郁离子救虎文言文翻译
郁离子救虎文言文翻译
郁离子救虎你有没有学习过这篇文章呢?和小编一起来看看下文关于郁离子救虎文言文翻译 ，欢迎借鉴！
《郁离子·僰人舞猴》原文及翻译 刘基 原文：
僰①人养猴，衣之衣而教之舞，规旋矩折，应律合节。巴童观而妬②之，耻己之不如也，思所以败之，乃袖茅栗以往。筵张而猴出，众宾凝伫③，左右皆蹈节。巴童佁然④挥袖而出其茅栗，掷之地。猴褫⑤衣而争之，翻壶而倒案。僰人呵之不能禁，大沮。
郁离子曰:“今之以不制之师战者，蠢然而螘⑥集，见物则争趋之，其何异于猴哉？”
——明·刘基（字伯温） 《郁离子 ·卷七》
注释：
①僰，我国古代西南部的一个民族，今川南以及滇东一带。
②妬，同“妒”
③伫,站立起来看
④佁然，静止貌
⑤褫，剥去衣服
⑥螘，“蚁”的`异体
译文：
僰族人（善于）调教猴子，给它们穿上衣服教它们跳舞，（使它们）旋转得很圆转动有角度（很有章法），配合音律节拍（默契）。四川的（一个）儿童看了很妒忌他们，为自己不如他们而羞耻，想着用什么方法破坏它们，就在袖子里放了茅栗子前往。宴席开张猴子们出来（表演），众人都站起来专心观看，左右的猴子舞蹈跳得都很合节拍。四川的儿童故着无意地挥袖丢出茅栗，将它们丢到地上。猴子（见了）扯掉衣服上前争抢，酒壶也撞倒了桌案也掀翻了。僰族人（怎么）呵斥也不能制止，非常沮丧。
郁离子说：“当今用没有纪律约束的去打仗的，蠢笨得如同蚂蚁一样聚集一起，看见东西就上前争抢，他们和猴子有什么区别吗？”
要记住这篇文章哦：《郁离子·僰人舞猴》原文及翻译，如果喜欢，可以经常来找我，我是你的“秀秀姐”。
-
语义说明：比喻四面受敌，孤立无援。 使用类别：用在「陷入困境」的表述上。 四面楚歌造句：01因为战略错误，使前线军队陷入四面楚歌的困境。 02我现在已四面楚歌，还是请你念在旧情伸出援手吧！ 03你若在
-
诸葛亮六出祁山 刘备死后，诸葛亮辅佐蜀后主刘禅，在安定内部，经营益州和平定南中后，又与吴恢复了联盟。自蜀建兴五年(公元227年)起，诸葛亮便开始率军北伐曹魏，至建兴十二年(234)共6次出师，俗称ld
-
郢人有遗①燕相国书②者，夜书，火不明，因谓持烛者曰: "举烛。"云而过③书"举烛。" 举烛，非书意也。燕相受书而说之，曰:"举烛者，尚明也;尚明也者，举贤而任之。"燕相白王，王大说，国以治
-
“天涯地角有穷时，只有相思无尽处。”出自北宋诗人晏殊的《玉楼春》 《玉楼春》晏殊 绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去。 楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨。 无情不似多情
-
日 清晨入古寺，初日照高林。（常建《题破山寺后禅院》） 大漠孤烟直，长河落日圆。（王维《使至塞上》） 荷笠带斜阳，青山独归远。（刘长卿《送灵澈》） 海日生残夜，江春入旧年。
-
“中国诗词大会”第二季的热播，如中华优秀传统文化的一股暖流，超越了那些无理性的网红现象，唤醒了人们内心的人文情怀，中国文化自信的力量前所未有地展示出来。 不同于第一季的是，这一次大会有一创
-
宋贾买璞 宋之富贾有监止子者，与人争买百金之璞玉，因佯失而毁之，负其百金，而理其毁瑕，得千溢焉。 注：溢，同"镒"，古时二十两为一镒。 （１）解释下面加点词。 ①因佯失而毁（ ）
-
作者简介 元稹，字微之，河南洛阳人。生于唐大历十四年，死于大和五年（779年~831年）。他8岁丧父，15岁以明两经擢第。21岁初仕河中府，25岁登书判出类拔萃，授秘书省校书郎。28岁列才识兼茂明于体
-
烛之武退秦师 原文 九月甲午，晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。晋军函陵，秦军泛南。 佚之狐言于郑伯曰：“国危矣，若使烛之武见秦君，师必退。”公从之。辞曰：ldq
-
崔寔字子真，一名台，字元始。少沉静，好典籍。父卒，隐居墓侧。服竟，三公并辟，皆不就。桓帝初，诏公卿郡国举至孝独行之士。寔以郡举，征诣公车，病不对策，除为郎。明于政体，吏才有余，论当世便