黠猱文言文以及翻译
黠猱文言文以及翻译
《黠猱》是一则寓言故事,也是有着许多的道理的。下面大家就随小编一起去看看相关的文言文以及翻译吧!
原文
兽有猱,小而善缘,利爪。虎首痒,辄使猱爬搔之不休,成穴,虎殊快,不觉也。猱徐取其脑啖之,而汰其余以奉虎曰:“吾偶有所获腥,不敢私之,以献左右。”虎曰:“忠哉猱也!爱我而忘其口腹。”啖已,又弗觉也。久而虎脑空,痛发,踪猱。猱则已走避高木。虎跳踉大吼,乃死。
翻译
野兽之中有(一种)叫猱,小而善于爬树,爪子锋利。老虎的脑袋痒,就让猱挠个不停,(挠)出了窟窿,老虎非常舒服,不觉得(脑袋挠破了)。猱慢慢地取它的脑浆吃,剩下残余的用来献给老虎说:“我偶然得到些美食,不敢私自享用,用来献给您。”老虎说:“忠心的是猱啊!爱我而忘了自己的`口腹之欲。”吃完了,还没有察觉。久了老虎的脑袋空了,疼痛发作,寻找猱的踪迹。猱却已经跑到高树上了。老虎蹦跳大叫,便死了。
字词解释
1、猱:古书上说的一种猴(nao2)
2、缘:爬树
3、殊快:很舒服。殊:很,非常。快:高兴、痛快
4、啖:吃,(dan4)
5、汰其余:要扔掉的余渣。汰、扔掉。余、剩下的
6、腥:荤腥,即美味之意。
7、左右:对人不直称其名,只称他的左右,表示尊敬。
8、口腹:指饮食。
9、踪:追寻
10、走避高木:逃避到高高的树上去了。走,跑。
11、跳踉(liang2):腾跃跳动。
赏析
1,现实生活中,在我们的一些领导干部周围,也有一些像黠猿一类的人.这些人世故圆滑,心术不正,不是全身心地投入工作,设身处地为领导当好参谋,而是工于歪门邪道,善于拍马溜须,阿谀奉承,献媚取宠.
2,有些领导干部喜欢有人拍马溜须,阿谀奉承,常被缠绵绵,甜滋滋的媚言吹得头脑昏昏,丧失了原则立场,不但使谄媚者实现了向上爬的美梦,而且自己或丧德,丧志,或违纪,枉法.这说明现实中存在着谄媚者生存滋长的土壤和条件.
3,危害及教训.媚言令人昏昏,会导致看错人,说错话,做错事.像寓言中伤害自己,贻误战机的事情,都会发生.因此,领导干部在廉洁从政,洁身自好的同时,还要时时刻刻对身边的黠猿,阳谷之类的人物保持高度警惕.有这类问题的秘书人员也要自省自重,保持优良的作风.
-
黄蜂是敌。黄蜂善于凶狠地攻击,象征着树敌众多。梦见黄蜂,意味着很多人反对自己,需要检讨自己的错误。梦见黄蜂蛰自己,意味着灾祸降临,不得安宁。女人梦见被黄蜂蛰,则是怀孕的征兆。梦见捕捉黄蜂,意味着能征服
-
脑筋急转弯题目:什么地方的鱼最好看却不能吃? 脑筋急转弯解析:每逢过年时,家家户户都会有象征“年年有余”的年画,上面的鱼活灵活现,却不能当作美味吃下。
-
梦见葫芦籽,得此梦,事业惘然,多受他人之约束,生活有不顺心,如有自作主张之事,财运多难以顺遂,此乃不吉。如做此梦,主近期多因小事与他人相处不利,生活有不安之感。春天梦之吉利,夏天梦之不吉利。
-
梦见温泉是什么意思梦见温泉,意味着身体健康。梦见泡在温泉里,健康方面有问题。梦见在温泉里洗澡,预示着要生病。驴友梦见泡温泉,预兆有机会旅行,旅途上要小心饮食卫生。单身的人梦见泡温泉,最近爱情方面运气不
-
晓日窥轩双燕语。似与佳人,共惜春将暮。屈指艳阳都几许。可无时霎闲风雨。流水落花无问处。只有飞云,冉冉来还去。持酒劝云云且祝凭君碍断春归路。
-
脑际急转弯题目:芝士和培根打架谁会赢? 脑筋急转弯解析:芝士会赢,因为芝士(知识)就是力量。 脑筋急转弯答案:芝士
-
春江花月夜 张若虚 春江潮水连海平, 海上明月共潮生。 滟滟随波千万里, 何处春江无月明? 江流宛转绕芳甸, 月照花林皆似霰。 空里流霜不觉飞,
-
袁枚《随园后记》“余居随园三年,捧檄入陕”阅读答案及原文翻译
余居随园三年,捧檄入陕。岁未周,仍赋《归来》。所植花皆萎,瓦斜堕梅,灰脱于梁,势不能无改作。则率夫役,芟(shān)石留,觅土脉,增高明之丽。治之有年,费千金而功不竟。 客或曰:以子之
-
出自唐代诗人李华的《春行即兴》 春行即兴 宜阳城下草萋萋,涧水东流复向西。 芳树无人花自落,春山一路鸟空啼。 赏析: 李华因在安禄山陷长安时受伪职,被贬为杭州司户参军
-
语义说明:比喻意志不坚定。贬义。 使用类别:用在「意志不坚」的表述上。 见异思迁造句:01一个人不能有见异思迁的念头,志向才能坚定。 02他有见异思迁的毛病,经常被新鲜事物所迷惑。 03现在景气不佳,