救父代死文言文翻译
救父代死文言文翻译
救父代死出自文言文《直躬救父》。下面请看救父代死文言文翻译内容！以供大家欣赏！
救父代死文言文翻译
原文
楚有直躬者，其父窃羊而谒之上，上执而将诛之。直躬者请代之。将诛矣，告吏曰:"父窃羊而谒之，不亦信乎?父诛而代之，不亦孝乎?信且孝而诛之，国将有不诛者乎?"荆王闻之，乃不诛也。孔子闻之曰:"异哉!直躬之为信也，一父而载取名焉"故直躬之信，不如无信。(选自《吕氏春秋》)
译文
楚国有一个名叫直躬的人，他的父亲偷了别人的`羊，直躬将这件事报告荆王，荆王派人捉拿直躬的父亲并打算杀了他。直躬请求代替父亲受刑。直躬将要被杀的时候，他对执法官员说:"我父亲偷了别人的羊，我将此事报告给大王，这不也是诚实不欺吗?父亲要被处死，我代他受刑，这不也是孝吗?像我这样既诚实又有孝德的人都要被处死，我们国家还有谁不该被处死呢?"荆王听到这一番话，于是不杀他。孔子听了后说:"直躬这样的诚实奇怪了!一个父亲而一再为他取得名声。"所以直躬的诚实，还不如不诚实。
注释
①谒:告发 。
②上:君主，这里指荆王。
③直躬:人名。
④执:这是指抓获。
⑤ 诛:杀。
⑥.之:直躬的父亲。
⑦信:诚实
⑧【若】 在有的版本里为【如】
⑨且:既。⑩吏:执法的官员
-
梦见别人搬新家，得此梦，虽有贵人相助之情意，奈何与他人之交涉，应明辨是非，切莫过于依赖于人，则事业不顺，多有破财，烦恼于心。如做此梦，人情世故处理不良，乃身边小人颇多之征兆也，求财之人不可有任意妄断之
-
我们经常在电视剧中，会看到一些鬼魂死后，会附身在别人的身上，还有的就是鬼魂想要借用别人的身体完成自己的心愿。在电视剧中，看到这些并不觉得有什么，也不会觉得很可怕。但要是在现实生活中遇到的话，那就会觉得
-
语义说明：比喻礼物虽轻但情意深重。 使用类别：用在「礼轻情重」的表述上。 千里鹅毛造句：01这份礼物，聊表千里鹅毛之忱，敬请笑纳。 02堂哥託人送来一盒瑞士巧克力，说是千里鹅毛，请爸爸笑纳。 03我到
-
《疑人窃履》原文及翻译 原文： 昔楚人有宿于其友之家者，其仆窃友人之履以归，楚人不知也。适使其仆市履于肆，仆私其直而以窃履进，楚人不知也。他日，友人来过，见其履在楚人之足，大骇曰：ldq
-
上冢宰许公①书 何景明 中书舍人②何某顿首，上书冢宰许公下执事③：某诚至愚，窃见明公自入吏部，所推进者皆崇饰名节、砥砺廉耻之士，清议攸与④，群望影附，乡鄙末进，实亦私抃⑤。
-
·梦见仙女在天空飞舞——会有好事发生，也许会有一笔巨款由亲戚方面得来。·梦见晴空万里——爱情会有进展。可以期待一场快乐的约会。最好选择公园、海边、野外等地为约会场所。·梦见吊在气球上升向天空——
-
波光柳色碧溟蒙，曲渚斜桥画舸通。更远更佳唯恐尽，渐深渐密似无穷。绮罗香里留佳客，弦管声来扬晚风。半醉回舟迷向背，楼台高下夕阳中。
-
古诗中的雪 1.草枯鹰眼急，雪尽马蹄轻。（王维：《观猎》） 2.欲将轻骑逐，大雪满弓刀。（卢纶：《塞下曲》） 3.遥知不是雪，为有暗香来。（王安石：《梅花》） 4.孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。（柳宗元：《
-
钟离意，字子阿，会稽山阴人也。少为郡督邮。时部县亭长有受人酒礼者，府下记案考之。意封还记，入言于太守曰：“春秋”先内后外，《诗》云‘刑于寡妻，以御于家邦’
-
（秦）王问于将军李信曰：“吾欲取荆①，于将军度用几何人而足？”李信曰：“不过用二十万。”王以问王翦，王翦曰：“非六十万人不可。”王曰：“王将军