欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

《宋贾买璞》阅读答案及原文翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-08-30 01:54:56阅读:91
宋贾买璞
宋之富贾有监止子者,与人争买百金之璞玉,因佯失而毁之,负其百金,而理其毁瑕,得千溢焉。
注:溢,同"镒",古时二十两为一镒。
(1)解释下面加点词。
  ①因佯失而毁(   )        ②负其百金(   )
  ③而理其毁瑕(    )        ④而理其毁瑕(   )
(2)从某一个角度概括这则寓言的思想意义。
参考答案
(1)假装。赔偿。加工玉石,这里用上本义;依据下文的意思,且含有"加工并修理"的意思。本义是玉上的斑点,这里引申为玉毁坏的毛病。
(2)①奸利小人为了达到自己的目的,可以不择一切手段。②有些事情,表面上看起来是失败了,其实败中有胜。

 参考译文:
宋国有个名叫监止子的富商,和别人争着购买一块价值百金的璞玉,于是假装失手弄坏了它,给了百金作为赔偿,但是整理那毁坏的璞玉,得到了千金还多啊。

注释
宋贾:宋国的商人
璞玉:未经雕琢的玉。
佯:假装
负:赔
得:得到
溢:同“镒”,古时二十两为一镒。


寓意
①奸利小人为了达到自己的目的,可以不择一切手段。②有些事情,表面上看起来是失败了,其实败中有胜

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 物极必反,适度则宜

    苦茶啜后,再饮白水,水是甜的。 啖过苦瓜,再嚼素馍,馍也甘美如饴。 蜜水饮多了,不仅不再甜,相反,还生出涩味,类似盐分摄取过量之后,嗓子在那里。 酷寒之下,金属的表面结一层毛茸茸的细霜,手摸在上

  • 唇亡齿寒|唇亡齿寒的意思|出自|典故

    唇亡齿寒:嘴唇没有了,牙齿就会感到寒冷。反之,嘴唇无齿则一无是处。比喻利害相关。 【读音】chuacute;nwaacute;ngchǐhaacute;n(亡:同“无”,表示没有,但此处读音与“死亡r

  • 谦虚谨慎造句八则

    【谦虚谨慎解释】谦和虚心地待人,谨慎小心地办事。谦虚:虚心,不自满。谨慎:慎重,小心,不马虎。 【谦虚谨慎造句】 ①我们应该向英雄模范学习,学习他们谦虚谨慎,戒骄戒躁,全心全意为人民服务的

  • 郦道元《三峡》原文及翻译

    原文 自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处;重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。 至于夏水襄陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。

  • 梦见爬行类

    ·梦见长蛇盘曲——在读书方面将有幸运的事情产生。诸如新来的数学老师,竟是你所喜欢的那一类型——于是,为了获取好印象,你开始对原来讨厌的数学用功。·梦见晰蜴在爬行——行动方面将会出错。也许因把星期几

  • 梦见做爱被打断什么寓意

    梦见做爱被打断,得此梦,得此梦乃是事业中多有桃花之意,得异性之相助,桃李芬芳,财运顺遂。如做此梦,虽有贵人之提拔,切莫有自作主张之想法。秋天梦之吉利,春天梦之不吉利。

  • 记寻大龙湫瀑布(清)方苞

    八月望前一日,入雁荡,按图记以求名迹。则芜没者十之七矣。访于众僧,咸曰[1]:“其始闢者皆畸人也[2]。庸者继之,或摽田宅以便其私[3],不则苦幽寂去而之他[4],故蹊径可寻者希。”[5]过华严[6]

  • 曹植《洛神赋》原文翻译注释出处及写作背景中心思想

    洛神赋曹植 【简介】 三国时代文学名家曹植(曹子建)的浪漫主义名篇《洛神赋》。《洛神赋》原名《感鄄赋》,一般认为是因曹植被封鄄城所作;亦作《感甄赋》,甄通鄄,但也有人认为其写作牵涉到

  • 芙蕖·(清)李渔

    芙蕖之可人,其事不一而足,请备述之。群葩当令时,只在花开之数日,前此后此皆属过而不问之秋矣。芙蕖则不然:自荷钱出水之日,便为点缀绿波;及其茎叶既生,则又日高日上,日上日妍。有风既作飘摇之态,无风亦

  • 所有的颜色当中,谁能够飞起来? 答案:咖色

    脑筋急转弯题目:所有的颜色当中,谁能够飞起来? 脑筋急转弯解析:能够飞上天空的颜色可以算作是彩虹,但彩虹不单单只有一种,所有换角度去思考,“飞”与“啡”字谐音,常

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6