狼施威文言文翻译答案
狼施威文言文翻译答案
导语：文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。下面由小编为大家整理的狼施威文言文翻译答案，希望可以帮助到大家！
狼施威
狐笑猪曰：“汝蠢然一物，焉能及我。”猪曰：“汝何必笑我，汝亦不见得能立功于世。”狐曰：“我之皮，能衣被苍生（造福百姓），如何言无功？若汝则无功耳。”猪曰：“我之肉，能供人果腹，如何言无功？”羊贸贸然（莽莽撞撞地）来，曰：“汝等不必争，我能兼汝二者之长，又当如何？”语未竟，狼突如其来，尽扑杀而食之。笑曰：“这一般奴隶性质的畜生，动辄言功，只合做我的牺牲也。”
（选自吴妍人《俏皮话》）
注释
1、衣被苍生：造福百姓。
2、贸贸然：莽莽撞撞地。
3、长：长处，优点。
4、竟：结束。
5、合：能
6、果腹：填饱肚子。
7、汝：你
8、合：配
译文
狐狸笑猪说：“你一个大蠢货，哪能和我相比呢？”猪说：“你就不必讥笑我了，你也不见得在世上做了什么功劳、”狐狸说：“我的`毛皮，能做衣服、被子造福百姓，怎么说我没有功劳呢？如果是你就没有功劳了、”猪说：“我的肉，能让人吃饱肚子，怎么能说没有功劳呢？”这时一只羊莽莽撞撞地跑过来，说：“你们就不用再争了，我都有你们两个的长处，你们觉得呢？”话还没说完，一只狼突然来到，将它们全部杀了，然后吃了他们、笑着说：“这一帮只适合做奴隶的动物，动不动就说自己的功劳，只能做我的食物罢了！”
感悟
不要总以为自己有一点点能力或功劳就到处炫耀，人外有人天外有天；应谦虚低调做人。
同时也讽刺了（清末）统治者的嫉贤妒能，再有才能的人也会因为统治者的剥削和淫威而遭受迫害，不能做出贡献。
-
归作儒翁出致君，故山谁复有遗文。汉庭使气摧张禹，楚国怀忧送范云。枫叶暗时迷旧宅，芳花落处认荒坟。朱弦一奏沉湘怨，风起寒波日欲曛。
-
星垂平野阔的下一句月涌大江流出自杜甫的诗句 旅夜书怀 年代：【唐】作者：【杜甫】体裁：【五律】 细草微风岸，危樯独夜舟。 星垂平野阔，月涌大江流。 名岂文章着，官因
-
张南垣名涟，南垣其字，华亭人，徙秀州，又为秀州人。少学画，好写人像，兼通山水，遂以其意垒石，故他艺不甚著，其垒石最工，在他人为之莫能及也。百余年来，为此技者类学崭岩嵌特，好事之家罗取一二异石，标之曰峰
-
我国古代有很多诗歌都是描写冬季的景物，其中就有柳宗元非常著名的《江雪》。冬天是一个洁白的世界，描写冬天多数都会描写冬天的雪。描写冬天的诗句有哪些？古典文学网-诗词帮给大家总结了以下这些描写冬季的经典古诗。
-
【刻不容缓解释】一刻的时间也不容许延缓、拖延。形容事情或形势非常紧迫。刻：１５分钟为一刻。容：容许，允许。缓：缓慢，拖延。 【刻不容缓造句】 ①有些珍稀鸟类已到了濒临绝种的地步，所以保护鸟
-
民国四大美女指的是民国时期最负盛名的四个美女，包括“校园皇后”陆小曼，才气与美貌并重的林徽因，有“金嗓子”之称的周璇和“电影皇后”阮玲玉。陆小曼以高消费而闻名，是个典
-
武夷山上有仙灵，山下寒流曲曲清。欲识个中奇绝处，棹歌闲听两三声。一曲溪边上钓船，幔亭峰影蘸晴川。虹桥一断无消息，万壑千岩锁翠烟。二曲亭亭玉女峰，插花临水为谁容。道人不作阳台梦，兴入前山翠几重。三曲君看
-
攀出墙朵朵花，折临路枝枝柳；花攀红蕊嫩，柳折翠条柔。浪子风流。凭着我折柳攀花手，直煞得花残柳败休[二].半生来折柳攀花，一世里眠花卧柳。 [梁州]我是个普天下郎君领袖，盖世界浪子班头。愿朱颜不改
-
九日重阳节，开门有菊花。不知来送酒，若个是陶家。
-
【低三下四解释】指地位低下。也形容对人过分恭顺，表现出卑躬屈膝的样子。 【低三下四造句】 ①他认为扫马路这个工作是低三下四的，所以不愿意干。 ②她从不愿为个人的私利而低三下四地去哀求人