
12、之：取消句子独立性，无实义，不译
13、寡：少
14、耘苗：给苗锄草
15、非徒--非但。徒，只是。
16、益：好处。
译文
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的宋国人，一天下来十分疲劳但很满足，回到家对他的家人说：“今天可把我累坏了，我帮助禾苗长高了！”他儿子听说后急忙到地里去看苗（的情况），然而苗都枯萎了。
天下不希望自己禾苗长得快一些的.人很少啊！以为禾苗长大没有用处而放弃的人，就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人，就像这个拔苗助长的人，不但没有好处，反而害了它。
启示
1、客观事物的发展自有它的规律，纯靠良好的愿望和热情是不够的，很可能效果还会与主观愿望相反。这一寓言还告知一具体道理：“欲速则不达”.
2、人们对于一切事物都必须按照客观规律去发挥自己的主观能动性，才能把事情做好。反之，单凭自己的主观愿望去做，即使有善良的愿望，美好的动机，结果也只能是适得其反。
-
【神情】内心活动从面部显露出来的表情 【重情】把感情的东西看得很重 【钟情】感情专注，常指爱情 【知情】1.了解事件的原委情状。2.特指了解有关案件的情况。3.领情。 【用情】
-
猴弈的文言文翻译 导语：文章主要讲了一只偷看仙人下棋而学得高超棋艺的猴子,却因贪恋果子分散精神,最终输给了富于心计的杨靖的故事.以下是小编为大家分享的猴弈的文言文
-
黔无驴文言文和翻译 《黔之驴》是唐代文学家柳宗元创作的一篇寓言小品。以下是小编整理的关于黔无驴文言文和翻译，欢迎阅读。 黔之驴（1） 作者：柳宗元 原文 黔无
-
窦建德碑 唐·殷侔 云雷方屯，龙战伊始，有天命焉，有豪杰焉，不得受命，而名归圣人，于是元黄（即玄黄，指血）之祸成，而霸图之业废矣。 隋大业末，主昏时乱，四海之内，兵革威起。
-
刻舟求剑楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽契其舟，曰：“是吾剑之所从坠。”舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎！17．解释下列句子中加点的词。（2分）（1）其剑自舟中坠于水
-
张衡传 一、在括号内写出下列句中加点字的通假字。 1. 员径八尺( ) 2. 阴知奸党名姓，一时收禽( ) 3. 傍行八道( ) 4.
-
王羲之尝诣门生家，见棐(fěi)几滑净，因书之，真草相半。后为其父误刮去之，门生惊懊者累日(9)。又尝在蕺(jí)山(5)见一老姥(mǔ)(6)，持六角竹扇卖之。羲之书其扇，各为五字。
-
【水坝】释义：是拦截江河渠道水流以抬高水位或调节流量的挡水建筑物 【大坝】释义：截河拦水的堤堰 【奔牛坝】释义：截住河流的构筑物：拦河坝。堤坝 【拦水坝】释义：拦截水流的堤坝
-
月下独酌。其一 作者：李白年代：唐 花间一壶酒，独酌无相亲。 举杯邀明月，对影成三人。 月既不解饮，影徒随我身。 暂伴月将影，行乐须及春。 我歌月徘徊，我舞影零
-
语义说明：形容神态镇静、自然。 使用类别：用在「沉着镇定」的表述上。 若无其事造句：01发生这等大事，你怎么能够这样若无其事？ 02他虽然看起来若无其事，其实心里十分害怕。 03虽然失恋了，他仍装出若