管庄子刺虎的文言文翻译
管庄子刺虎的文言文翻译
文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。下面就是小编整理的管庄子刺虎的文言文翻译，一起来看一下吧。
原文
有两虎争人而斗者,管庄子将刺之。管与止之曰：“虎者，戾虫；人者，甘饵也。今两虎争人而斗，小者必死，大者必伤。子待伤虎而刺之，则是一举而兼两虎也。无刺一虎之劳，而有刺两虎之名。”
译文
有两只因为争吃一个人而打斗的老虎，管庄想要刺死它们。管与阻止他说：“老虎，是凶暴的动物；人，是(它们）美味的食物。现在两只老虎因争吃人而互相争斗，小的一定会死，大的一定会受伤。你等这两只老虎死的死、伤的'伤，后再刺死它们，一次就同时杀死两只老虎.不用费一点儿力气，就一下子获得杀死两只老虎的名声!”[1]
出处
选自《战国策 秦策二》
注释
[1] 刺：刺杀。
[2] 争：争抢。
[3] 斗：争斗，搏斗。
[4] 管庄子；人名。同下文管与也是人名。
[5] 止：阻止，制止。
[6] 戾：凶暴。
[7] 虫：老虎（古代）。
[8] 甘：美。
[9]今：此时
[10] 待：等待。
[11] 兼：同时具有。
[12] 劳：辛劳。
[13] 名：名声。
[14] 举：举动
[15]而：因而；而：却
[16]之：他们；之：它们
道理
做事情要善于分析矛盾，把握时机，可以事半功倍，出自这个故事的一个成语：坐山观虎斗。
启示
要取得胜利，不能光凭勇敢，而要运用智慧。善于运用智慧的人，可以用小的代价，取得大的收获。
-
二郎神 柳永 炎光谢。 过暮雨、芳尘轻洒。 乍露冷风清庭户爽，天如水、玉钩遥挂。 应是星娥嗟久阻，叙旧约、飚轮欲驾。 极目处、微云暗度，耿耿银河高泻。 闲
-
信陵君救赵论 作者：唐顺之 论者以窃符为信陵君之罪，余以为此未足以罪信陵也。夫强秦之暴亟矣，今悉兵以临赵，赵必亡。赵，魏之障也。赵亡，则魏且为之后。赵、魏，又楚、燕、齐诸国之障也，赵、
-
赏花 【清】黄图珌 山园日静，花径风甜，即一草一木，莫不怡人心，爽人目；况乎众香毕具，百态娟妍，既可人怜，奚容不赏？然一瓯茶、一杯酒，吟风醉月，赏必求其宜也。乃为之书。 兰花 空谷幽
-
唐顺之《赠郡侯郭文麓升副使序》“廉吏，自古难之”阅读答案及翻译
赠郡侯郭文麓升副使序 【明】唐顺之 廉吏，自古难之。虽然，今之所谓廉者，有之矣。前有所慕于进而后有所惧于罪，是以虽其嗜利之心不胜其竞进之心，而其避罪之计有甚于忧贫之计，慕与
-
对牛弹琴的文言文寓意 《对牛弹琴》是东汉学者牟融的代表作之一，选自《牟子理惑论》，讲述了战国时期公明仪为牛弹奏乐曲的故事。对牛弹琴比喻对不讲道理的人讲道理，对不懂
-
老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼。 [译文]尊敬自己的父母长辈，从而推广到尊敬所有人的父母长辈，爱护自己的孩子，从而推广到爱护所有人的孩子。 [出典]《孟子》 注：
-
书谢御史文言文翻译 《书谢御史》这篇文章通过生动的描写，表现了谢振定不畏权贵，敢于执法的高尚品格。下面是小编为大家整理的关于书谢御史的文言文翻译，欢迎大家的阅读。
-
狱中上母书 〔明〕夏完淳① 不孝完淳今日死矣！以身殉父，不得以身报母矣！痛自严君见背，两易春秋，冤酷日深，艰辛历尽。本图复见天日，以报大仇，恤死荣生，告成黄土；奈天不佑我，钟虐
-
酒徒遇啬鬼 原文 昔一人嗜酒，忽遇故人，其故人乃悭吝之徒。嗜酒者曰：“望诣贵府一叙，口渴心烦，或茶或酒，求止渴耳。”故人曰：“吾贱寓甚遐，不敢劳烦玉趾。&rd
-
秋夕窦巩 护霜云映月朦胧，乌鹊争飞井上桐。 夜半酒醒人不觉，满池荷叶动秋风。 作者简介 窦巩，唐代诗人（约公元七六二年至八二一年间在世），字友封，京兆金城人，窦庠之弟。生