多多益善的文言文翻译
多多益善的文言文翻译
多多益善出自《史记》。下面小编收集了多多益善的文言文翻译，供大家参考!
多多益善的文言文翻译
皇上曾经闲暇时随意和韩信议论将军们的高下，认为各有长短。皇上问韩信：“像我的才能能统率多少兵马？”韩信说：“陛下不过能统率十万。”皇上说：“对你来说又怎样呢？”回答说：“我是越多越好。”皇上笑着说：“您越多越好，为什么还被我辖制着？”韩信说：“陛下不能带兵，却善于驾驭将领，这就是我被陛下辖制的原因。 并且陛下的'能力是天生的，不是人们努力后所能达到的。”
【原文】
上①尝从容与信②言诸将能不③，各有差④。上问曰：“如我能将几何？”信曰：“陛下不过能将十万。”上曰：“于君何如？”曰：“臣多多而益善耳。”上笑曰：“多多益善，何为为我禽？”信曰：“陛下不能将兵，而善将将，此乃信之所以为陛下禽也。且陛下所谓天授，非人力也。”
——西汉·司马迁《史记·淮阴侯列传》
【注释】
①上：皇上，此文指刘邦。②信：指韩信。③不：通“否”。 ④差：等级，此处指高低。
【成语故事】
刘邦称帝后，韩信被刘邦封为楚王，不久，刘邦接到密告，说韩信接纳了项羽的旧部钟离昧，准备谋反。于是，他采用谋士陈平的计策，假称自己准备巡游云梦泽，要诸侯前往陈地相会。韩信知道后，杀了钟离昧来到陈地见刘邦，刘邦便下令将韩信逮捕。押回洛阳。回到洛阳后，刘邦知道韩信并没谋反的事，又想起他过去的战功，便把他贬为淮阴侯。韩信心中十分不满;但也无可奈何。刘邦知道韩信的心思，有一天把韩信召进宫中闲谈，要他评论 一下朝中各个将领的才能，韩信一一说了。当然，那些人都不在韩信 的眼中。刘邦听了，便笑着问他:“依你看来，像我能带多少人马?”“陛下能带十万。”韩信回答。 刘邦又问:“那你呢?”“对我来说，当然越多越好!”刘邦笑着说:“你带兵多多益善，怎么会被我逮住呢?” 韩信知道自己说错了话，忙掩饰说:“陛下虽然带兵不多，但有驾驭将领的能力啊!” 刘邦见韩信降为淮阴侯后仍这么狂妄，心中很不高兴。 后来，刘邦再次出征，刘邦的妻子吕后终于设计杀害了韩信。
-
什么动物最畸形？ 答案：鸡（全身上下都是鸡型）。
-
萧孝穆，淳钦皇后弟，阿古只五世孙。孝穆廉谨有礼法，累迁西北路招讨都监。开泰元年，遥授建雄军节度使，加检校太保。是年术烈等变，孝穆击走之。冬，进军可敦城。阻卜结五群牧长查剌、阿
-
语义说明：形容为人谦虚，能接纳他人的意见。 使用类别：用在「谦恭有礼」的表述上。 虚怀若谷造句：01他的为人一向虚怀若谷，从来不曾骄傲自满。 02这位政治家虚怀若谷，难怪人人说他是位谦谦君子。 03自
-
理发是人们日常生活中不可或缺的一种活动，人们根据自己不同审美和喜好，去理发店让理发师为自己量身理出适合自己的发型。那么如果是做梦梦到理发，会是一种什么预兆呢？下面就为大家解析。
-
市隐斋记 元好问 吾友李生为予言：“予游长安，舍于娄公所。娄，隐者也，居长安市三十余年矣。家有小斋，号曰‘市隐’，往来大夫多为之赋诗，渠欲得君作记，君其以我故，为
-
语义说明：形容在书画作文方面的敏捷高超。 使用类别：用在「出手成章」、「一挥即成」的表述上。 一挥而就造句：01写几个字有何困难？待我一挥而就！ 02他想都不想，一挥而就，一匹马跃然纸上。 03他拿起
-
火灾是大家都深恶痛绝的，因为它的发生不但会造成财产、资源的损失，还有可能造成人员上的伤亡。那么如果是在梦里梦到火灾，是一种什么样的预兆呢？一般来说，火在梦境里面代表着一种地位或者财富，因此梦见火灾是一
-
元朝(公元1206年-1368年)，始于太祖铁木真，终于元顺帝，共15帝。元朝是蒙古族的王朝，疆域宽广，但统治残暴，致使王朝短命。 元朝皇帝列表: 太祖铁木真(1162-1227)1206年称汗，在位
-
李昭述字仲祖，以父荫为秘书省校书郎。各试学士院，赐进士出身，为刑部详覆官，累迁秘书丞。群牧制置使曹利用荐为判官，郓州牧地侵于民者凡数千顷，昭述悉复之。以太常博士知开封县，特迁
-
1.年轻人梦到钓鱼，你在寻找另一半儿。2.商人梦见钓鱼，你在寻找机会，寻找合作者。3.女性梦到钓鱼，可能会是胎梦。4.鱼在中国文化中是吉祥，是丰衣足食。5.梦见钓鱼，说明你生活不错，因为钓鱼